This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52018AP0489
Amendments adopted by the European Parliament on 11 December 2018 on the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the transparency and sustainability of the EU risk assessment in the food chain amending Regulation (EC) No 178/2002 [on general food law], Directive 2001/18/EC [on the deliberate release into the environment of GMOs], Regulation (EC) No 1829/2003 [on GM food and feed], Regulation (EC) No 1831/2003 [on feed additives], Regulation (EC) No 2065/2003 [on smoke flavourings], Regulation (EC) No 1935/2004 [on food contact materials], Regulation (EC) No 1331/2008 [on the common authorisation procedure for food additives, food enzymes and food flavourings], Regulation (EC) No 1107/2009 [on plant protection products] and Regulation (EU) No 2015/2283 [on novel foods] (COM(2018)0179 — C8-0144/2018 — 2018/0088(COD))
Amendments adopted by the European Parliament on 11 December 2018 on the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the transparency and sustainability of the EU risk assessment in the food chain amending Regulation (EC) No 178/2002 [on general food law], Directive 2001/18/EC [on the deliberate release into the environment of GMOs], Regulation (EC) No 1829/2003 [on GM food and feed], Regulation (EC) No 1831/2003 [on feed additives], Regulation (EC) No 2065/2003 [on smoke flavourings], Regulation (EC) No 1935/2004 [on food contact materials], Regulation (EC) No 1331/2008 [on the common authorisation procedure for food additives, food enzymes and food flavourings], Regulation (EC) No 1107/2009 [on plant protection products] and Regulation (EU) No 2015/2283 [on novel foods] (COM(2018)0179 — C8-0144/2018 — 2018/0088(COD))
Amendments adopted by the European Parliament on 11 December 2018 on the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the transparency and sustainability of the EU risk assessment in the food chain amending Regulation (EC) No 178/2002 [on general food law], Directive 2001/18/EC [on the deliberate release into the environment of GMOs], Regulation (EC) No 1829/2003 [on GM food and feed], Regulation (EC) No 1831/2003 [on feed additives], Regulation (EC) No 2065/2003 [on smoke flavourings], Regulation (EC) No 1935/2004 [on food contact materials], Regulation (EC) No 1331/2008 [on the common authorisation procedure for food additives, food enzymes and food flavourings], Regulation (EC) No 1107/2009 [on plant protection products] and Regulation (EU) No 2015/2283 [on novel foods] (COM(2018)0179 — C8-0144/2018 — 2018/0088(COD))
OJ C 388, 13.11.2020, p. 217–273
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
13.11.2020 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 388/217 |
P8_TA(2018)0489
Transparency and sustainability of the EU risk assessment in the food chain ***I
Amendments adopted by the European Parliament on 11 December 2018 on the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the transparency and sustainability of the EU risk assessment in the food chain amending Regulation (EC) No 178/2002 [on general food law], Directive 2001/18/EC [on the deliberate release into the environment of GMOs], Regulation (EC) No 1829/2003 [on GM food and feed], Regulation (EC) No 1831/2003 [on feed additives], Regulation (EC) No 2065/2003 [on smoke flavourings], Regulation (EC) No 1935/2004 [on food contact materials], Regulation (EC) No 1331/2008 [on the common authorisation procedure for food additives, food enzymes and food flavourings], Regulation (EC) No 1107/2009 [on plant protection products] and Regulation (EU) No 2015/2283 [on novel foods] (COM(2018)0179 — C8-0144/2018 — 2018/0088(COD)) (1)
(Ordinary legislative procedure: first reading)
(2020/C 388/23)
Amendment 1
Proposal for a regulation
Citation 1
Draft legislative resolution |
Amendment |
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Articles 43, 114, and 168(4)(b) thereof, |
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Articles 43, 114, 168(4)(b) and 192(1) thereof, |
Amendment 2
Proposal for a regulation
Recital 2 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 3
Proposal for a regulation
Recital 4
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 4
Proposal for a regulation
Recital 4 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 5
Proposal for a regulation
Recital 5
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 7
Proposal for a regulation
Recital 6
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 8
Proposal for a regulation
Recital 8
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 9
Proposal for a regulation
Recital 9
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 10
Proposal for a regulation
Recital 10
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
deleted |
Amendment 11
Proposal for a regulation
Recital 11
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 12
Proposal for a regulation
Recital 12
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 13
Proposal for a regulation
Recital 13
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 14
Proposal for a regulation
Recital 14
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 15
Proposal for a regulation
Recital 15
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 16
Proposal for a regulation
Recital 16
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 17
Proposal for a regulation
Recital 16 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 18
Proposal for a regulation
Recital 17
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 19
Proposal for a regulation
Recital 18
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 20
Proposal for a regulation
Recital 20
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 158
Proposal for a regulation
Recital 21
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 22
Proposal for a regulation
Recital 21 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 23
Proposal for a regulation
Recital 22
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 24
Proposal for a regulation
Recital 23 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 25
Proposal for a regulation
Recital 24
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 26
Proposal for a regulation
Recital 25 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 27
Proposal for a regulation
Recital 27
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 28
Proposal for a regulation
Recital 27 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 29
Proposal for a regulation
Recital 30
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 30
Proposal for a regulation
Recital 31
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 31
Proposal for a regulation
Recital 33
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 32
Proposal for a regulation
Recital 33 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 33
Proposal for a regulation
Recital 35
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 34
Proposal for a regulation
Recital 36
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 35
Proposal for a regulation
Recital 36 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 36
Proposal for a regulation
Recital 37
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 37
Proposal for a regulation
Recital 37 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 38
Proposal for a regulation
Recital 38
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 39
Proposal for a regulation
Recital 39 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 40
Proposal for a regulation
Recital 40 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 41
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph — point - 1 (new)
Regulation (EC) No 178/2002
Article 6 — paragraph 2
Present text |
Amendment |
||
|
|
||
2. Risk assessment shall be based on the available scientific evidence and undertaken in an independent, objective and transparent manner. |
‘2. “Risk assessment shall be based on all available scientific evidence and undertaken in an independent, objective and transparent manner.”’ (This amendment applies throughout the text. Adopting it will necessitate corresponding changes throughout.) |
Amendment 42
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point - 1 a (new)
Regulation (EC) No 178/2002
Article 7 — paragraph 1
Present text |
Amendment |
||
|
|
||
1. In specific circumstances where, following an assessment of available information, the possibility of harmful effects on health is identified but scientific uncertainty persists, provisional risk management measures necessary to ensure the high level of health protection chosen in the Community may be adopted, pending further scientific information for a more comprehensive risk assessment. |
‘1. In specific circumstances where, following an assessment of available information, the possibility of harmful effects on health is identified but scientific uncertainty persists, risk management measures necessary to ensure the high level of health protection chosen in the Community shall be adopted, pending further scientific information for a more comprehensive risk assessment.’ |
Amendment 43
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 1
Regulation (EC) No 178/2002
Article 8a
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||||
Article 8a |
Article 8a |
||||||
Objectives of risk communication |
Objectives of risk communication |
||||||
Risk communication shall pursue the following objectives, while taking into account the respective roles of risk assessors and risk managers: |
Risk communication shall pursue the following objectives, while taking into account the respective roles of risk assessors and risk managers: |
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
Amendment 44
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 1
Regulation (EC) No 178/2002
Article 8b
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
Article 8b |
Article 8b |
||||
General principles of risk communication |
General principles of risk communication |
||||
Taking into account the respective roles of risk assessors and risk managers, risk communication shall: |
Taking into account the respective roles of risk assessors and risk managers, risk communication shall: |
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
Amendment 45
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 1
Regulation (EC) No 178/2002
Article 8c
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
Article 8c |
Article 8c |
||||
General plan for risk communication |
General plan for risk communication |
||||
1. The Commission, in close cooperation with the Authority, the Member States and following appropriate public consultations shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 57a establishing a general plan for risk communication on matters relating to the agri-food chain, taking into account the relevant objectives and general principles set out in Articles 8a and 8b. |
1. The Commission is empowered to adopt , in close cooperation with the Authority, the Member States and following appropriate public consultations, delegated acts in accordance with Article 57a which supplement this Regulation by establishing a general plan for risk communication on matters relating to the agri-food chain, taking into account the relevant objectives and general principles set out in Articles 8a and 8b. |
||||
2. The general plan for risk communication shall promote an integrated risk communication framework to be followed both by the risk assessors and the risk managers in a coherent and systematic manner both at Union and national level. It shall: |
2. The general plan for risk communication shall promote an integrated risk communication framework to be followed both by the risk assessors and the risk managers in a coherent and systematic manner both at Union and national level. It shall: |
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
3. The Commission shall adopt the general plan for risk communication within [two years from the date of application of this Regulation] and shall keep it updated, taking into account technical and scientific progress and experience gained. |
3. The Commission shall adopt the general plan for risk communication within [two years from the date of application of this Regulation] and shall keep it updated, taking into account technical and scientific progress and experience gained. |
Amendment 46
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 1
Regulation (EC) No 178/2002
Article 8 d (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
Article 8d Transparency of risk communication 1. The Commission, the Authority and the Member States shall carry out their tasks as regards risk communication in relation to food law with a high level of transparency. 2. The Commission may issue appropriate guidelines. |
Amendment 47
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 1 a (new)
Regulation (EC) No 178/2002
Article 9
Present text |
Amendment |
||
|
|
||
Article 9 |
‘Article 9 |
||
Public consultation |
Public consultation |
||
There shall be open and transparent public consultation, directly or through representative bodies, during the preparation, evaluation and revision of food law, except where the urgency of the matter does not allow it. |
There shall be open and transparent public consultation, directly or through representative bodies , during the risk analysis, as well as during the preparation, evaluation and revision of food law, except where the urgency of the matter does not allow it.’ |
Amendment 48
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 1 b (new)
Regulation (EC) No 178/2002
Article 10
Present text |
Amendment |
||
|
|
||
Article 10 |
‘Article 10 |
||
Public information |
Public information |
||
Without prejudice to the applicable provisions of Community and national law on access to documents, where there are reasonable grounds to suspect that a food or feed may present a risk for human or animal health, then, depending on the nature, seriousness and extent of that risk, public authorities shall take appropriate steps to inform the general public of the nature of the risk to health, identifying to the fullest extent possible the food or feed, or type of food or feed, the risk that it may present, and the measures which are taken or about to be taken to prevent, reduce or eliminate that risk. |
1. Without prejudice to the applicable provisions of Community and national law on access to documents, where there are reasonable grounds to suspect that a food or feed may present a risk for human or animal health, then public authorities shall take appropriate and timely steps to inform the general public of the nature of the risk to health, identifying to the fullest extent possible the concerned products, the risk that they may present, and the measures which are taken or about to be taken to prevent, reduce or eliminate that risk. This paragraph shall also apply in case of suspected non-compliances resulting from possible intentional violations of applicable Union legislation perpetrated through fraudulent or deceptive practices. |
||
|
2. For the purpose of ensuring the uniform implementation of paragraph 1, the Commission shall adopt implementing acts on the modalities of its application by … [ 12 months after the entry into force of this amending Regulation ].’ |
Amendment 49
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 1 c (new)
Regulation (EC) No 178/2002
Article 22 — paragraph 7
Present text |
Amendment |
||
|
|
||
It shall act in close cooperation with the competent bodies in the Member States carrying out similar tasks to these of the Authority . |
‘It shall act in cooperation with the other European Union evaluation agencies .’ |
Amendment 50
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 1 d (new)
Regulation (EC) No 178/2002
Article 23 — paragraph 1 — point b
Present text |
Amendment |
||||
|
|
||||
|
|
Amendment 51
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 2 — point b
Regulation (EC) No 178/2002
Article 25 — paragraph 1a
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
1a. In addition to members and alternate members referred to in paragraph 1, the Management Board shall include: |
1a. In addition to members and alternate members referred to in paragraph 1, the Management Board shall include: |
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
Amendment 52
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 2 — point c
Regulation (EC) No 178/2002
Article 25 — paragraph 2
Text proposed by the Commission |
Amendment |
2. The term of office of members and alternate members shall be four years. However, the term of office of the members referred to in paragraph 1a (a) and (b) shall not be limited in duration . The term of office of the members referred to in paragraph 1a (c) may be renewable only once. |
2. The term of office of members referred to in point (b) of paragraph 1a shall be maximum 2,5 years. The term of office of the members referred to in points (a) and (c) of paragraph 1a shall be five years. The term of office of the members referred to in point (c) of paragraph 1a may be renewable only once. |
Amendment 159
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 3 — point -a (new)
Regulation (EC) No 178/2002
Article 28– paragraph 4 — subparagraph 1 — introductory part
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 53
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 3 — points a and b
Regulation (EC) No 178/2002
Article 28 — paragraphs 5 to 5 g
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||||||
