Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6986

C 269
Volume 37
27 September 1994

English edition

Information and Notices

Notice No

Contents

Page

I Information

Commission

94/C 269/01

Ecu

1

94/C 269/02

List of documents forwarded by the Commission to the Council during the period 12 to 16. 9. 1994

2

94/C 269/03

Prior notification of a concentration (Case No IV/M.497 — Matra Marconi Space/Satcomms) (1)

5

94/C 269/04

COMMISSION DECISION of 07.06.1994 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.445 - BSN / EURALIM) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the French text is authentic)

6

94/C 269/05

Standing invitation to tender pursuant to Commission Regulation (EEC) No 570/88 of 16 February 1988 on the sale of butter at reduced prices and the granting of aid for butter and concentrated butter for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs

6

94/C 269/06

Communication of Decisions under sundry tendering procedures in agriculture (milk and milk products)

7

II Preparatory Acts

Commission

94/C 269/07

Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) adjusting, for the fourth time, the system of aid for cotton introduced by Protocol 4 annexed to the Act of Accession of Greece

8

III Notices

Commission

94/C 269/08

Outcome of the invitations to tender (Community food aid)

9

94/C 269/09

Transit computerization — Systems specification phase — Contract notice

10

94/C 269/10

Notice of invitation to tender for the refund for the export of milled medium-grain and long-grain A rice to certain third countries

12

94/C 269/11

Notice of invitation to tender for the refund for the export of milled round grain rice to certain third countries

13

94/C 269/12

Notice of invitation to tender for the refund for the export of milled medium-grain and long-grain A rice to certain third countries

15

(1)

Text with EEA relevance

EN