EN

I - 1971(II)

English Edition

Special Edition

Introductory note

1

31971R1168

Regulation (EEC) No 1168/71 of the Commission of 3 June 1971 fixing, in respect of oils and fats, the maximum tolerances referred to in Article 5 of Regulation (EEC) No 786/69

345

31971R1171

Regulation (EEC) No 1171/71 of the Council of 3 June 1971 on the distillation of the by-products of wine-making

347

31971R1172

Regulation (EEC) No 1172/71 of the Council of 3 June 1971 laying down general rules on private storage aid for flax and hemp fibre

350

31971R1179

Regulation (EEC) No 1179/71 of the Commission of 4 June 1971 amending Regulation (EEC) No 685/69 as regards private storage of butter and cream

352

31971R1182

Regulation (EEC, Euratom) No 1182/71 of the Council of 3 June 1971 determining the rules applicable to periods, dates and time limits

354

31971R1189

Regulation (EEC) No 1189/71 of the Commission of 7 June 1971 amending Regulation (EEC) No 757/71 on special rules of application for granting aid for exports of skimmed milk powder for use as feed and skimmed milk processed into compound feeding-stuffs

356

31971R1195

Regulation (EEC) No 1195/71 of the Commission of 8 June 1971 laying down detailed rules on aid for flax and hemp

358

31971R1198

Regulation (EEC) No 1198/71 of the Council of 7 June 1971 amending the conditions governing remuneration and social security for establishment staff of the Joint Nuclear Research Centre employed in the Netherlands

361

31971R1215

Regulation (EEC) No 1215/71 of the Commission of 10 June 1971 on detailed rules concerning the outline provisions for contracts for the sale of flax and hemp straw

364

31971R1226

Regulation (EEC) No 1226/71 of the Commission of 11 June 1971 on simplification of the formalities to be carried out at offices of departure and destination in respect of goods transported under the Community transit procedure

365

31971R1233

Regulation (EEC) No 1233/71 of the Council of 7 June 1971 on imports of citrus fruit originating in Turkey

369

31971R1234

Regulation (EEC) No 1234/71 of the Council of 7 June 1971 on imports of certain cereals from Turkey

371

31971R1235

Regulation (EEC) No 1235/71 of the Council of 7 June 1971 on imports of olive oil from Turkey

373

31971R1252

Regulation (EEC) No 1252/71 of the Council of 14 June 1971 amending the intervention system provided for in Regulation No 121/67/EEC on the common organisation of the market in pigmeat

375

31971R1261

Regulation (EEC) No 1261/71 of the Council of 15 June 1971 on exceptional measures to be taken in different agricultural sectors arising from health protection problems

377

31971R1279

Regulation (EEC) No 1279/71 of the Commission of 17 June 1971 on the use of Community transit documents for the purpose of applying certain measures on the exportation of certain goods

379

31971R1280

Regulation (EEC) No 1280/71 of the Commission of 18 June 1971 laying down detailed rules for the buying-in of sugar by intervention agencies

381

31971R1281

Regulation (EEC) No 1281/71 of the Commission of 18 June 1971 on the buying-in by intervention agencies of sugar offered by specialised sugar traders

389

31971R1306

Regulation (EEC) No 1306/71 of the Commission of 23 June 1971 amending Regulation (EEC) No 1072/68 determining the bases for calculating the levy on certain kinds of frozen beef and veal in respect of certain definitions

390

31971R1315

Regulation (EEC) No 1315/71 of the Council of 21 June 1971 on imports into the Community of fishery products originating in Turkey

391

31971R1318

Regulation (EEC) No 1318/71 of the Council of 21 June 1971 amending Regulation (EEC) No 802/68 on the common definition of the concept of the origin of goods

394

31971R1353

Regulation (EEC) No 1353/71 of the Commission of 28 June 1971 amending Regulation (EEC) No 1087/69 on communications from Member States concerning sugar

396

31971L0235

Council Directive 71/235/EEC of 21 June 1971 on harmonisation of the provisions laid down by law, regulation or administrative action relating to the usual forms of handling which may be carried out in customs warehouses and in free zones (71/235/EEC:)

398

31971D0236

Council Decision of 21 June 1971 adopting a five-year research and training programme of the European Atomic Energy Community in the field of biology and health physics (71/236/Euratom:)

401

31971D0237

Council Decision of 21 June 1971 adopting a five-year research and training programme of the European Atomic Energy Community in the field of fusion and plasma physics (71/237/Euratom:)

403

31971R1391

Regulation (EEC) No 1391/71 of the Commission of 30 June 1971 amending Regulation (EEC) No 2637/70 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences and advance fixing certificates for agricultural products

406

31971R1409

Regulation (Euratom) No 1409/71 of the Council of 24 June 1971 amending the conditions governing remuneration and social security for establishment staff of the Joint Nuclear Research Centre employed in the Federal Republic of Germany

