Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6986

C 216
Volume 38
21 August 1995

English edition

Information and Notices

Notice No

Contents

Page

I Information

Council

95/C 216/01

COMMON POSITION (EC) No 9/95 adopted by the Council on 2 June 1995 with a view to adopting a European Parliament and Council Decision of . . . adopting an action plan to combat cancer within the framework for action in the field of public health (1996 to 2000)

1

95/C 216/02

COMMON POSITION (EC) No 10/95 adopted by the Council on 2 June 1995 with a view to adopting a European Parliament and Council Decision of . . . adopting a programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases within the framework for action in the field of public health (1996 to 2000)

11

95/C 216/03

COMMON POSITION (EC) No 11/95 adopted by the Council on 2 June 1995 with a view to adopting a European Parliament and Council Decision of . . . adopting a programme of Community action on health promotion, information and training within the framework for action in the field of public health (1996 to 2000)

21

95/C 216/04

COMMON POSITION (EC) No 12/95 adopted by the Council on 29 June 1995 with a view to adopting a European Parliament and Council Decision of . . . laying down a series of guidelines on trans-European energy networks

31

95/C 216/05

COMMON POSITION (EC) No 13/95 adopted by the Council on 29 June 1995 with a view to adopting a Council Decision of . . . laying down a series of measures aimed at creating a more favourable context for the development of trans-European networks in the energy sector

38

95/C 216/06

COMMON POSITION (EC) No 14/95 adopted by the Council on 29 June 1995 with a view to adopting a European Parliament and Council Decision of . . . establishing a procedure for the exchange of information on national measures derogating from the principle of the free movement of goods within the Community

41

EN