Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6986

C 108
Volume 17
18 September 1974
Complete edition

English edition

Information and Notices

Notice No

Contents

Page

I Information

Commission

74/C 108/01

List of persons authorized to issue flat-rate guarantee vouchers in respect of Community transit matters (Article 32 of Council Regulation (EEC) No 542/69 of 18 March 1969 on Community transit) (As at 1 July 1974)

1

74/C 108/02

List of products subject to the safeguard clause provided for in Article 115 of the Treaty of Rome (As at 1 August 1974)

5

74/C 108/03

Communication from the Commission in application of Council Directive No 71/316/EEC

8

Court of Justice

74/C 108/04

Order of the President of the Court of 8 July 1974 in Case 20/74 R II: Kali- Chemie AG v Commission of the European Communities

10

74/C 108/05

Judgment of the Court of 29 May 1974 in Case 185/73 (reference for a preliminary ruling by the Bundesfinanzhof): Hauptzollamt Bielefeld v Offene Handelsgesellschaft in Firma H. C. Konig

10

74/C 108/06

Case 54/74: Reference for a preliminary ruling made by judgment of the Finanzgericht Nurnberg dated 21 June 1974 in the proceedings between Friederike Henalla- Timmerbeil and Finanzamt Nurnberg-Ost

11

74/C 108/07

Case 55/74: Reference for a preliminary ruling made by judgment of the Finanzgericht Hamburg dated 26 June 1974 in the proceedings between Firma Robert Unkel and Hauptzollamt Hamburg-Jonas

11

II Preparatory Acts

Commission

74/C 108/08

Proposal for a Council Regulation (EEC) on the financing of the beef and veal publicity compaign

12

74/C 108/09

Proposal for a Council Regulation (EEC) on aid from the Guidance Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund for 1974

13

III Notices

Commission

74/C 108/10

Outcome of invitations to tender (Nos 20, 30 [accelerated procedure], 992, 1047 [addition], 1053, 1074, 1081, 1086, 1089, 1099, 1100, 1106, 1113, 1114, 1117, 1118, 1120, 1123, 1124, 1125, 1130, 1131 and 1136)

14

EN