5. The members of the Scientific Committee who are not members of Scientific Panels and the additional members referred to in paragraph 5b shall be appointed by the Management Board , acting upon a proposal from the Executive Director, for a five year term of office , which may be renewable, following publication in the Official Journal of the European Union, in relevant leading scientific publications and on the Authority’s website of a call for expressions of interest.”, |
5. The members of the Scientific Committee who are not members of Scientific Panels and the members of the Scientific Panels shall be appointed by the Management Board for a renewable five year term of office in accordance with the following procedure: |
||||||||
5a. The members of the Scientific Panels shall be appointed by the Management Board for a renewable five year term of office in accordance with the following procedure: |
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
5b . When the Authority identifies that specific expertise is missing in a Panel or several Panels, the Executive Director shall propose additional members of the Panel(s) for appointment to the Management Board in accordance with the procedure laid down in paragraph 5. |
5a . When the Authority identifies that specific expertise is missing in a Panel or several Panels, the Executive Director shall propose additional members of the Panel(s) for appointment to the Management Board in accordance with the procedure laid down in paragraph 5. |
||||||||
5c . The Management Board shall adopt, on the basis of a proposal of the Executive Director, rules on the detailed organisation and timing of the procedures set up in paragraphs 5a and 5b of the present Article. |
5b . The Management Board shall adopt, on the basis of a proposal of the Executive Director, rules on the detailed organisation and timing of the procedures set up in paragraphs 5 and 5a of the present Article. |
||||||||
5d . The Member States shall put in place measures ensuring that the members of the Scientific Panels act independently and remain free from conflict of interests as provided for in Article 37(2) and the Authority’s internal measures. Member States shall ensure that the members of the Scientific Panels have the means to dedicate the necessary time and effort to contribute to the work of the Authority . Member States shall ensure that the members of the Scientific Panels do not receive any instruction at any national level and that their independent scientific contribution to the risk assessment system at Union level is recognised as a priority task for the protection of the safety of the food chain. |
5c . Members of the Scientific Panels shall act independently and remain free from conflict of interests as provided for in Article 37(2) and the Authority’s internal measures. They shall have the means to dedicate the necessary time and effort to contribute to the work of the Authority, shall not receive any instruction at any national level, and their independent scientific contribution to the risk assessment system at Union level shall be recognised as a priority task for the protection of the safety of the food chain. |
||||||||
5e . Member States shall ensure that the public bodies employing those scientific experts and those having responsibility for the setting of priorities of the scientific bodies employing those experts implement the measures provided for in paragraph 5d . |
5d . As appropriate, Member States shall ensure that the public bodies employing those scientific experts and those having responsibility for the setting of priorities of the scientific bodies employing those experts implement the measures which are necessary to ensure that the conditions referred to in paragraph 5c are met . |
||||||||
5f . The Authority shall support the tasks of the Panels by organising their work, in particular the preparatory work to be undertaken by the Authority’s staff or by designated national scientific organisations referred to in the Article 36 including by organising the possibility for preparing scientific opinions to be peer-reviewed by the Panels before they adopt them. |
5e . The Authority shall support the tasks of the Panels by organising their work, in particular the preparatory work to be undertaken by the Authority’s staff or by designated national scientific organisations referred to in the Article 36 including by organising the possibility for preparing scientific opinions to be peer-reviewed by the Panels before they adopt them. |
||||||||
5 g . Each Panel shall include a maximum of 21 members. |
5f . Each Panel shall include a maximum of 21 members. |
||||||||
|
5fa. The Authority shall offer members of Panels comprehensive training on the risk assessment process . |
Amendment 54
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 3 — point c
Regulation (EC) No 178/2002
Article 28 — paragraph 9 — point b
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
The number of members in each Scientific Panel within the maximum provided for in paragraph 5 g . |
|
Amendment 55
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 3 — point c a (new)
Regulation (EC) No 178/2002
Article 28 — paragraph 9 — point g a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 56
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 3 a (new)
Regulation (EC) No 178/2002
Article 29 — paragraph 6
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
(3a) The following sentence is added at the end of Article 29(6): |
|
‘They shall not allow a priori exclusion of certain scientific evidences, especially when these have been published after a peer-review process.’; |
Amendment 57
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 4
Regulation (EC) No 178/2002
Article 32a
Text proposed by the Commission |
Amendment |
At the request of a potential applicant for a food law authorisation, the staff of the Authority shall advise on the relevant provisions and the required content of the application for authorisation . The advice provided by the staff of the Authority shall be without prejudice and non-committal as to the subsequent assessment of applications for authorisation by the Scientific Panels. |
The Authority shall publish a guidance document that includes a list of questions and answers regarding the administrative and scientific requirements of an application for authorisation. At the request of a potential applicant for a food law authorisation, the Authority shall also offer consultation sessions to explain what information is required and how the various tests and studies necessary to prove the quality, safety and efficacy of the planned product are to be carried out . The advice provided by the Authority shall be without prejudice and non-committal as to the subsequent assessment of applications for authorisation by the Scientific Panels. The staff of the Authority providing the advice shall not be involved in any preparatory scientific work that is directly or indirectly relevant to the application that is the subject of the advice. |
|
Within … [36 months after the entry into force of the amending Regulation], the Commission shall assess the impact of this Article on the functioning of the Authority. Particular attention shall be paid to the additional workload and mobilisation of staff, and whether it has led to any shift in the allocation of the Authority’s resources, at the expense of activities of public interest. |
Amendment 58
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 4
Regulation (EC) No 178/2002
Article 32b — paragraph 1
Text proposed by the Commission |
Amendment |
1. A Union register of studies commissioned by business operators to obtain an authorisation under Union food law is hereby established. Business operators shall notify, without delay, to the Authority the subject matter of any study commissioned to support a future application for an authorisation under Union food law. The register shall be managed by the Authority. |
1. A Union register of studies commissioned by business operators seeking to obtain an authorisation or renewal under Union food law is hereby established. Business operators shall notify, without delay, to the Authority the subject matter of any study commissioned in the Union and beyond to support a future application for an authorisation or renewal under Union food law. The register shall be managed by the Authority. |
Amendment 59
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 4
Regulation (EC) No 178/2002
Article 32b — paragraph 1 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
1a. Any studies commissioned shall take account of Directive 2010/63/EU of the European Parliament and of the Council (1a) . |
Amendment 60
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 4
Regulation (EC) No 178/2002
