Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 309
Volume 28
21 November 1985

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 3243/85 of 14 November 1985 amending Regulation (EEC) No 3164/76 on the Community quota for the carriage of goods by road between Member States

1

Commission Regulation (EEC) No 3244/85 of 20 November 1985 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

2

Commission Regulation (EEC) No 3245/85 of 20 November 1985 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

4

Commission Regulation (EEC) No 3246/85 of 20 November 1985 fixing the import levies on rice and broken rice

6

Commission Regulation (EEC) No 3247/85 of 20 November 1985 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice

8

Commission Regulation (EEC) No 3248/85 of 20 November 1985 fixing the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

10

*

Commission Regulation (EEC) No 3249/85 of 20 November 1985 amending Regulation (EEC) No 142/85 laying down detailed rules for the application of the import arrangements provided for in Regulations (EEC) No 106/85 and (EEC) No 3688/84 in the beef and veal sector

12

Commission Regulation (EEC) No 3250/85 of 20 November 1985 on the issue of import licences for high-quality fresh, chilled or frozen beef and veal

13

Commission Regulation (EEC) No 3251/85 of 20 November 1985 amending Regulation (EEC) No 2689/85 on the suspension of the periodical fixing of export refunds for raw sugar

14

Commission Regulation (EEC) No 3252/85 of 20 November 1985 fixing the export refunds on fruit and vegetables

15

Commission Regulation (EEC) No 3253/85 of 20 November 1985 fixing for Great Britain the level of the variable slaughter premium for sheep and the amounts to be charged on products leaving region 5

18

Commission Regulation (EEC) No 3254/85 of 20 November 1985 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

21

II Acts whose publication is not obligatory

Council

85/504/EEC:

*

Council Decision of 11 November 1985 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community, and the Swiss Confederation on trade arrangements for soups, sauces and condiments

22

Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Swiss Confederation on trade arrangements for soups, sauces and condiments

23

85/505/EEC:

*

Council Directive 85/505/EEC of 14 November 1985 amending Directive 65/269/EEC on the standardization of certain rules relating to authorizations for the carriage of goods by road between Member States

27

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.