Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C:1998:055:TOC

    Official Journal of the European Communities, C 55, 21 February 1998


    Display all documents published in this Official Journal
    Official Journal
    of the European Communities
    ISSN 0378-6986

    C 55
    Volume 41
    20 February 1998
    English editionInformation and Notices

    Notice NoContentsPage
    I Information
    Court of Justice
    98/C 55/01Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 27 November 1997 in Case C-27/96 (reference for a preliminary ruling by the Länsrätten i Jönköpings Län): Danisco Sugar AB v. Allmänna Ombudet (Accession of the Kingdom of Sweden - Agriculture - Sugar - National levy on sugar stocks) 1
    98/C 55/02Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 4 December 1997 in Case C-207/96: Commission of the European Communities v. Italian Republic (Failure of a Member State to fulfil its obligations - Equal treatment for men and women - Prohibition of nightwork) 2
    98/C 55/03Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 4 December 1997 in Case C-225/96: Commission of the European Communities v. Italian Republic (Failure to fulfil obligations - Failure to transpose Directive 79/923/EEC - Quality required of shellfish waters) 2
    98/C 55/04Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 4 December 1997 in Joined Cases C-253/96 to C-258/96 (references for a preliminary ruling from the Landesarbeitsgericht Hamm): Helmut Kampelmann and Others v. Landschaftsverband Westfalen-Lippe (Cases C-253/96 to C-256/96), Stadtwerke Witten GmbH v. Andreas Schade (Case C-257/96) and Klaus Haseley v. Stadtwerke Altena GmbH (Case C-258/96) (Obligation to inform employees - Directive 91/533/EEC - Article 2(2)(c)) 3
    98/C 55/05Judgment of the Court of 9 December 1997 in Case C-265/95: Commission of the European Communities, supported by Kingdom of Spain and United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland v. French Republic (Free movement of goods - Agricultural products - Trade barriers resulting from actions by private individuals - Obligations of the Member States) 4
    98/C 55/06Judgment of the Court of 9 December 1997 in Case C-353/95 P: Tiercé Ladbroke SA v. Commission of the European Community, supported by the French Republic (Competition - State aid - Levy on bets taken on horse-races - Transfer of resources to an undertaking established in another Member State) 4
    98/C 55/07Judgment of the Court (Third Chamber) of 9 December 1997 in Case C-143/96 (reference for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof): Leonhard Knubben Speditions GmbH v. Hauptzollamt Mannheim (Common Customs Tariff - Crushed peppers within the meaning of subheading 0904 20 90 of the Combined Nomenclature) 5
    98/C 55/08Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 11 December 1997 in Case C-8/96 (reference for a preliminary ruling from the Tribunal de Grande Instance de Tours): Locamion SA v. Directeur des Services Fiscaux d'Indre-et-Loire (Directive 69/335/EEC - Regional charge on vehicle registration certificates) 5
    98/C 55/09Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 11 December 1997 in Case C-42/96 (reference for a preliminary ruling from the Tribunale Civile e Penale di Venezia): Società Immobiliare SIF SpA v. Amministrazione delle Finanze dello Stato (Directive 69/335/EEC - Contribution of immovable property) 6
    98/C 55/10Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 11 December 1997 in Case C-83/97: Commission of the European Community v. Federal Republic of Germany (Failure to fulfil obligations - Failure to transpose Directive 92/43/EEC) 6
    98/C 55/11Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 11 December 1997 in Case C-190/97: Commission of the European Communities v. Kingdom of Belgium (Failure to fulfil obligations - Failure to transpose Directives 93/72/EEC and 93/101/EC) 7
    98/C 55/12Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 16 December 1997 in Case C-316/96: Commission of the European Communities v. Italian Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations - Directives 93/53/EEC, 93/54/EEC, 93/113/EC and 93/114/EC - Failure to transpose within the prescribed periods) 7