Article 32b — paragraph 2
Text proposed by the Commission |
Amendment |
2. The notification obligation under paragraph 1, also applies to Union laboratories carrying out those studies. |
2. The notification obligation under paragraph 1 also applies to any institution carrying out the studies , including laboratories, institutes or universities . |
Amendment 61
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 4
Regulation (EC) No 178/2002
Article 32b — paragraph 2 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
2a. Data from a test commissioned but not registered shall not be used in a risk assessment. |
Amendment 62
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 4
Regulation (EC) No 178/2002
Article 32b — paragraph 2 b (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
2b. The subject matter shall not be authorised unless all data from all registered studies are submitted. |
Amendment 63
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 4
Regulation (EC) No 178/2002
Article 32b — paragraph 3 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
3a. Where the Authority requests and receives additional data by an applicant, this data is, marked as such, also added to the Union register and made available to the public. |
Amendment 64
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 4
Regulation (EC) No 178/2002
Article 32b — paragraph 4 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
4a. The Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 57a supplementing this Regulation by establishing penalties for breaches of the notification obligation. |
Amendment 65
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 4
Regulation (EC) No 178/2002
Article 32b — paragraph 4 b (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
4b. This Article shall not be applicable to studies commissioned before … [the date of entry into force of this amending Regulation]. |
Amendment 66
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 4
Regulation (EC) No 178/2002
Article 32c — paragraph 1
Text proposed by the Commission |
Amendment |
1. Where Union food law provides that an authorisation may be renewed, the potential applicant for the renewal shall notify the Authority of the studies it intends to perform for that purpose. Following this notification, the Authority shall launch a consultation of stakeholders and the public on the intended studies for renewal and shall provide advice on the content of the intended renewal application taking into account the received comments. The advice provided by the Authority shall be without prejudice and non-committal as to the subsequent assessment of the applications for renewal of authorisation by the Scientific Panels. |
1. Where Union food law provides that an authorisation may be renewed, the potential applicant for the renewal shall notify the Authority of the studies it intends to perform for that purpose. Following this notification, the Authority shall launch a consultation of stakeholders and the public on the intended studies for renewal and shall provide advice on the content of the intended renewal application taking into account the received comments which are relevant for the risk assessment of the intended renewal . The advice provided by the Authority shall be without prejudice and non-committal as to the subsequent assessment of the applications for renewal of authorisation by the Scientific Panels. |
Amendment 67
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 4
Regulation (EC) No 178/2002
Article 32c — paragraph 2
Text proposed by the Commission |
Amendment |
2. The Authority shall consult stakeholders and the public regarding the studies supporting applications for authorisation once they are made public by the Authority in accordance with Article 38 and Articles 39 to 39f in order to identify whether other relevant scientific data or studies are available on the subject matter concerned by the application for authorisation. This provision does not apply to the submission of any supplementary information by the applicants during the risk assessment process. |
2. The Authority shall , within two months, consult stakeholders and the public regarding the studies supporting applications for authorisation once they are made public by the Authority in accordance with Article 38 and Articles 39 to 39f in order to identify whether other relevant scientific data or studies that are based on independent peer-reviewed literature or have been carried out in accordance with international guidelines and Good Laboratory Practices (GLP) are available on the subject matter concerned by the application for authorisation , and are without prejudice to the Authority’s own obligations under Article 33 . This provision does not apply to the submission of any supplementary information by the applicants during the risk assessment process. |
Amendment 68
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 4
Regulation (EC) No 178/2002
Article 32d
Text proposed by the Commission |
Amendment |
The Commission experts shall perform controls, including audits, to obtain assurance that testing facilities comply with relevant standards for carrying out tests and studies submitted to the Authority as part of an application for an authorisation under Union food law. These controls shall be organised in cooperation with the competent authorities of the Member States. |
The Commission’s Directorate for Health and Food Audits and Analysis experts shall perform controls, including audits, to obtain assurance that testing facilities in the Union and in third countries comply with relevant standards for carrying out tests and studies submitted to the Authority as part of an application for an authorisation under Union food law. These controls shall be organised in cooperation with the competent authorities of the Member States or of the third countries concerned . |
Amendment 161
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 4
Regulation (EC) No 178/2002
Article 32e
Text proposed by the Commission |
Amendment |
Without prejudice to the obligation of applicants for authorisations under food law to demonstrate the safety of a subject matter submitted to a system of authorisation, the Commission , in exceptional circumstances, may request the Authority to commission scientific studies with the objective of verifying evidence used in its risk assessment process. The studies commissioned may have a wider scope than the evidence subject to verification. |
Without prejudice to the obligation of applicants for authorisations under food law to demonstrate the safety of a subject matter submitted to a system of authorisation, in the event of divergent scientific findings, the Commission may request the Authority to commission scientific studies with the objective of verifying evidence used in its risk assessment process. The studies commissioned may have a wider scope than the evidence subject to verification in the risk assessment process . Verification studies shall be funded via the contributions of applicants to a common fund. The Commission shall adopt a delegated act in accordance with Article 57a to determine the modalities of that fund. |
Amendment 70
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 4
Regulation (EC) No 178/2002
Article 32e — paragraph 1 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
Any studies commissioned shall take into account Directive 2010/63/EU. |
Amendment 71
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 4 a (new)
Regulation (EC) No 178/2002
Article 33 — paragraph 1 — point d a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
(4a) In Article 33(1), the following point is added:
|
Amendment 72
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 5 — point a
Regulation (EC) No 178/2002
Article 38 — paragraph 1 — introductory part
Text proposed by the Commission |
Amendment |
1. The Authority shall carry out its activities with a high level of transparency. It shall in particular make public without delay: |
1. The Authority shall carry out its activities with a high level of transparency in line with Regulation (EC) No 1367/2006 and without prejudice to Regulation (EC) No 1049/2001. It shall in particular make public without delay: |
Amendment 73
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 5 — point a
Regulation (EC) No 178/2002
Article 38 — paragraph 1 — point a
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 74
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 5 — point a
Regulation (EC) No 178/2002
Article 38 — paragraph 1 — point c
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 75
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 5 — point a
Regulation (EC) No 178/2002
Article 38 — paragraph 1 — point d
