Request for a preliminary ruling from the Rechtbank Amsterdam (Netherlands) lodged on 28 September 2017 — Openbaar Ministerie v Samet Ardic

(Case C-571/17)

(2017/C 402/22)

Language of the case: Dutch

Referring court

Rechtbank Amsterdam

Parties to the main proceedings

Applicant: Openbaar Ministerie

Defendant: Samet Ardic

Question referred

If the requested person has been found guilty in final proceedings conducted in his presence and has had imposed on him a custodial sentence, the execution of which has been suspended subject to certain conditions, do subsequent proceedings in which the court, in the absence of the requested person, orders that suspension to be revoked on the ground of non-compliance with conditions and evasion of the supervision and guidance of a probation officer constitute a ‘trial resulting in the decision’ as referred to in Article 4a of Framework Decision 2002/584/JHA (1)?

(1)  Council Framework Decision 2002/584/JHA of 13 June 2002 on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States (OJ 2002 L 190, p. 1).