This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012FA0005
Case F-5/12: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 12 June 2013 — Bogusz v Frontex (Civil service — Members of the temporary staff — Frontex staff — Amendment to the conditions under which the probationary period progressed laid down in Article 14 of the CEOS — Dismissal at the end of the probationary period — Setting objectives — Ground raised for the first time at the hearing)
Case F-5/12: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 12 June 2013 — Bogusz v Frontex (Civil service — Members of the temporary staff — Frontex staff — Amendment to the conditions under which the probationary period progressed laid down in Article 14 of the CEOS — Dismissal at the end of the probationary period — Setting objectives — Ground raised for the first time at the hearing)
Case F-5/12: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 12 June 2013 — Bogusz v Frontex (Civil service — Members of the temporary staff — Frontex staff — Amendment to the conditions under which the probationary period progressed laid down in Article 14 of the CEOS — Dismissal at the end of the probationary period — Setting objectives — Ground raised for the first time at the hearing)
Information about publishing Official Journal not found, p. 45–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Information about publishing Official Journal not found, p. 29–29
(HR)
|
31.8.2013 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 252/45 |
Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 12 June 2013 — Bogusz v Frontex
(Case F-5/12) (1)
(Civil service - Members of the temporary staff - Frontex staff - Amendment to the conditions under which the probationary period progressed laid down in Article 14 of the CEOS - Dismissal at the end of the probationary period - Setting objectives - Ground raised for the first time at the hearing)
2013/C 252/76
Language of the case: French
Parties
Applicant: Bogusz (Dobroszyce, Poland) (represented by: S. Pappas, lawyer)
Defendant: Frontex (represented by: S. Vuorensola and H. Caniard, acting as Agents, and A. Duron and D. Waelbroeck, lawyers)
Re:
Civil service — Application for the annulment of the decision of Frontex imposing a penalty on the applicant and the decision dismissing him.
Operative part of the judgment
The Tribunal:
|
1. |
Dismisses the action; |
|
2. |
Orders the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union to bear its own costs and to pay one quarter of the costs incurred by Mr Bogusz; |
|
3. |
Orders Mr Bogusz to bear three quarters of his own costs. |