1. 

Competition — Fines — Amount — Determination — Leniency rules — Non-imposition or reduction of the fine for cooperation of the undertaking concerned — Account taken of the chronological element of the cooperation provided — Scope

(Art. 101(1) TFEU; Council Regulation No 1/2003, Art. 23(2); Commission notice 2006/C 298/11, point 8(a))

(see paras 26-28)

2. 

Competition — Fines — Assessment by reference to the individual conduct of the undertaking — Irrelevant that no sanction brought against another economic operator — None — Compliance with the principle of equal treatment having to be reconciled with the principle of legality

(Art. 101(1) TFEU)

(see paras 35, 36, 93)

3. 

Competition — EU rules — Infringements — Attribution — Parent company and subsidiaries — Economic unit — Criteria for assessment — Presumption of dominant influence exercised by parent company over its wholly owned or almost wholly owned subsidiaries — Evidential obligations of the company seeking to rebut that presumption — Factors insufficient to rebut the presumption

(Art. 101 TFEU; Council Regulation No 1/2003, Art. 23(2))

(see paras 42-49, 54-60)

4. 

Competition — EU rules — Infringements — Attribution — Parent company and subsidiaries — Economic unit — Criteria for assessment — Presumption of dominant influence exercised by parent company over its wholly owned or almost wholly owned subsidiaries — Infringement of the principle of individual responsibility –None — Infringement of the presumption of innocence — None

(Art. 101 TFEU; Council Regulation No 1/2003, Art. 23(2))

(see paras 68-73)

5. 

Competition — EU rules — Infringements — Attribution — Parent company and subsidiaries — Economic unit — Criteria for assessment — Presumption of dominant influence exercised by parent company over its wholly owned or almost wholly owned subsidiaries — Infringement of the right to property — None

(Arts 101 and 345 TFEU; Charter of Fundamental Rights of the European Union, Art. 17)

(see paras 77-82)

6. 

Competition — Fines — Amount — Determination — Determination of the basic amount — Determination of the value of sales — Sales carried out in direct or indirect relation to the infringement — Inclusion of costs inherent to the prices of the goods and services sold

(Art. 101 TFEU; Council Regulation No 1/2003, Art. 23(2); Commission notice 2006/C 210/02, point 13)

(see paras 99-105)

7. 

Competition — Fines — Amount — Determination — Determination of the basic amount — Gravity of the infringement — Criteria for assessment — Nature of the infringement — Observance of the principle of proportionality

(Art. 101 TFEU; Charter of Fundamental Rights of the European Union, Art. 49(3); Council Regulation No 1/2003, Art. 23(3); Commission notice 2006/C 210/02, points 6 and 23)

(see paras 109-116)

8. 

Competition — Fines — Amount — Determination — Determination of the basic amount — Gravity of the infringement — Entry fee — Factors to be taken into consideration

(Art. 101(1) TFEU; Council Regulation No 1/2003, Art. 23(2) and (3); Commission notice 2006/C 210/02, points 20 to 23 and 25)

(see paras 124-128, 133)

9. 

Competition — Fines — Amount — Determination — Adjustment of the basic amount — Mitigating circumstances — Poor financial state of the sector in question — Not included

(Art. 101 TFEU; Council Regulation No 1/2003, Art. 23(2); Commission notice 2006/C 210/02, point 29)

(see paras 138, 139)

10. 

Competition — Fines — Amount — Determination — Adjustment of the basic amount — Maximum amount — Calculation — Turnover to be taken into consideration — Cumulative turnover of all the companies forming an economic entity acting as an undertaking

(Art. 101(1) TFEU; Council Regulation No 1/2003, Art. 23(2))

(see paras 145-147)

11. 

Competition — Fines — Amount — Determination — Failure to observe the principle that administrative and judicial proceedings must be concluded within a reasonable time — Breach not justifying, on its own, a reduction of the fine

(Art. 101 TFEU; Charter of Fundamental Rights of the European Union, Art. 41(1); Council Regulation No 1/2003)

(see paras 156, 157, 159, 160)

12. 

Acts of the institutions — Statement of reasons — Obligation — Scope — Decision to apply competition rules

(Art. 296 TFEU)

(see para. 164)

13. 

Competition — Fines — Amount — Determination — Adjustment of the basic amount — Ability to pay– Obligation to take account of the deficit situation of the undertaking concerned — No such obligation — Actual capacity of the undertaking to pay in a particular social and economic context — To be taken into consideration — Conditions

(Council Regulation No 1/2003, Art. 23(2) and (3); Commission notice 2006/C 210/02, point 35)

(see paras 169-178)

14. 

Competition — Fines — Amount — Determination — Discretion of the Commission — Judicial review — Unlimited jurisdiction of the EU judicature — Scope

(Arts 261 and 263 TFEU; Charter of Fundamental Rights of the European Union, Art. 47; Council Regulation No 1/2003, Art. 31)

(see paras 191-193)

1. 

Dismisses the action;

2. 

Orders Italmobiliaire SpA and the other applicants whose names are listed in the annex to the judgment to pay the costs.