Official Journal
of the
European Communities

ISSN 0378-6978

L 217
Volume 16
6 August 1973

English Edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

......

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

73/211/EEC:

Commission Opinion of 15 February 1973 to be sent to the Netherlands Government on the subject of the draft royal decree amending the 'Rijtijdenbesluit 1971'

1

73/212/EEC:

Commission Decision of 11 May 1973 relating to a procedure under Article 85 of the EEC Treaty (IV/791 - Société Commerciale des Potasses et de l'Azote (SCPA) - Kali und Salz (formerly VDK) and ex-1373-1374- 1498-1499-1500) (Only the German and French texts are authentic)

3

73/213/EEC:

Commission Decision of 24 May 1973 amending various Commission Decisions making special provisions for the sale of butter

7

73/214/EEC:

Commission Opinion of 4 June 1973 adressed to the Government of the Grand Duchy of Luxembourg on an amendment to Article 4 (a) of the amended Grand-Ducal Decree of 23 November 1955 governing traffic on all public highways

9

73/215/EEC:

Commission Opinion of 4 June 1973 addressed to the Government of the Kingdom of the Netherlands regarding an amendment to Article 65 of the amended order of 28 August 1950 regulating road traffic (Wegenverkeersreglement)

11

73/216/EEC:

Commission Decision of 8 June 1973 authorizing the Federal Republic of Germany to apply special intervention measures for rye

13

73/217/EEC:

Commission Decision of 15 June 1973 fixing the minimum sale price for butter for the 19th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for by Regulation (EEC) No 1519/72

15

73/218/EEC:

Commission Decision of 15 June 1973 fixing the maximum amounts for the deliveries fob of butteroil to the World Food Programme under the tender procedure referred to in Regulation (EEC) No 1312/73

16

73/219/EEC:

Commission Decision of 15 June 1973 fixing the amount by which the monetary compensatory amounts for beef and veal are to be reduced

17

73/220/EEC:

Commission Decision of 15 June 1973 fixing the minimum sale price for butter for the 23rd individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for by Regulation (EEC) No 1259/72

19

73/221/EEC:

Commission Decision of 15 June 1973 fixing the maximum amounts for the deliveries fob of butteroil to the UNRWA under the tender procedure referred to in Regulation (EEC) No 1412/73

20

73/222/EEC:

Commission Decision of 20 June 1973 authorizing the French Republic to apply special intervention measures for rye

21

73/223/EEC:

Commission Decision of 20 June 1973 modifying the Decision of 18 May 1973 on the urgent supply of skimmed-milk powder to countries of the Sahel as Community aid

23

73/224/EEC:

Commission Decision of 20 June 1973 fixing the maximum amount of the refund for the 7th partial invitation to tender for white sugar issued under Regulation (EEC) No 1101/73

24

73/225/EEC:

Commission Decision of 25 June 1973 fixing the amount by which the monetary compensatory amounts for beef and veal are to be reduced

25

73/226/EEC:

Commission Decision of 27 June 1973 fixing the maximum amount of the refund for the 8th partial invitation to tender for white sugar issued under Regulation (EEC) No 1101/73

27

73/227/EEC:

Commission Decision of 29 June 1973 fixing the minimum sale price for butter for the 20th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for by Regulation (EEC) No 1519/72

28

73/228/EEC:

Commission Decision of 29 June 1973 fixing the minimum selling price for butter for the 24th individual invitation to tender provided for by Regulation (EEC) No 1259/72

29

73/229/EEC:

Commission Decision of 29 June 1973 derogating from High Authority Recommendation No 1/64 concerning an increase in the protective duty on iron and steel products at the external frontiers of the Community

30

73/230/EEC:

Commission Decision of 29 June 1973 fixing the maximum amounts for the deliveries fob of butteroil to the World Food Programme under the tender procedure referred to in Regulation (EEC) No 1555/73

31

73/231/EEC:

Commission Decision of 2 July 1973 fixing the amount by which the monetary compensatory amounts for beef and veal are to be reduced

32

73/232/EEC:

Commission Decision of 3 July 1973 relating to proceedings under Article 85 of the Treaty (IV/25.963 'Gas water-heaters and bath-heaters') (Only the French and Dutch texts are authentic)

34

73/233/EEC:

Commission Decision of 3 July 1973 amending the Decision of 25 June 1973 fixing the amounts by which the 'monetary' compensatory amounts for beef and veal are to be reduced

39

73/234/EEC:

Commission Decision of 4 July 1973 fixing the maximum amount of the refund for the 9th partial invitation to tender for white sugar issued under Regulation (EEC) No 1101/73

41

EN