408

31971R1410

Regulation (EEC) No 1410/71 of the Council of 29 June 1971 amending Regulation (EEC) No 804/68 on the common organisation of the market in milk and milk products

410

31971R1411

Regulation (EEC) No 1411/71 of the Council of 29 June 1971 laying down additional rules on the common organisation of the market in milk and milk products for products falling within tariff heading No 04.01

412

31971R1408

Regulation (EEC) No 1408/71 of the Council of 14 June 1971 on the application of social security schemes to employed persons and their families moving within the Community

416

31971R1425

Regulation (EEC) No 1425/71 of the Council of 2 July 1971 supplementing Regulation (EEC) No 865/68 on the common organisation of the market in products processed from fruit and vegetables by certain provisions on the granting of export refunds

464

31971R1426

Regulation (EEC) No 1426/71 of the Council of 2 July 1971 laying down general rules for granting export refunds on products processed from fruit and vegetables and criteria for fixing the amount of such refunds

466

31971R1427

Regulation (EEC) No 1427/71 of the Council of 2 July 1971 introducing protective measures for products processed from fruit and vegetables

468

31971R1429

Regulation (EEC) No 1429/71 of the Council of 2 July 1971 amending Regulation (EEC) No 1025/70 establishing common rules for imports from third countries

469

31971R1438

Regulation (EEC) No 1438/71 of the Commission of 6 July 1971 further amending the Annex to Regulation No 451/67/EEC determining the quantity of potatoes required for the manufacture of 100 kg of starch

475

31971R1468

Regulation (EEC) No 1468/71 of the Commission of 9 July 1971 laying down conditions for granting financial compensation in respect of certain fishery products

478

31971L0250

First Commission Directive of 15 June 1971 establishing Community methods of analysis for the official control of feeding-stuffs (71/250/EEC:)

480

31971R1477

Regulation (EEC) No 1477/71 of the Commission of 12 July 1971 amending the Annex to Regulation No 282/67/EEC on detailed rules for intervention for oil seeds

506

31971R1478

Regulation (EEC) No 1478/71 of the Commission of 12 July 1971 amending the Annex to Regulation No 225/67/EEC as regards the coefficients of equivalence for colza and rape seed

508

31971R1493

Regulation (EEC) No 1493/71 of the Commission of 13 July 1971 on price increases and reductions applicable to intervention in cereals

509

31971R1504

Regulation (EEC) No 1504/71 of the Commission of 14 July 1971 implementing, as regards products processed from fruit and vegetables, Regulation No 1041/67/EEC on detailed rules for the application of export refunds on products subject to a single price system

513

31971R1516

Regulation (EEC) No 1516/71 of the Council of 12 July 1971 introducing a system of subsidies for cotton seeds

514

31971R1523

Regulation (EEC) No 1523/71 of the Commission of 16 July 1971 on communications between Member States and the Commission on flax and hemp

516

31971R1524

Regulation (EEC) No 1524/71 of the Commission of 16 July 1971 laying down detailed rules concerning private storage aid for flax and hemp fibres

518

31971L0261

Commission Directive 71/261/EEC of 30 June 1971 on the application of Article 2 (3) (d) and (4) of the Council Directive of 4 March 1969 on the harmonisation of provisions laid down by law, regulation or administrative action in respect of inward processing (71/261/EEC:)

520

31971R1528

Regulation (EEC) No 1528/71 of the Council of 12 July 1971 amending Regulations No 120/67/EEC and No 359/67/EEC on the common organisation of the markets in cereals and in rice respectively

522

31971R1529

Regulation (EEC) No 1529/71 of the Council of 12 July 1971 amending 'inter alia' the Annex to Regulation (EEC) No 1052/68 on the import and export system for products processed from cereals and rice

532

31971R1536

Regulation (EEC) No 1536/71 of the Commission of 19 July 1971 amending Regulation (EEC) No 1097/68 as regards the coefficients used for deriving intervention prices for beef and veal in France

537

31971R1537

Regulation (EEC) No 1537/71 of the Council of 12 July 1971 amending Regulation (EEC) No 204/69 laying down general rules for granting export refunds on certain agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty, and the criteria for fixing the amount of such refunds

539

31971R1539

Regulation (EEC) No 1539/71 of the Commission of 19 July 1971 determining Community methods for the analysis of wines

552

31971R1549

Regulation (EEC) No 1549/71 of the Commission of 20 July 1971 amending Regulation (EEC) No 757/71 on special rules of application for granting aid for exports of skimmed milk powder for use as feed and skimmed milk processed into compound feeding-stuffs

556

31971R1550

Regulation (EEC) No 1550/71 of the Council of 19 July 1971 amending Regulation No 120/67/EEC as regards cereals for food aid

