Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 294
Volume 22
21 November 1979

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 2564/79 of 20 November 1979 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 2565/79 of 20 November 1979 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

*

Commission Regulation (EEC) No 2566/79 of 15 November 1979 on the country nomenclature for the external trade statistics of the Community and statistics of trade between Member States

5

*

Commission Regulation (EEC) No 2567/79 of 16 November 1979 on the arrangements for imports into the United Kingdom of certain textile products originating in Brazil

12

*

Commission Regulation (EEC) No 2568/79 of 20 November 1979 on the sale at a price fixed in advance of boned beef and veal held by the Irish intervention agency and intended for export, and amending Regulation (EEC) No 1687/76

14

Commission Regulation (EEC) No 2569/79 of 20 November 1979 altering the basic amount of the import levy on syrups and certain other sugar products

17

Commission Regulation (EEC) No 2570/79 of 20 November 1979 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

18

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

79/969/EEC:

Commission Decision of 26 October 1979 determining the extent to which applications lodged in the month of October 1979 for the issue of import licences in respect of frozen beef intended for processing may be accepted

19

79/970/EEC:

*

Commission Decision of 26 October 1979 authorizing the United Kingdom not to apply Community treatment to woven fabrics of synthetic fibres (discontinuous or waste) other than narrow woven fabrics, pile fabrics (including terry fabrics) and chenille fabrics, falling within heading No 56.07 A of the Common Customs Tariff (NIMEXE codes 56.07-01, 04, 05, 07, 08, 11, 13, 14, 16, 17, 18, 21, 23, 24, 26, 27, 28, 32, 33, 34, 36) (category 3), originating in South Korea and in free circulation in the other Member States (Only the English text is authentic)

21

79/971/EEC:

*

Commission Decision of 26 October 1979 authorizing the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands not to apply Community treatment to jerseys, pullovers, slip- overs, waistcoats, twinsets, cardigans, bedjackets and jumpers, knitted or crocheted, not elastic or rubberized, of wool, of cotton or of man-made textile fibres, falling within subheading ex 60.05 A of the Common Customs Tariff (NIMEXE codes 60.05-01, 27, 28, 29, 30, 33, 36, 37, 38) (category 5), originating in Romania and in free circulation in the other Member States (Only the French and Dutch texts are authentic)

23

79/972/EEC:

*

Commission Decision of 29 October 1979 authorizing the French Republic not to apply Community treatment to men's and boys'woven suits (including coordinate suits consisting of two or three pieces, which are ordered, packed, consigned and normally sold together) of wool, of cotton or of man-made textile fibres, falling within subheading 61.01 B of the Common Customs Tariff (NIMEXE codes 61.01-51, 54, 57) (category 16), originating in Romania and in free circulation in the other Member States (Only the French text is authentic)

25

79/973/EEC:

Commission Decision of 30 October 1979 amending the Decision of 26 October 1979 fixing, pursuant to the invitation to tender opened by Regulation (EEC) No 2210/79, the maximum amounts for the costs of delivery of skimmed-milk powder as food aid

27

79/974/EEC:

Commission Decision of 30 October 1979 fixing the minimum selling prices for butter for the 16th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for by Regulation (EEC) No 262/79

28

79/975/EEC:

*

Commission Decision of 30 October 1979 on the granting by the Guidance Section of the EAGGF to the Kingdom of the Netherlands of a payment on account in respect of expenditure incurred during 1978 on annuities relating to measures to encourage the cessation of farming and the reallocation of utilized agricultural area for the purpose of structural improvement (Only the Dutch text is authentic)

30

79/976/EEC:

*

Commission Decision of 30 October 1979 on the reimbursement by the Guidance Section of the EAGGF to the Kingdom of Belgium of expenditure incurred during 1978 in connection with Community measures for the eradication of brucellosis, tuberculosis and leucosis in cattle (Only the French and Dutch texts are authentic)

31

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 1570/79 of 25 July 1979 amending Regulation (EEC) No 647/79 applying quality class III to certain fruit for the 1979/80 marketing year (OJ No L 188, 26. 7. 1979)

32

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.