This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61981CJ0093
Summary of the Judgment
Summary of the Judgment
SOCIAL SECURITY FOR MIGRANT WORKERS - BENEFITS - SCRUTINY OF CLAIMS - FORM E 26 - LEGAL SIGNIFICANCE - SUPPLEMENTARY INFORMATION WITHOUT A FORMAL AMENDMENT - PERMISSIBILITY
( EEC TREATY , ARTS 48 TO 51 ; REGULATION NO 4 OF THE COUNCIL OF THE EEC , ARTS 33 AND 34 )
THE LEGAL SIGNIFICANCE OF FORM E 26 MUST BE APPRAISED IN SUCH A WAY AS NOT TO JEOPARDIZE THE EFFECTIVENESS OF ARTICLES 48 TO 51 OF THE TREATY AND THE REGULATIONS CONCERNING THE RIGHTS OF MIGRANT WORKERS IN THE FIELD OF SOCIAL SECURITY .
THE SAID FORM IS NOT EXHAUSTIVE IN THE SENSE THAT IT DOES NOT PRECLUDE THE INFORMATION WHICH IT CONTAINS FROM BEING SUBSEQUENTLY EXPLAINED OR SUPPLEMENTED BY OFFICIAL DOCUMENTS EVEN IF THEY DO NOT CONSTITUTE AN AMENDMENT OF THE FORM PREVIOUSLY SENT .