559

31971R1553

Regulation (EEC) No 1553/71 of the Council of 19 July 1971 amending Regulation No 359/67/EEC on the common organisation of the market in rice

560

31971R1555

Regulation (EEC) No 1555/71 of the Council of 19 July 1971 amending Regulation No 362/67/EEC as regards the yield from the processing of paddy rice into milled rice

565

31971R1558

Regulation (EEC) No 1558/71 of the Commission of 20 July 1971 laying down protective measures applicable to imports of tomato concentrates

566

31971R1570

Regulation (EEC) No 1570/71 of the Commission of 22 July 1971 on the non-fixing of additional amounts for imports of live swine, pig carcases and certain cuts of pigmeat from Bulgaria

570

31971R1571

Regulation (EEC) No 1571/71 of the Commission of 22 July 1971 amending Regulation (EEC) No 2588/69 of 22 December 1969 establishing the list of airline companies exempt from providing the guarantee required within the framework of the Community transit system

572

31971R1578

Regulation (EEC) No 1578/71 of the Council of 19 July 1971 amending Regulation (EEC) No 823/68 determining the groups of products and the special provisions for calculating levies on milk and milk products

573

31971R1588

Regulation (EEC) No 1588/71 of the Commission of 23 July 1971 amending Regulation (EEC) No 1403/69 as regards the denaturing of common wheat

576

31971R1592

Regulation (EEC) No 1592/71 of the Commission of 23 July 1971 on the classification of goods under heading No 68.08 of the Common Customs Tariff

577

31971R1574

Regulation (EEC) No 1574/71 of the Council of 19 July 1971 amending Regulation (EEC) No 727/70 as regards the procedure for fixing premiums for raw tobacco

579

31971R1598

Regulation (EEC) No 1598/71 of the Council of 19 July 1971 amending Regulation (EEC) No 1093/70 as regards the list of products in the wine sector to which alcohol may be added

580

31971R1599

Regulation (EEC) No 1599/71 of the Council of 20 July 1971 laying down additional conditions with which imported wines for direct human consumption have to comply

582

31971R1604

Regulation (EEC) No 1604/71 of the Commission of 26 July 1971 on detailed rules for the application of an export levy on starches under Article 2 (2) of Regulation No 371/67/EEC

584

31971R1605

Regulation (EEC) No 1605/71 of the Commission of 26 July 1971 amending, as regards cereals, Regulation (EEC) No 2637/70 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences and advance fixing certificates

586

31971R1606

Regulation (EEC) No 1606/71 of the Commission of 26 July 1971 altering certain processing coefficients in the Annex to Regulation (EEC) No 1052/68 on the import and export system for products processed from cereals and from rice

588

31971R1607

Regulation (EEC) No 1607/71 of the Commission of 26 July 1971 replacing the German and Dutch terms 'Grütze und Griess' and 'Grutten, gries en griesmeel' in certain Commission Regulations

589

31971R1608

Regulation (EEC) No 1608/71 of the Commission of 26 July 1971 amending Regulation No 467/67/EEC as regards the processing costs for the various stages of rice processing

591

31971R1610

Regulation (EEC) No 1610/71 of the Commission of 26 July 1971 amending Regulation No 470/67/EEC as regards the corrective amounts and the basic processing yield of certain qualities of rice

593

31971R1613

Regulation (EEC) No 1613/71 of the Commission of 26 July 1971 laying down detailed rules for fixing c.i.f. prices and levies on rice and broken rice and the corrective amounts relating thereto

595

31971R1614

Regulation (EEC) No 1614/71 of the Commission of 26 July 1971 amending Regulation (EEC) No 2637/70 as regards the period of validity of import licences for round-grained rice

600

31971R1620

Regulation (EEC) No 1620/71 of the Commission of 27 July 1971 amending Regulation No 204/67/EEC fixing coefficients for calculating levies on pigmeat products other than pig carcases

602

31971R1627

Regulation (EEC) No 1627/71 of the Council of 26 July 1971 amending Regulations (EEC) Nos 816/70 and 817/70 as regards certain transitional measures on wine

604

31971R1634

Regulation (EEC) No 1634/71 of the Commission of 27 July 1971 amending Commission Regulation (EEC) No 821/68 of 28 June 1968 on the definition, applicable to the granting of export refunds, of hulled grains and pearled grains of cereals

606

31971R1637

Regulation (EEC) No 1637/71 of the Commission of 28 July 1971 amending Regulation No 158/67/EEC determining the coefficient of equivalence between the different qualities of cereals

608

31971R1638

Regulation (EEC) No 1638/71 of the Commission of 28 July 1971 amending Regulation (EEC) No 2683/70 as regards the advance fixing of the export refund on full-cream milk powder

611

31971R1643

Regulation (EEC) No 1643/71 of the Commission of 28 July 1971 introducing a system of minimum prices for imports of tomato concentrates from Greece