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 76
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 5 — point a
Regulation (EC) No 178/2002
Article 38 — paragraph 1 — point h a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 77
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 5 — point a
Regulation (EC) No 178/2002
Article 38 — paragraph 1 — point i
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 78
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 5 — point a
Regulation (EC) No 178/2002
Article 38 — paragraph 1 — subparagraph 2
Text proposed by the Commission |
Amendment |
Those items referred to in the first subparagraph shall be made public on a dedicated section of the Authority’s website. That section shall be publicly available and easily accessible. The relevant items shall be available to download, print and search through in an electronic format. |
Those items referred to in the first subparagraph shall be made public on a dedicated section of the Authority’s website. That section shall be publicly available and easily accessible subject to clear undertakings recorded electronically by those accessing it and subject to measures and penalties which are effective, proportionate and dissuasive against any commercial use. The relevant items shall be available to download, print with a watermark for traceability and search through in an electronic format, which is machine-readable. Those measures shall focus on the commercial use of documents and their submission. Such measures shall be designed to protect effectively against commercial use of items referred to in the first subparagraph both within the Union and in third countries. |
Amendment 79
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 5 — point b
Regulation (EC) No 178/2002
Article 38 — paragraph 1a — subparagraph 1 — introductory part
Text proposed by the Commission |
Amendment |
1a. The disclosure of the information mentioned in paragraph (1)(c) to the public shall be without prejudice: |
1a. The disclosure of the information mentioned in points (c), (d) and (i) of paragraph 1 to the public shall be without prejudice: |
Amendment 80
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 5 — point b
Regulation (EC) No 178/2002
Article 38 — paragraph 1a — subparagraph 1 — point a
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
deleted |
Amendment 163
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 5 — point b
Regulation (EC) No 178/2002
Article 38 — paragraph 1a — subparagraph 2
Text proposed by the Commission |
Amendment |
The disclosure to the public of the information mentioned in paragraph (1)(c) shall not be considered as an explicit or implicit permission or license for the relevant data and information and their content to be used, reproduced, or otherwise exploited and its use by third parties shall not engage the responsibility of the European Union. |
The disclosure to the public of the information mentioned in paragraph (1)(c) shall not be considered as an explicit or implicit permission or license for the relevant data and information and their content to be commercially used, reproduced, or otherwise exploited for commercial purposes. For the avoidance of doubt, the information published may be used for the purpose of public and academic scrutiny of the results, including a better understanding of the potential adverse effects on health and the environment, and its use by third parties shall not engage the responsibility of the Union. |
Amendment 82
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 5 — point c a (new)
Regulation (EC) No 178/2002
Article 38 — paragraph 3 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 83
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 6
Regulation (EC) No 178/2002
Article 39 — paragraph 1
Text proposed by the Commission |
Amendment |
1. By way of derogation from Article 38, the Authority shall not make public information for which confidential treatment has been requested under the conditions laid down in this Article. |
1. By way of derogation from Article 38 and without prejudice to Regulation (EC) No 1049/2001 and Directive 2003/4/EC and the general principle that the interests of public health always prevail over private interests, the Authority shall not make public information for which confidential treatment has been requested and granted in fulfilment of the conditions laid down in this Article. |
Amendment 84
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 6
Regulation (EC) No 178/2002
Article 39 — paragraph 2 — point 1
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 85
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 6
Regulation (EC) No 178/2002
Article 39 — paragraph 2 — point 3
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
(This amendment applies throughout the text. Adopting it will necessitate corresponding changes throughout.) |
Amendment 86
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 6
Regulation (EC) No 178/2002
Article 39 — paragraph 2 — point 4
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 87
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 6
Regulation (EC) No 178/2002
Article 39 — paragraph 4 — point a
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 88
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 6
Regulation (EC) No 178/2002
Article 39 — paragraph 4 — point b
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 89
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 6
Regulation (EC) No 178/2002
Article 39 — paragraph 4 — point b a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 90
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 6
Regulation (EC) No 178/2002
Article 39 — paragraph 4 — point b b (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 91
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 6
Regulation (EC) No 178/2002
Article 39 — paragraph 4 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
4a. This Article is without prejudice to Directive 2003/4/EC and Regulations (EC) No 1049/2001 and (EC) No 1367/2006. |
Amendment 92
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 7
Regulation (EC) No 178/2002
Article 39a — paragraph 2
Text proposed by the Commission |
Amendment |
2. Where an applicant submits a request for confidentiality, it shall provide a non-confidential version and a confidential version of the information submitted in accordance with standard data formats, where they exist, pursuant to Article 39f. The non-confidential version shall be without the information the applicant deems confidential in accordance with paragraphs 2 and 3 of Article 39. The confidential version shall contain all information submitted, including information the applicant deems confidential. Information requested to be treated as confidential in the confidential version shall be clearly marked. The applicant shall clearly indicate the grounds on the basis of which confidentiality is requested for the different pieces of information. |
2. Where an applicant submits a request for confidentiality, it shall provide a non-confidential version and a confidential version of the information submitted in accordance with standard data formats, where they exist, pursuant to Article 39f. The non-confidential version shall edit, with black bars, the information , for which confidential treatment has been requested by the applicant in accordance with paragraphs 2 and 3 of Article 39. The confidential version shall contain all information submitted, including information the applicant considers as confidential. Information requested to be treated as confidential in the confidential version shall be clearly marked. The applicant shall clearly indicate verifiable justifications and evidence on the basis of which confidentiality is requested for the different pieces of information. |
Amendment 167
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 7
Regulation (EC) No 178/2002
Article 39b — paragraph 1 — subparagraph 1 — point a
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 93
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 7
Regulation (EC) No 178/2002
Article 39b — paragraph 1 — subparagraph 1 — point c
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 94
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 7
Regulation (EC) No 178/2002
Article 39b — paragraph 1 — subparagraph 1 — point d
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 140
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 7
Regulation (EC) No 178/2002
Article 39b — paragraph 1 — subparagraph 1 — point e
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 96
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 7
Regulation (EC) No 178/2002
Article 39b — paragraph 1 — subparagraph 2
Text proposed by the Commission |
