Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32018R0848R(13)

Labojums Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (ES) 2018/848 (2018. gada 30. maijs) par bioloģisko ražošanu un bioloģisko produktu marķēšanu un ar ko atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 834/2007 (“Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis” L 150, 2018. gada 14. jūnijs)

ST/12066/2021/INIT

OJ L 450, 16.12.2021, p. 158–158 (SV)
OJ L 450, 16.12.2021, p. 160–160 (LV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/848/corrigendum/2021-12-16/oj

16.12.2021   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 450/160


Labojums Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (ES) 2018/848 (2018. gada 30. maijs) par bioloģisko ražošanu un bioloģisko produktu marķēšanu un ar ko atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 834/2007

( “Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis” L 150, 2018. gada 14. jūnijs )

1.

7. lappusē 44. apsvēruma ceturtajā teikumā:

tekstu:

“Dzīvnieku piesiešanai un kropļošanai, piemēram, astu amputācijai aitām, knābja apgriešanai pirmajās trīs dzīves dienās un atragošanai, vajadzētu būt iespējamai tikai tad, ja to ir atļāvušas kompetentās iestādes un tikai konkrētos apstākļos.”

lasīt šādi:

“Dzīvnieku piesiešanai un kropļošanai, piemēram, astu amputācijai aitām, knābja apgriešanai pirmajās trīs dzīves dienās un ragu aizmetņu izņemšanai, vajadzētu būt iespējamai tikai tad, ja to ir atļāvušas kompetentās iestādes un tikai konkrētos apstākļos.”

2.

66. lappusē II pielikuma II daļas 1.7.8. punkta otrajā teikumā:

tekstu:

“Atragošana var tikt atļauta, tikai izvērtējot katru gadījumu atsevišķi, ja tā uzlabo lauksaimniecības dzīvnieku veselību, labturību vai higiēnu vai ja pretējā gadījumā tiktu apdraudēta darbinieku drošība.”

lasīt šādi:

“Ragu aizmetņu izņemšana var tikt atļauta, tikai izvērtējot katru gadījumu atsevišķi, ja tā uzlabo lauksaimniecības dzīvnieku veselību, labturību vai higiēnu vai ja pretējā gadījumā tiktu apdraudēta darbinieku drošība.”


Top