This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52004XC0114(03)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
OJ C 9, 14.1.2004, p. 4–4
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Official Journal C 009 , 14/01/2004 P. 0004 - 0004
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty Cases where the Commission raises no objections (2004/C 9/04) (Text with EEA relevance) Date of adoption of the decision: 21.1.2003 Member State: Belgium Aid No: N 769/02 Title: Rescue aid for three ABX Logistics companies (F, D, NL) Objective: Road haulage Budget: EUR 123 million Duration: Six months and repayable over twelve months Other information: Type of aid: Rescue aid in the form of three bridging loans The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids