EUR-Lex El acceso al Derecho de la Unión Europea
Este documento es un extracto de la web EUR-Lex
Documento 32022D2188
Council Implementing Decision (CFSP) 2022/2188 of 8 November 2022 implementing Decision (CFSP) 2016/849 concerning restrictive measures against the Democratic People’s Republic of Korea
Council Implementing Decision (CFSP) 2022/2188 of 8 November 2022 implementing Decision (CFSP) 2016/849 concerning restrictive measures against the Democratic People’s Republic of Korea
Council Implementing Decision (CFSP) 2022/2188 of 8 November 2022 implementing Decision (CFSP) 2016/849 concerning restrictive measures against the Democratic People’s Republic of Korea
ST/13796/2022/INIT
OJ L 288, 9.11.2022, p. 86/87
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Vigente
|
9.11.2022 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 288/86 |
COUNCIL IMPLEMENTING DECISION (CFSP) 2022/2188
of 8 November 2022
implementing Decision (CFSP) 2016/849 concerning restrictive measures against the Democratic People’s Republic of Korea
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 31(2) thereof,
Having regard to Council Decision (CFSP) 2016/849 of 27 May 2016 concerning restrictive measures against the Democratic People’s Republic of Korea and repealing Decision 2013/183/CFSP (1), and in particular Article 33(1) thereof,
Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,
Whereas:
|
(1) |
On 27 May 2016, the Council adopted Decision (CFSP) 2016/849. |
|
(2) |
On 14 September 2022, the United Nations Security Council (‘UNSC’) Committee established pursuant to UNSC Resolution 1718 (2006) updated the information relating to two entities subject to restrictive measures. |
|
(3) |
Decision (CFSP) 2016/849 should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Annex I to Decision (CFSP) 2016/849 is amended in accordance with the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 8 November 2022.
For the Council
The President
Z. STANJURA
ANNEX
In Annex I to Decision (CFSP) 2016/849, under the heading ‘B. Entities’, entries 36 and 74 are replaced by the following:
|
|
Name |
Alias |
Location |
Date of UN designation |
Other information |
|
‘36. |
Singwang Economics and Trading General Corporation |
|
Address: DPRK |
30.11.2016 |
Is a DPRK firm for trading in coal. DPRK generates a significant share of the money for its nuclear and ballistic missile programmes by mining natural resources and selling those resources abroad. |
|
74. |
Weihai World-Shipping Freight |
|
Address: 419-201, Tongyi Lu, Huancui Qu, Weihai, Shandong 264200, China; IMO number: 5905801 |
30.3.2018 |
Ship and commercial manager of the XIN GUANG HAI, a vessel that on loaded coal at Taean, DPRK, on 27 October 2017 and had an ETA of 14 November 2017 to Cam Pha, Vietnam, but it did not arrive.’. |