This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/074/29
Case T-92/02: Judgment of the Court of First Instance of 26 January 2006 — Stadtwerke Schwäbisch Hall and Others v Commission (State aid — tax exemption scheme applied to the reserves established by nuclear installations established in Germany for the purpose of eliminating their radioactive waste and the definitive — Decision finding that there is no Sate aid at the end of the preliminary examination procedure — Action for annulment)
Case T-92/02: Judgment of the Court of First Instance of 26 January 2006 — Stadtwerke Schwäbisch Hall and Others v Commission (State aid — tax exemption scheme applied to the reserves established by nuclear installations established in Germany for the purpose of eliminating their radioactive waste and the definitive — Decision finding that there is no Sate aid at the end of the preliminary examination procedure — Action for annulment)
Case T-92/02: Judgment of the Court of First Instance of 26 January 2006 — Stadtwerke Schwäbisch Hall and Others v Commission (State aid — tax exemption scheme applied to the reserves established by nuclear installations established in Germany for the purpose of eliminating their radioactive waste and the definitive — Decision finding that there is no Sate aid at the end of the preliminary examination procedure — Action for annulment)
OJ C 74, 25.3.2006, p. 15–15
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
25.3.2006 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 74/15 |
Judgment of the Court of First Instance of 26 January 2006 — Stadtwerke Schwäbisch Hall and Others v Commission
(Case T-92/02) (1)
(State aid - tax exemption scheme applied to the reserves established by nuclear installations established in Germany for the purpose of eliminating their radioactive waste and the definitive - Decision finding that there is no Sate aid at the end of the preliminary examination procedure - Action for annulment)
(2006/C 74/29)
Language of the case: German
Parties
Applicants: Stadtwerke Schwäbisch Hall GmbH (Schwäbisch Hall, Germany), Stadtwerke Tübingen GmbH (Tübingen, Germany) and Stadtwerke Uelzen GmbH (Uelzen, Germany) (represented by: D. Fouquet, lawyer)
Defendants: Commission of the European Communities (represented by: V. Kreuschitz, Agent)
Interveners in support of the defendant: E.ON Kernkraft GmbH (Hanover, Germany), RWE Power AG (Essen, Germany), EnBW Energie Baden-Württemberg AG (Karlsruhe, Germany) and Hamburgische Electricitäts-Werke AG (Hamburg, Germany) (represented by: U. Karpenstein and D. Sellner, lawyers)
Application for
Annulment of Commission Decision C (2001) 3967 final of 11 December 2001
Operative part of the judgment
The Court:
|
1. |
Dismisses the action; |
|
2. |
Orders the applicants, in addition to bearing their own costs, to pay those incurred by the Commission and by the interveners. |