Official Journal
of the
European Communities

ISSN 0378-6978

L 208
Volume 17
30 July 1974

English Edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Regulation (EEC) No 1987/74 of the Council of 22 July 1974 extending the arrangements applicable to trade with Morocco beyond the date of expiry of the Association Agreement

1

*

Regulation (EEC) No 1988/74 of the Council of 22 July 1974 extending the arrangements applicable to trade with Tunisia beyond the date of expiry of the Association Agreement

2

Regulation (EEC) No 1989/74 of the Commission of 29 July 1974 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour groats and meal

3

Regulation (EEC) No 1990/74 of the Commission of 29 July 1974 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

5

Regulation (EEC) No 1991/74 of the Commission of 29 July 1974 altering the corrective amount applicable to the refund on cereals

7

*

Regulation (EEC) No 1992/74 of the Commission of 29 July 1974 re-establishing the levying of the customs duties on locks and padlocks, etc., falling within heading No 83.01, originating in Hong Kong, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3501/73 of 18 December 1973 apply

9

Regulation (EEC) No 1993/74 of the Commission of 29 July 1974 altering the special export levy on white sugar and raw sugar

10

Regulation (EEC) No 1994/74 of the Commission of 29 July 1974 altering the export refunds on products processed from cereals and rice

12

Regulation (EEC) No 1995/74 of the Commission of 29 July 1974 altering the export levies on cereals

16

II Acts whose publication is not obligatory

Council

74/393/EEC:

*

Council Decision of 22 July 1974 establishing a consultation procedure for cooperation agreements between Member States and third countries

23

74/394/EEC:

*

Council Directive 74/394/EEC of 22 July 1974 making a tenth amendment to Directive No 64/54/EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning the preservatives authorized for use in foodstuffs intended for human consumption

25

Commission

74/395/EEC:

*

Commission Decision of 16 July 1974 authorizing the French Republic not to apply Community treatment to tableware and other articles of a kind commonly used for domestic or toilet purposes, of porcelain or other kinds of pottery, other than common pottery and stoneware, falling within heading Nos 69.11 and 69.12 C and D of the Common Customs Tariff, originating in the People's Republic of China, and in free circulation in the other Member States

26

74/396/EEC:

*

Commission Decision of 17 July 1974 authorizing the French Republic not to apply Community treatment to toys of wood and other (except motors and movement mechanisms for toys and working models used for recreational purposes, and parts thereof), falling within heading No 97.03 A and ex B of the Common Customs Tariff, originating in Hong Kong, and in free circulation in the other Member States

27

74/397/EEC:

*

Commission Decision of 23 July 1974 authorizing the French Republic not to apply Community treatment to radio-receivers whether or not combined with a sound recorder or reproducer, falling within heading No 85.15 A III of the Common Customs Tariff, originating in Taïwan, and in free circulation in the other Member States

28

Public works contracts (Council Directive 71/305/EEC of 26 July 1971 supplemented by Council Directive 72/277/EEC of 26 July 1972)

29

Open procedure

31

Restricted procedures

32

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.