Amendment |
Decisions taken by the Authority pursuant to this Article may be subject to an action before the Court of Justice of the European Union, under the conditions laid down in Articles 263 and 278 of the Treaty respectively . |
Decisions taken by the Authority pursuant to this Article may be subject to an action before the Authority’s Board of Appeal, which shall be established by the Commission by means of delegated acts. Those delegated acts shall be adopted in accordance with Article 57a of this Regulation. A submission of an appeal pursuant to this paragraph shall have suspensive effect. The applicant may provide written notice to the Authority that he or she wishes to request a re-examination of the opinion to the Authority’s Board of Appeal. In that case the applicant shall forward to the Authority the detailed grounds for the request within 60 days after receipt of the opinion. Within 60 days after receipt of the grounds for the request, the Authority’s Board of Appeal shall re-examine its opinion. In case of a contesting decision taken by the Authority’s Board of appeal, a case may be brought before the Court of Justice of the European Union under the conditions laid down in Article 263 of the Treaty. |
Amendment 97
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 7
Regulation (EC) No 178/2002
Article 39d — paragraph 2
Text proposed by the Commission |
Amendment |
2. The Commission and the Member States shall take the necessary measures so that information received by them under Union food law for which confidential treatment has been requested is not made public until a decision on the confidentiality request has been taken by the Authority and has become definitive. The Commission and the Member States shall also take the necessary measures so that information for which confidential treatment has been accepted by the Authority is not made public. |
2. The Commission and the Member States shall take the necessary measures so that information received by them under Union food law for which confidential treatment has been requested is not made public until a decision on the confidentiality request has been taken by the Authority and has become definitive , except for when access to information is requested in accordance with Directive 2003/4/EC or national law on access to documents . The Commission and the Member States shall also take the necessary measures so that information for which confidential treatment has been accepted by the Authority is not made public , except for when access to information is requested in accordance with Directive 2003/4/EC or national law on access to documents . |
Amendment 98
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 7
Regulation (EC) No 178/2002
Article 39d — paragraph 3
Text proposed by the Commission |
Amendment |
3. If an applicant in the context of an authorisation procedure withdraws or has withdrawn an application, the Authority, the Commission and the Member States shall respect the confidentiality of commercial and industrial information as accepted by the Authority in accordance with Articles 39to 39f. The application shall be considered withdrawn as of the moment the written request is received by the competent body that had received the original application. Where the withdrawal of the application takes place before the Authority has decided on the relevant confidentiality request, the Authority, the Commission and the Member States shall not make public the information for which confidentiality has been requested . |
3. If an applicant in the context of an authorisation procedure withdraws or has withdrawn an application, the Authority, the Commission and the Member States shall respect the confidentiality of commercial and industrial information as accepted by the Authority in accordance with Articles 39to 39f. The application shall be considered withdrawn as of the moment the written request is received by the competent body that had received the original application. The Authority shall not publish any information , confidential or non-confidential, should an applicant decide to withdraw its application . |
Amendment 99
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 7
Regulation (EC) No 178/2002
Article 39e — paragraph 1 — point c
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 101
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 7
Regulation (EC) No 178/2002
Article 39f — paragraph 1
Text proposed by the Commission |
Amendment |
1. For the purposes of Article 38(1)(c) and in order to ensure the efficient processing of requests to the Authority for a scientific output, standard data formats and software packages shall be adopted to allow documents to be submitted, searched, copied and printed, while ensuring compliance with regulatory requirements set out in Union food law. These draft standard data formats and software packages shall not be based on proprietary standards and shall ensure interoperability with existing data submission approaches to the extent possible. |
1. For the purposes of Article 38(1)(c) and in order to ensure the efficient processing of requests to the Authority for a scientific output, standard data formats and software packages shall be adopted to allow documents to be submitted, searched, copied and printed, while ensuring compliance with regulatory requirements set out in Union food law and feasibility for small and medium-sized enterprises . These draft standard data formats and software packages shall not be based on proprietary standards and shall ensure interoperability with existing data submission approaches to the extent possible. |
Amendment 102
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 7
Regulation (EC) No 178/2002
Article 39f — paragraph 2 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
2a. The standard data formats and software packages shall only apply to data generated after adoption of the implementing acts in accordance with point (b) of paragraph 2. |
Amendment 103
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 7
Regulation (EC) No 178/2002
Article 39 g — paragraph 1
Text proposed by the Commission |
Amendment |
The information systems operated by the Authority to store its data, including confidential and personal data shall be designed to a high level of security appropriate to the security risks at stake, taking into account Articles 39 to 39f of this Regulation. Access shall be based at the minimum on a system requiring two factor authentication or providing an equivalent level of security. The system shall ensure that any access to it is fully auditable. |
The information systems operated by the Authority to store its data, including confidential and personal data shall be designed in a way that guarantees that the highest standards of security appropriate to the security risks at stake will be attained , taking into account Articles 39 to 39f of this Regulation. Access shall be based at the minimum on a system requiring two factor authentication or providing an equivalent level of security. The system shall ensure that any access to it is fully auditable. |
Amendment 104
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 9
Regulation (EC) No 178/2002
Article 41 — paragraph 1
Text proposed by the Commission |
Amendment |
Where environmental information is concerned, Articles 6 and Article 7 of Regulation (EC) No 1367/2006 of the European Parliament and of the Council (39) shall also apply. |
The Authority shall ensure wide access to the documents held by it. Where environmental information is concerned, Regulation (EC) No 1367/2006 of the European Parliament and of the Council (39) shall also apply. Articles 38 to 39 of this Regulation shall apply without prejudice to the application of Regulations (EC) No 1049/2001 and (EC) No 1367/2006 . |
Amendment 106
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 9 b (new)
Regulation (EC) No 178/2002
Article 51 — paragraph 1 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 107
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 10
Regulation (EC) No 178/2002
Article 57a — paragraph 2
Text proposed by the Commission |
Amendment |
2. The powers to adopt delegated acts referred to in Article 8(c) shall be conferred upon the Commission for an indeterminate period of time from [date of entry into force of this Regulation]. |
2. The powers to adopt delegated acts referred to in Article 8(c), 32b(4a), subparagraph 2 of Article 39b(1) and Article 51(1a) shall be conferred upon the Commission for a period of five years from [date of entry into force of this Regulation]. |
Amendment 108
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 11
Regulation (EC) No 178/2002
Article 61
Text proposed by the Commission |
Amendment |
Article 61 |
Article 61 |