612

31971R1641

Regulation (EEC) No 1641/71 of the Commission of 27 July 1971 laying down quality standards for dessert apples and pears

616

31971R1659

Regulation (EEC) No 1659/71 of the Commission of 28 July 1971 amending Regulation (EEC) No 1570/70 of the Commission of 3 August 1970 establishing a system of standard average values for citrus fruits

626

31971R1660

Regulation (EEC) No 1660/71 of the Commission of 28 July 1971 amending Regulation (EEC) No 1054/68 determining the list of agencies certifying the admissibility to certain tariff headings of certain milk products from third countries

629

31971R1683

Regulation (EEC) No 1683/71 of the Commission of 30 July 1971 fixing the conditions for awarding contracts in respect of operations for the processing of tomatoes withdrawn from the market into concentrated tomato purée

631

31971R1688

Regulation (EEC) No 1688/71 of the Commission of 30 July 1971 amending Regulation (EEC) No 757/71 on special rules of application for granting aid for exports of skimmed milk powder for use as feed and skimmed milk processed into compound feeding-stuffs

633

31971R1696

Regulation (EEC) No 1696/71 of the Council of 26 July 1971 on the common organisation of the market in hops

634

31971R1705

Regulation (EEC) No 1705/71 of the Council of 26 July 1971 concerning imports into the Community of fishery products originating in Morocco

642

31971R1706

Regulation (EEC) No 1706/71 of the Council of 26 July 1971 concerning imports into the Community of fishery products originating in Tunisia

643

31971R1708

Regulation (EEC) No 1708/71 of the Council of 26 July 1971 on the financing of intervention expenditure in respect of the market in flax and hemp

644

31971R1709

Regulation (Euratom) No 1709/71 of the Council of 26 July 1971 amending the conditions governing remuneration and social security for establishment staff of the Joint Nuclear Research Centre employed in Belgium

645

31971R1737

Regulation (EEC) No 1737/71 of the Commission of 6 August 1971 amending Regulation (EEC) No 1492/71 fixing the procedure and conditions for the taking over of cereals by intervention agencies

646

31971R1738

Regulation (EEC) No 1738/71 of the Commission of 6 August 1971 on the non-application of the system of import licences for imports of tomato concentrates from third countries

647

31971L0285

Council Directive 71/285/EEC of 19 July 1971 amending the Directive of 26 June 1964 on animal health problems affecting intra- Community trade in bovine animals and swine (71/285/EEC:)

649

31971L0286

Council Directive 71/286/EEC of 26 July 1971 concerning the statistical surveys to be carried out by the Member States in order to determine the production potential of plantations of certain types of fruit trees (71/286/EEC:)

667

31971R1755

Regulation (EEC) No 1755/71 of the Commission of 10 August 1971 establishing Community surveillance over imports of urea from Yugoslavia

672

31971R1784

Regulation (EEC) No 1784/71 of the Commission of 13 August 1971 altering the amount of aid provided for in Regulation (EEC) No 1437/70 on storage contracts for table wine

673

31971R1785

Regulation (EEC) No 1785/71 of the Commission of 13 August 1971 fixing the percentage applicable to the reference quantity for the purpose of applying the system of import licences for tomato concentrates

674

31971R1786

Regulation (EEC) No 1786/71 of the Commission of 13 August 1971 amending Regulation (EEC) No 1738/71 on the non-application of the system of import licences for imports of tomato concentrates from third countries

676

31971L0304

Council Directive 71/304/EEC of 26 July 1971 concerning the abolition of restrictions on freedom to provide services in respect of public works contracts and on the award of public works contracts to contractors acting through agencies or branches (71/304/EEC:)

678

31971L0305

Council Directive 71/305/EEC of 26 July 1971 concerning the co-ordination of procedures for the award of public works contracts (71/305/EEC:)

682

31971D0306

Council Decision of 26 July 1971 setting up an Advisory Committee for Public Works Contracts (71/306/EEC:)

693

31971L0307

Council Directive 71/307/EEC of 26 July 1971 on the approximation of the laws of the Member States relating to textile names (71/307/EEC:)

694

31971R1795

Regulation (EEC) No 1795/71 of the Commission of 17 August 1971 amending Regulation (EEC) No 1097/68 as regards storage conditions and the definition of forequarters and hindquarters of adult bovine animals

705

31971L0316

Council Directive 71/316/EEC of 26 July 1971 on the approximation of the laws of the Member States relating to common provisions for both measuring instruments and methods of metrological control (71/316/EEC:)

707

31971L0317

Council Directive 71/317/EEC of 26 July 1971 on the approximation of the laws of the Member States relating to 5 to 50 kilogramme medium accuracy rectangular bar weights and 1 to 10 kilogramme medium accuracy cylindrical weights (71/317/EEC:)

721