    98/C 55/13Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 16 December 1997 in Case C-325/96 (reference for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal Administrativo): Fábrica de Queijo Eru Portuguesa Ld.ª v. Subdirector-Geral das Alfândegas; joined as a party: Ministério Público (Inward processing relief arrangements - Special arrangements for milk sector products - Extension of the time-limit for export) 8
    98/C 55/14Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 16 December 1997 in Case C-341/96: Commission of the European Communities v. Federal Republic of Germany (Failure of a Member State to fulfil its obligations - Directive 93/36/EEC - Failure to transpose within the prescribed period) 8
    98/C 55/15Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 18 December 1997 in Case C-360/95: Commission of the European Communities v. Kingdom of Spain (Failure to fulfil obligations - Failure to transpose Directive 91/371/EEC - Implementation of the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation on direct insurance other than life assurance 9
    98/C 55/16Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 18 December 1997 in Case C-361/95: Commission of the European Communities v. Kingdom of Spain (Failure to fulfil obligations - Failure to transpose Directive 92/49/EEC - Direct insurance other than life assurance) 9
    98/C 55/17Judgment of the Court (First Chamber) of 18 December 1997 in Case C-382/95 (reference for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof): Techex Computer + Grafik Vertriebs GmbH v. Hauptzollamt München (Common Customs Tariff - Tariff headings - Tariff classification of a Vista board electronic component intended for image processing and capable of being used as a graphics card in a computer - Classification in the Combined Nomenclature) 10
    98/C 55/18Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 18 December 1997 in Case C-384/95 (reference for a preliminary ruling from the Finanzgericht des Landes Brandenburg): Landboden-Agrardienste GmbH & Co. KG v. Finanzamt Calau (VAT - Supply of services - National compensation for the extensification of potato production) 10
    98/C 55/19Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 18 December 1997 in Case C-263/96: Commission of the European Communities v. Kingdom of Belgium (Failure to fulfil obligations - Directive 89/106/EEC - Construction products) 11
    98/C 55/20Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 18 December 1997 in Case C-284/96 (reference for a preliminary ruling from the Tribunal de Grande Instance de Briey): Didier Tabouillot v. Directeur des Services Fiscaux de Meurthe-et-Moselle (Article 95 of the Treaty - Differential tax on motor vehicles) 11
    98/C 55/21Judgment of the Court (First Chamber) of 18 December 1997 in Case C-309/96 (reference for a preliminary ruling from the Pretura Circondariale di Roma, Sezione Distaccata di Tivoli): Daniele Annibaldi v. Sindaco del Comune di Guidonia, Presidente Regione Lazio (Agriculture - Nature and archaeological park - Economic activity - Protection of fundamental rights - Lack of jurisdiction of the Court) 12
    98/C 55/22Judgment of the Court (Third Chamber) of 18 December 1997 in Case C-5/97 (reference for a preliminary ruling from the Raad van State, Belgium): Ballast Nedam Groep NV v. Belgian State (Freedom to provide services - Public-works contracts - Registration of contractors - Entity to be taken into account) 12
    98/C 55/23Judgment of the Court (Second Chamber) of 15 January 1998 in Case C-37/95 (reference for a preliminary ruling from the Belgian Hof van Cassatie): Belgian State v. Ghent Coal Terminal NV (Value added tax - Sixth VAT Directive - Article 17 - Right to deduct - Adjustment of deductions) 12
    98/C 55/24Judgment of the Court of 15 January 1998 in Case C-15/96 (reference for a preliminary ruling from the Arbeitsgericht Hamburg): Kalliope Schöning-Kougebetopoulou v. Freie und Hansestadt Hamburg (Freedom of movement for persons - Collective agreement applicable to public sector employees - Promotion on grounds of seniority - Professional experience acquired in another Member State) 13
