Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 52022XC0406(04)

Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union 2022/C 151/07

C/2022/2193

OJ C 151, 6.4.2022, p. 7–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

6.4.2022   

EN

Official Journal of the European Union

C 151/7

Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union

(2022/C 151/07)

Pursuant to Article 9(1)(a) of Council Regulation (EEC) No 2658/87 (1), the Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union (2) are hereby amended as follows:

On page 31, in the Explanatory note to subheadings ‘0302 33 10 and 0302 33 90 Skipjack or stripe-bellied bonito’ the last paragraph is replaced by the following text:

0302 33 10 and 0302 33 90

‘These subheadings do not cover the Atlantic or belted bonitos (Sarda sarda), which have oblique bands on their backs. These fish, if fresh or chilled, are classified in subheading 0302 49 90.’

On page 32, after the Explanatory note to CN subheading ‘ 0302 43 90 Brisling or sprats (Sprattus sprattus) ’ the following text is inserted:

‘0302 49 90

Other

This subheading also includes:

1.

the Atlantic or belted bonitos (Sarda sarda), which have oblique bands on their backs, as well as all other Sarda species;

2.

capelin (Mallotus villosus).’

On page 33, in the Explanatory note to subheading ‘ 0302 89 90 Other ’ the text is replaced by the following text:

‘0302 89 90

Other

The saltwater fish falling in this subheading include:

1.

whiting-pout (Trisopterus luscus and Trisopterus esmarki);

2.

comber (Serranus spp.) and grouper (Epinephelus spp.);

3.

striped mullet (Mullus barbatus) and red mullet or surmullet (Mullus surmuletus);

4.

gurnard or gurnet (Trigla, Eutrigla, Aspitrigla, Lepidotrigla and Trigloporus spp.);

5.

scorpion fish (Scorpaena spp.);

6.

sea lamprey (Petromyzon marinus);

7.

garfish or needle-fish (Belone belone) and weevers (Trachinus spp.);

8.

smelt (Osmerus spp.);

9.

fish of the species Kathetostoma giganteum.’

On page 34, in the Explanatory note to subheading ‘0305 63 00 Anchovies (Engraulis spp )’ the text is replaced by the following text:

‘0305 63 00

Anchovies (Engraulis spp.)

The anchovies in brine belonging to this subheading have undergone no further preparation. They are put up in small barrels or jars or often in hermetically sealed cans without having undergone any heat treatment after closure of the can.’

(1)  Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (OJ L 256, 7.9.1987, p. 1).

(2)  OJ C 119, 29.3.2019, p. 1.

Top