This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TN0424
Case T-424/12: Action brought on 26 September 2012 — Gaumina UAB v European Institute for Gender Equality
Case T-424/12: Action brought on 26 September 2012 — Gaumina UAB v European Institute for Gender Equality
Case T-424/12: Action brought on 26 September 2012 — Gaumina UAB v European Institute for Gender Equality
OJ C 373, 1.12.2012, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.12.2012 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 373/9 |
Action brought on 26 September 2012 — Gaumina UAB v European Institute for Gender Equality
(Case T-424/12)
2012/C 373/15
Language of the case: Lithuanian
Parties
Applicant: Gaumina UAB (Vilnius, Lithuania) (represented by: Saulius Aviža, lawyer)
Defendant: European Institute for Gender Equality
Form of order sought
The applicant claims that the General Court should:
— |
annul the decision of the European Institute for Gender Equality of 26 July 2012 to reject the tender of Gaumina UAB in tender procedure No EIGE/2012/ADM/13; |
— |
oblige the European Institute for Gender Equality to continue the procurement process and evaluate the tender of Gaumina UAB in tender procedure No EIGE/2012/ADM/13. |
Pleas in law and main arguments
In support of the action, the applicant relies on two pleas in law.
1. |
First plea in law, concerning infringement of the principle of transparency and the groundless nature of the decision
|
2. |
Second plea in law, concerning the incorrect evaluation of the applicant’s tender and the groundless nature of the decision to reject the tender
|
(1) Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ 2002 L 248, p. 1).
(2) Commission Regulation (EC, Euratom) No 2342/2002 of 23 December 2002 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ 2002 L 357, p. 1).
(3) Regulation (EC) No 1922/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 on establishing a European Institute for Gender Equality (OJ 2006 L 403, p. 9).