Review clause |
Review clause |
1. The Commission shall ensure the regular review of the application of this Regulation. |
1. The Commission shall ensure the regular review of the application of this Regulation. |
2. Not later than five years after the date referred to in Article [entry into force of the Regulation amending the GFL], and every five years thereafter, the Commission shall assess the Authority’s performance in relation to its objectives, mandate , tasks, procedures and location, in accordance with Commission guidelines . The evaluation shall address the possible need to modify the mandate of the Authority, and the financial implications of any such modification. |
2. Not later than five years after the date referred to in Article [entry into force of the Regulation amending the GFL], and every five years thereafter, the Authority jointly with the Commission shall commission an independent external evaluation of their performance and achievements in relation to their objectives, mandates , tasks, procedures and locations . The evaluation shall be based on the Management Board’s work programme in agreement with the Commission. It shall assess the working practices and the impact of the Authority and address the possible need to modify the mandate of the Authority, including the financial implications of any such modification. It shall, furthermore, address the possible need to coordinate and dovetail the Authority’s activities more closely with those of the competent bodies in the Member States and other Union agencies. The evaluation shall take into account the views of the stakeholders, at both Union and national level. |
|
2a. The Management Board shall examine the conclusions of the evaluation and issue recommendations to the Commission, which may concern changes in the Authority. |
3. Where the Commission considers that the continuation of the Authority is no longer justified with regard to its assigned objectives, mandate and tasks, it may propose that the relevant provisions of this Regulation be amended accordingly or repealed. |
|
4. The Commission shall report to the European Parliament , the Council and the Management Board on the evaluation findings . The findings of the evaluation shall be made public. |
4. The evaluations and recommendations referred to in paragraphs 2 and 2a shall be forwarded to the Commission , the Council, the European Parliament and the Management Board. The findings of the evaluation and the recommendations shall be made public. |
Amendment 109
Proposal for a regulation
Article 2 — paragraph 1 — point 2 a (new)
Directive 2001/18/EC
Article 24 — paragraph 2 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 110
Proposal for a regulation
Article 3 — paragraph 1 — point 9
Regulation (EC) No 1829/2003
Article 29 — paragraph 1
Text proposed by the Commission |
Amendment |
1. The Authority shall make public the application for authorisation, relevant supporting information and any supplementary information supplied by the applicant, as well as its scientific opinions and opinions from the competent authorities referred to in Article 4 of Directive 2001/18/EC, in accordance with Article 38, Articles 39 to 39f and Article 40 of Regulation (EC) No 178/2002 and taking into account Article 30 of this Regulation. |
1. The Authority shall make public the application for authorisation, relevant supporting information and any supplementary information supplied by the applicant, monitoring reports as well as its scientific opinions and opinions from the competent authorities referred to in Article 4 of Directive 2001/18/EC, in accordance with Article 38, Articles 39 to 39f and Article 40 of Regulation (EC) No 178/2002 and taking into account Article 30 of this Regulation. |
Amendment 111
Proposal for a regulation
Article 3 — paragraph 1 — point 9
Regulation (EC) No 1829/2003
Article 29 — paragraph 1 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
1a. The obligation to proactively disseminate the information set out in paragraph 1 of this Article, in line with Article 30 of this Regulation, and in line with Articles 38 and 39 of Regulation (EC) No 178/2002, is without prejudice to the right of any natural or legal person to access documents upon request as set out in Regulations (EC) No 1049/2001 and (EC) No 1367/2006. |
Amendment 112
Proposal for a regulation
Article 4 — paragraph 1 — point 1 a (new)
Regulation (EC) No 1831/2003
Article 17 — paragraph 2 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 113
Proposal for a regulation
Article 4 — paragraph 1 — point 2
Regulation (EC) No 1831/2003
Article 18 — paragraph 3
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
3. In addition to Article 39(2) of Regulation (EC) No 178/2002 and pursuant to Article 39(3) of that Regulation, the Authority may also accept to provide confidential treatment to the following information, the disclosure of which may be deemed, upon verifiable justification, to significantly harm the interests concerned: |
deleted |
||
|
|
||
|
|
Amendment 114
Proposal for a regulation
Article 4 — paragraph 1 — point 2
Regulation (EC) No 1831/2003
Article 18 — paragraph 3 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
3a. The Authority shall apply the principles of Regulation (EC) No 1049/2001 when handling applications for access to documents held by the Authority. |
Amendment 115
Proposal for a regulation
Article 4 — paragraph 1 — point 2
Regulation (EC) No 1831/2003
Article 18 — paragraph 3 b (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
3b. The Member States, the Commission and the Authority shall keep confidential all the information identified as confidential under paragraph 2 of this Article except where it is appropriate for such information to be made public in order to protect human health, animal health or the environment. Member States shall handle applications for access to documents received under this Regulation in accordance with Article 5 of Regulation (EC) No 1049/2001. |
Amendment 116
Proposal for a regulation
Article 5 — paragraph 1 — point 2
Regulation (EC) No 2065/2003
Article 14 — paragraph 1 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
1a. The obligation to proactively disseminate information set out in paragraph 1 of this Article, in line with Articles 38 and 39 of Regulation (EC) No 178/2002, is without prejudice to the right of any natural or legal person to access documents upon request as set out in Regulations (EC) No 1049/2001 and (EC) No 1367/2006. |
Amendment 117
Proposal for a regulation
Article 6 — paragraph 1 — point 2 a (new)
Regulation (EC) No 1935/2004
Article 19 — paragraph 2 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 119
Proposal for a regulation
Article 6 — paragraph 1 — point 3
Regulation (EC) No 1935/2004
Article 20 — paragraph 2 — point b
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
deleted |
Amendments 120 and 121
Proposal for a regulation
Article 7 — paragraph 1 — point 2
Regulation (EC) No 1331/2008
Article 11 — paragraph 1 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
1a. The obligation to proactively disseminate information set out in paragraph 1 of this Article, in line with Article 12 of this Regulation and Articles 38 and 39 of Regulation (EC) No 178/2002, is without prejudice to the right of any natural or legal person to access documents upon request as set out in Regulations (EC) No 1049/2001 and (EC) No 1367/2006. |
Amendment 122
Proposal for a regulation
Article 7 — paragraph 1 — point 3
Regulation (EC) No 1331/2008
Article 12 — paragraph 3 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
3a. The provisions on active dissemination laid down in Articles 11 and 12 of this Regulation, and Articles 38 and 39 of Regulation (EC) No 178/2002, are without prejudice to the right of access to documents upon request set in Regulation (EC) No 1049/2001. |
Amendment 170
Proposal for a regulation
Article 8 — paragraph 1 — point 4
Regulation (EC) No 1107/2009
Article 16
Text proposed by the Commission |
Amendment |
The Authority shall assess, without delay, any request for confidentiality and make available to the public the information provided by the applicant under Article 15 as well as any other supplementary information submitted by the applicant, except for information in respect of which confidential treatment has been requested and accepted by the Authority pursuant to Article 38, Articles 39 to 39f and Article 40 of Regulation (EC) No 178/2002, which shall apply mutatis mutandis and pursuant to Article 63 of this Regulation. |