    98/C 55/25Judgment of the Court of 15 January 1998 in Case C-44/96 (reference for a preliminary ruling from the Bundesvergabeamt): Mannesmann Anlagenbau Austria AG and Others v. Strohal Rotationsdruck GesmbH (Public procurement - Procedure for the award of public works contracts - State printing office - Subsidiary pursuing commercial activities) 13
    98/C 55/26Judgment of the Court (First Chamber) of 15 January 1998 in Case C-80/96 (reference for a preliminary ruling from the Hessisches Finanzgericht, Kassel): Quelle Schickedanz AG und Co. v. Oberfinanzdirektion Frankfurt am Main (Common Customs Tariff - Classification of a set of goods - Validity of point 6 of the Annex to Commission Regulation (EC) No 1966/94) 14
    98/C 55/27Case C-385/97: Action brought on 11 November 1997 by the Commission of the European Communities against the Hellenic Republic 15
    98/C 55/28Case C-399/97: Action brought on 19 November 1997 by Glasoltherm Sarl against the Commission of the European Communities 15
    98/C 55/29Case C-408/97: Action brought on 4 December 1997 by the Commission of the European Communities against the Kingdom of the Netherlands 15
    98/C 55/30Case C-410/97: Action brought on 5 December 1997 by the Commission of the European Communities against the Grand Duchy of Luxembourg 16
    98/C 55/31Case C-411/97: Action brought on 5 December 1997 by the Commission of the European Communities against the Kingdom of Belgium 16
    98/C 55/32Case C-419/97: Reference for a preliminary ruling from the Netherlands Raad van State by order of that court of 25 November 1997 in the case of Vereniging Dorpsbelang Hees, Stichting Werkgroep Weurt, Vereniging Stedelijk Leefmilieu Nijmegen v. Director of the Environmental and Water Services Department, Gelderland 17
    98/C 55/33Case C-422/97 P: Appeal brought on 12 December 1997 by Société anonyme des traverses en béton armé (SATEBA) against the order made on 29 September 1997 by the First Chamber of the Court of First Instance of the European Communities in Case T-83/97 between Société anonyme de traverses en béton armé (SATEBA) and the Commission of the European Communities 17
    98/C 55/34Case C-428/97: Reference for a preliminary ruling by the Bundesfinanzhof by order of that court of 2 October 1997 in the case of Sarclad International Ltd, Wittington, Chesterfield, United Kingdom, against the Bundesamt für Finanzen 18
    98/C 55/35Case C-429/97: Action brought on 18 December 1997 by the Commission of the European Communities against the French Republic 18
    98/C 55/36Case C-430/97: Reference for a preliminary ruling by the Amtsgericht Köln by order of that court of 3 September 1997 in the case of Jutta Johann against Hartmut Johann 19
    98/C 55/37Case C-431/97: Action brought on 19 December 1997 by the Commission of the European Communities against Ireland 19
    98/C 55/38Case C-432/97: Action brought on 22 December 1997 by the Commission of the European Communities against the Federal Republic of Germany 20
    98/C 55/39Case C-433/97 P: Appeal brought on 22 December 1997 by IPK München GmbH against the judgment delivered on 15 October 1997 by the First Chamber of the Court of First Instance of the European Communities in Case T-331/94 between IPK München GmbH and the Commission of the European Communities 20
    98/C 55/40Case C-440/97: Reference for a preliminary ruling by the French Cour de Cassation, by judgment of that court of 9 December 1997, in the case of GIE Groupe Concorde, Uni Europe, La Préservatrice Foncière IARD, La Baloise, Réunion Européenne, Allianz, British and Foreign Marine Insurance Co. Ltd and Camat against the Master of the vessel Suhadiwarno Panjan, P. T. Perusahan Pelayaran Trikoria Lloyd, Pro Ligne Ltd, Sveriges Angarts Assurans Forening, Somaba and Agence maritime Borghans 21
    98/C 55/41Case C-442/97: Reference for a preliminary ruling by the Arbeidsrechtbank Brugge, Afdeling Oostende, by judgment of that court of 22 December 1997 in the case of Jozef Van Coile and Rijksdienst voor Pensioenen 21
    98/C 55/42Removal from the register of Case C-322/96 22
    98/C 55/43Removal from the register of Case C-169/97 22
    98/C 55/44Removal from the register of Case C-193/96 22
    98/C 55/45Removal from the register of Case C-205/97 22
    98/C 55/46Judgment of the Court of First Instance of 17 December 1997 in Case T-152/95: Odette Nicos Petrides Co. Inc. v. Commission of the European Communities (Common organisation of the market in raw tobacco - Management by the Commission - Action for compensation - Time bar - Principle of proportionality - Principle of equal treatment) 23
    98/C 55/47Judgment of the Court of First Instance of 17 December 1997 in Case T-159/95: Luigia Dricot and Others v. Commission of the European Communities (Officials - Internal competition for advancement from Category C to Category B - Decision of the Board failing candidates at the oral test - Consistency between complaint and application - Principle of equal treatment for men and women - Principle of non-discrimination - Scope of the obligation to state reasons - Assessment of the Board) 23
    98/C 55/48Judgment of the Court of First Instance of 17 December 1997 in Case T-110/96: Dominique-François Bareth v. Committee of the Regions (Officials - Internal competition - Refusal to appoint a successful candidate - Misuse of power - Principle of equal treatment - Obligation to state reasons) 23
    98/C 55/49Judgment of the Court of First Instance of 17 December 1997 in Case T-208/96: Eberhard Eiselt v. Commission of the European Communities (Vocational training course - Refusal to participate - Infringement of Article 24 of the Staff Regulations and of the principle of equal treatment - Claim for compensation for damage suffered) 24
    98/C 55/50Judgment of the Court of First Instance of 18 December 1997 in Joined Cases T-159/94 and T-160/94: Ajinomoto Co., Inc. and The NutraSweet Company v. Council of the European Union (Action for annulment - Dumping - Aspartame - Right to a fair hearing - Normal value - Reference country - Patent - Injury) 24
    98/C 55/51Judgment of the Court of First Instance of 18 December 1997 in Case T-178/94: Asociación Telefónica de Mutualistas (ATM) v. Commission of the European Communities (State aid - Reduction in social charges - Closure of the file on the complaint - Interest in bringing proceedings - Inadmissibility) 25
    98/C 55/52Order of the Court of First Instance of 12 December 1997 in Case T-167/94 (92): Detlef Nölle v. Council of the European Union and Commission of the European Communities (Taxation of costs) 25
    98/C 55/53Case T-253/97: Action brought on 17 September 1997 by Kurt Giegerich against the Commission of the European Communities 25
    98/C 55/54Case T-298/97: Action brought on 2 December 1997 by Mauro Alzetta and Others against the Commission of the European Communities 26
    98/C 55/55Case T-309/97: Action brought on 9 December 1997 by The Bavarian Lager Company Limited against the Commission of the European Communities 26
    98/C 55/56Case T-310/97: Action brought on 16 December 1997 by Nederlandse Antillen against the Council of the European Union 27
    98/C 55/57Case T-312/97: Action brought on 8 December 1997 by Masotti and Others against the Commission of the European Communities 28
    98/C 55/58Case T-313/97: Action brought on 11 December 1997 by Anna Maria Baldo and Others against the Commission of the European Communities 29
    98/C 55/59Case T-596/97: Action brought on 17 December 1997 by Dalmine SpA against the Commission of the European Communities 29
    98/C 55/60Case T-598/97: Action brought on 19 December 1997 by BSC Footwear Supplies and Others against the Council of the European Union 30
    98/C 55/61Case T-599/97: Action brought on 19 December 1997 by Swedish Match Advertising Products NV/SA against the Council of the European Union 31
    98/C 55/62Case T-608/97: Action brought on 23 December 1997 by Onno Plug against the Commission of the European Communities 31
    98/C 55/63Case T-610/97: Action brought on 23 December 1997 by Hanne Norup Carlsen and Others against the Council of the European Union 32
    98/C 55/64Case T-611/97: Action brought on 24 December 1997 by Transfluvia NV against the Commission of the European Communities and the Council of the European Union 33
    98/C 55/65Case T-619/97: Action brought on 24 December 1997 by Wybo NV against the Commission of the European Communities and the Council of the European Union 33
    98/C 55/66Case T-2/98: Action brought on 30 December 1997 by E against the Commission of the European Communities 34
    EN
    Top