The Authority shall assess, without delay, any request for confidentiality and make available to the public the information provided by the applicant under Article 15 as well as any other supplementary information submitted by the applicant, except for information in respect of which confidential treatment has been requested and accepted by the Authority pursuant to Article 38, Articles 39 to 39f and Article 40 of Regulation (EC) No 178/2002, which shall apply mutatis mutandis and pursuant to Article 63 of this Regulation , unless there is an overriding public interest in its disclosure . |
Amendment 123
Proposal for a regulation
Article 8 — paragraph 1 — point 4 a (new)
Regulation (EC) No 1107/2009
Article 23 — paragraph 1 — last sentence
Present text |
Amendment |
||
|
|
||
For the purpose of this Regulation, an active substance which fulfils the criteria of a ‘foodstuff’ as defined in Article 2 of Regulation (EC) No 178/2002 shall be considered as a basic substance. |
|
Amendment 124
Proposal for a regulation
Article 8 — paragraph 1 — point 5
Regulation (EC) No 1107/2009
Article 63 — paragraph 1
Text proposed by the Commission |
Amendment |
1. In accordance with the conditions and the procedures laid down in Article 39 of Regulation (EC) No 178/2002 and this article, the applicant may request certain information submitted under this Regulation to be kept confidential, accompanied by verifiable justification. |
1. In accordance with the conditions and the procedures laid down in Article 39 of Regulation (EC) No 178/2002 and this Article, except for information that is considered toxicologically, ecotoxicologically or environmentally relevant, the applicant may request certain information submitted under this Regulation to be kept confidential, accompanied by adequate and verifiable justification. The justification shall include verifiable evidence to show that the disclosure of the information might undermine his commercial interests, or the protection of privacy and the integrity of the individual. |
Amendment 126
Proposal for a regulation
Article 8 — paragraph 1 — point 5 a (new)
Regulation (EC) No 1107/2009
Article 63 — paragraph 3
Present text |
Amendment |
|
(5a) in Article 63, paragraph 3 is replaced by the following: |
3. This Article is without prejudice to Directive 2003/4/EC of the European Parliament and of the Council of 28 January 2003 on public access to environmental information |
‘3. This Article is without prejudice to Directive 2003/4/EC of the European Parliament and of the Council of 28 January 2003 on public access to environmental information and to Regulations (EC) No 1049/2001 and (EC) No 1367/2006.’ |
Amendment 127
Proposal for a regulation
Article 9 — paragraph 1 — point 1 — point a
Regulation (EC) No 2015/2283
Article 10 — paragraph 1
Text proposed by the Commission |
Amendment |
1. The procedure for authorising the placing on the market within the Union of a novel food and updating of the Union list provided for in Article 9 of this Regulation shall start either on the Commission’s initiative or following an application to the Commission by an applicant, in accordance with standard data formats, where they exist pursuant to Article 39f of Regulation (EC) No 178/2002. The Commission shall make the application available to the Member States without delay. |
1. The procedure for authorising the placing on the market within the Union of a novel food and updating of the Union list provided for in Article 9 of this Regulation shall start either on the Commission’s initiative or following an application to the Commission by an applicant, in accordance with standard data formats, where they exist pursuant to Article 39f of Regulation (EC) No 178/2002. The Commission shall make the application available to the Member States and the summary of the application publicly available without delay. |
Amendment 128
Proposal for a regulation
Article 9 — paragraph 1 — point 4
Regulation (EC) No 2015/2283
Article 23 — paragraph 4 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
4a. The provisions on active dissemination laid down in Article 23 of this Regulation, and Articles 38 and 39 of Regulation (EC) No 178/2002, are without prejudice to the right of access to documents upon request set in Regulation (EC) No 1049/2001. |
Amendment 129
Proposal for a regulation
Article 9 — paragraph 1 — point 4
Regulation (EC) No 2015/2283
Article 23 — paragraph 4 b (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
4b. The Commission may, by means of implementing acts, adopt detailed rules on the implementation of paragraphs 1 to 4 of this Article. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 30(3). |
Amendment 130
Proposal for a regulation
Article 9 — paragraph 1 — point 4 a (new)
Regulation (EU) No 2015/2283
Article 25 — paragraph 1 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
(4a) In Article 25, the following paragraph is added: ‘1a. The obligation to proactively disseminate the information set out in this Regulation, in line with Articles 38 and 39 of Regulation (EC) No 178/2002, is without prejudice to the right of any natural or legal person to access documents upon request as set out in Regulations (EC) No 1049/2001 and (EC) No 1367/2006.’ |
Amendment 131
Proposal for a regulation
Article 9 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
Article 9a |
||
|
Transparency of risk management |
||
|
1. The Commission and the Member States shall carry out their risk management activities in the context of the legislative acts referred to in Articles 1 to 9 with a high level of transparency. They shall in particular make public without undue delay: |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
2. For the purposes of paragraph 1 of this Article, the Commission shall attach to each draft measure to be adopted on in accordance with Article 58 [of the GFL Regulation], Article 30 of Directive 2001/18/EC, Article 35 of Regulation (EC) No 1829/2003, Article 22 of Regulation (EC) No 1831/2003, Article 19 of Regulation (EC) No 2065/2003, Article 23 of Regulation (EC) No 1935/2004, Article 14 of Regulation (EC) No 1331/2008, Article 79 of Regulation (EC) No 1107/2009, and Articles 30 and 32 of Regulation EU (No) 2015/2283 an explanatory statement comprising: |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
(1) The matter was referred back for interinstitutional negotiations to the committee responsible, pursuant to Rule 59(4), fourth subparagraph (A8-0417/2018).
(22) https://europa.eu/european-union/sites/europaeu/files/docs/body/joint_statement_and_common_approach_2012_en.pdf .
(23) Communication from the Commission on the ECI ‘Ban glyphosate and protect people and the environment from toxic pesticides’, C(2017)8414.
(23) Communication from the Commission on the ECI ‘Ban glyphosate and protect people and the environment from toxic pesticides’, C(2017)8414.
(1a) Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC (OJ L 396, 30.12.2006, p. 1).
(24) Regulation (EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2000 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Community institutions and bodies and on the free movement of such data (OJ L 8, 12.1.2001, p. 1).
(25) Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation) (OJ L 119, 4.5.2016, p. 1).
(24) Regulation (EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2000 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Community institutions and bodies and on the free movement of such data (OJ L 8, 12.1.2001, p. 1).
(25) Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation) (OJ L 119, 4.5.2016, p. 1).
(26) Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission’s exercise of implementing powers (OJ L 55, 28.2.2011, p. 13).
(26) Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission’s exercise of implementing powers (OJ L 55, 28.2.2011, p. 13).
(1) Regulation (EC) No 1367/2006 of the European Parliament and of the Council of 6 September 2006 on the application of the provisions of the Aarhus Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters to Community institutions and bodies (OJ L 264, 25.9.2006, p. 13).
(1a) Directive 2010/63/EU of the European Parliament and of the Council of 22 September 2010 on the protection of animals used for scientific purposes (OJ L 276, 20.10.2010, p. 33).
(39) Regulation (EC) No 1367/2006 of the European Parliament and of the Council of 6 September 2006 on the application of the provisions of the Aarhus Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters to Community institutions and bodies (OJ L 264, 25.9.2006, p. 13).
(39) Regulation (EC) No 1367/2006 of the European Parliament and of the Council of 6 September 2006 on the application of the provisions of the Aarhus Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters to Community institutions and bodies (OJ L 264, 25.9.2006, p. 13).
(1a) Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by the Member States of the Commission’s exercise of implementing powers (OJ L 55, 28.2.2011, p. 13).