KONEKÄÄNNÖS KONEKÄÄNNÖS

1. 30 juin 1924 - Règlement général du banc d'épreuves des armes à feu établi à Liège le 30 juin 1924.

   30 juin 1924 - Règlement général du banc d'épreuves des armes à feu établi à Liège le 30 juin 1924.
   FR

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Moniteur Belge ; Julkaisupäivämäärä: 1924-07-25

2. 5 AOUT 1991. - Loi du 5 août 1991 relative à l'importation, à l'exportation, au transit et à la lutte contre le trafic d'armes, de munitions et de matériel devant servir spécialement à un usage militaire ou de maintien de l'ordre et de la technologie y afférente

   5 AOUT 1991. - Loi du 5 août 1991 relative à l'importation, à l'exportation, au transit et à la lutte contre le trafic d'armes, de munitions et de matériel devant servir spécialement à un usage militaire ou de maintien de l'ordre et de la technologie y afférente
   FR

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Moniteur Belge ; Julkaisupäivämäärä: 1991-09-10

3. 20 septembre 1991- Arrêté royal du 20 septembre 1991 exécutant la loi sur les armes

   20 septembre 1991- Arrêté royal du 20 septembre 1991 exécutant la loi sur les armes
   FR

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Moniteur Belge ; Julkaisupäivämäärä: 1991-09-21

4. 8 AOUT 1994. Arrêté royal du 8 août 1994 relatif aux Cartes européennes d'armes à feu.

   8 AOUT 1994. Arrêté royal du 8 août 1994 relatif aux Cartes européennes d'armes à feu.
   FR

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Moniteur Belge ; Julkaisupäivämäärä: 1994-08-20

5. 18 NOVEMBRE 1996. - Arrêté royal du 18 novembre 1996 classant certaines armes d'alarme dans la catégorie des armes à feu soumises à autorisation.

   18 NOVEMBRE 1996. - Arrêté royal du 18 novembre 1996 classant certaines armes d'alarme dans la catégorie des armes à feu soumises à autorisation.
   FR

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Moniteur Belge ; Julkaisupäivämäärä: 1996-12-20

6. 24 AVRIL 1997. - Arrêté royal du 24 avril 1997 déterminant les conditions de sécurité lors du stockage, de la détention et de la collection d'armes à feu ou de munitions]

   24 AVRIL 1997. - Arrêté royal du 24 avril 1997 déterminant les conditions de sécurité lors du stockage, de la détention et de la collection d'armes à feu ou de munitions]
   FR

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Moniteur Belge ; Julkaisupäivämäärä: 1997-05-16

7. MINISTERE DE L'INTERIEUR ET MINISTERE DE LA JUSTICE -Arrêté royal du 1er mars 1998 relatif au classement de certains pistolets de signalisation, de certains appareils d'abattage, de certaines armes anesthésiantes et des appareils de dressage de chiens de chasse, p. 8595.

   MINISTERE DE L'INTERIEUR ET MINISTERE DE LA JUSTICE -Arrêté royal du 1er mars 1998 relatif au classement de certains pistolets de signalisation, de certains appareils d'abattage, de certaines armes anesthésiantes et des appareils de dressage de chiens de chasse, p. 8595.
   FR

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Moniteur Belge ; Julkaisupäivämäärä: 1998-03-25 ; Sivu: 08595-08596

8. SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE -8 JUIN 2006. - Loi réglant des activités économiques et individuelles avec des armes.

   SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE -8 JUIN 2006. - Loi réglant des activités économiques et individuelles avec des armes.
   FR

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Moniteur Belge ; Julkaisupäivämäärä: 2006-06-09 ; Sivu: 29840-29855

9. SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE - 11 JUIN 2011. Arrêté royal du 11 juin 2011 règlant le statut de l'armurier

   SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE - 11 JUIN 2011. Arrêté royal du 11 juin 2011 règlant le statut de l'armurier
   FR

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Moniteur Belge ; Julkaisupäivämäärä: 2011-06-17 ; Sivu: 35962-35965

10. SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE - 21 SEPTEMBRE 2012 - Arrêté ministériel du 21 septembre 2012 déterminant les chargeurs à capacité plus grande que normale pour un modèle donné d'arme à feu

    SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE - 21 SEPTEMBRE 2012 - Arrêté ministériel du 21 septembre 2012 déterminant les chargeurs à capacité plus grande que normale pour un modèle donné d'arme à feu
    FR

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Moniteur Belge ; Julkaisupäivämäärä: 2012-09-26 ; Sivu: 59131-59132

11. SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE - 8 JUILLET 2018. - Loi portant des dispositions diverses sur le banc d'épreuves des armes à feu.

    SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE - 8 JUILLET 2018. - Loi portant des dispositions diverses sur le banc d'épreuves des armes à feu.
    FR

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Moniteur Belge ; Julkaisupäivämäärä: 2018-07-17 ; Sivu: 56958-56961

12. SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE - 5 MAI 2019. - Loi portant des dispositions diverses en matière pénale et en matière de cultes, et modifiant la loi du 28 mai 2002 relative à l'euthanasie et le Code pénal social.

    SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE - 5 MAI 2019. - Loi portant des dispositions diverses en matière pénale et en matière de cultes, et modifiant la loi du 28 mai 2002 relative à l'euthanasie et le Code pénal social.
    NL

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Belgisch Staatsblad ; Julkaisupäivämäärä: 2019-05-24 ; Sivu: 50023-50064

13. SPF JUSTICE - 20 SEPTEMBRE 2019. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 21 septembre 2012 déterminant les chargeurs à capacité plus grande que normale pour un modèle donné d'arme à feu

    SPF JUSTICE - 20 SEPTEMBRE 2019. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 21 septembre 2012 déterminant les chargeurs à capacité plus grande que normale pour un modèle donné d'arme à feu
    FR

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Moniteur Belge ; Julkaisupäivämäärä: 2019-09-25 ; Sivu: 88129-88129

14. FOD JUSTITIE - Koninklijk besluit van 23 APRIL 2020 tot wijziging van diverse koninklijke besluiten ter uitvoering van de Wapenwet, strekkende tot omzetting van Richtlijn 91/477/EEG van de Raad van 18 juni 1991 inzake de controle op de verwerving en het voorhanden hebben van wapens

    FOD JUSTITIE - Koninklijk besluit van 23 APRIL 2020 tot wijziging van diverse koninklijke besluiten ter uitvoering van de Wapenwet, strekkende tot omzetting van Richtlijn 91/477/EEG van de Raad van 18 juni 1991 inzake de controle op de verwerving en het voorhanden hebben van wapens
    NL

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Belgisch Staatsblad ; Julkaisupäivämäärä: 2020-05-05 ; Sivu: 30354-30362

1. 30 juin 1924 - Règlement général du banc d'épreuves des armes à feu établi à Liège le 30 juin 1924.

   30 juin 1924 - Règlement général du banc d'épreuves des armes à feu établi à Liège le 30 juin 1924.
   FR

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Moniteur Belge ; Julkaisupäivämäärä: 1924-07-25

2. 20 septembre 1991- Arrêté royal du 20 septembre 1991 exécutant la loi sur les armes

   20 septembre 1991- Arrêté royal du 20 septembre 1991 exécutant la loi sur les armes
   FR

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Moniteur Belge ; Julkaisupäivämäärä: 1991-09-21

3. 8 AOUT 1994. Arrêté royal du 8 août 1994 relatif aux Cartes européennes d'armes à feu.

   8 AOUT 1994. Arrêté royal du 8 août 1994 relatif aux Cartes européennes d'armes à feu.
   FR

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Moniteur Belge ; Julkaisupäivämäärä: 1994-08-20

4. 18 NOVEMBRE 1996. - Arrêté royal du 18 novembre 1996 classant certaines armes d'alarme dans la catégorie des armes à feu soumises à autorisation.

   18 NOVEMBRE 1996. - Arrêté royal du 18 novembre 1996 classant certaines armes d'alarme dans la catégorie des armes à feu soumises à autorisation.
   FR

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Moniteur Belge ; Julkaisupäivämäärä: 1996-12-20

5. SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE - 21 SEPTEMBRE 2012 - Arrêté ministériel du 21 septembre 2012 déterminant les chargeurs à capacité plus grande que normale pour un modèle donné d'arme à feu

   SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE - 21 SEPTEMBRE 2012 - Arrêté ministériel du 21 septembre 2012 déterminant les chargeurs à capacité plus grande que normale pour un modèle donné d'arme à feu
   FR

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Moniteur Belge ; Julkaisupäivämäärä: 2012-09-26 ; Sivu: 59131-59132

6. FOD JUSTITIE - Koninklijk besluit van 23 APRIL 2020 tot wijziging van diverse koninklijke besluiten ter uitvoering van de Wapenwet, strekkende tot omzetting van Richtlijn 91/477/EEG van de Raad van 18 juni 1991 inzake de controle op de verwerving en het voorhanden hebben van wapens

   FOD JUSTITIE - Koninklijk besluit van 23 APRIL 2020 tot wijziging van diverse koninklijke besluiten ter uitvoering van de Wapenwet, strekkende tot omzetting van Richtlijn 91/477/EEG van de Raad van 18 juni 1991 inzake de controle op de verwerving en het voorhanden hebben van wapens
   NL

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Belgisch Staatsblad ; Julkaisupäivämäärä: 2020-05-05 ; Sivu: 30354-30362

KONEKÄÄNNÖS KONEKÄÄNNÖS

1. Закон за изменение и допълнение на Закона за оръжията, боеприпасите, взривните вещества и пиротехническите изделия

   Закон за изменение и допълнение на Закона за оръжията, боеприпасите, взривните вещества и пиротехническите изделия
   BG

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Държавен вестник ; Virallisen lehden numero: 37 ; Julkaisupäivämäärä: 2019-05-07 ; Sivu: 00002-00012

1. Закон за изменение и допълнение на Закона за оръжията, боеприпасите, взривните вещества и пиротехническите изделия

   Закон за изменение и допълнение на Закона за оръжията, боеприпасите, взривните вещества и пиротехническите изделия
   BG

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Държавен вестник ; Virallisen lehden numero: 37 ; Julkaisupäivämäärä: 2019-05-07 ; Sivu: 00002-00012

KONEKÄÄNNÖS KONEKÄÄNNÖS

1. Zákon č. 122/2000 Sb., o ochraně sbírek muzejní povahy a o změně některých dalších zákonů

   Jäsenvaltio ei katso tarpeelliseksi saattaa säädöstä osaksi kansallista lainsäädäntöä.
   Zákon č. 122/2000 Sb., o ochraně sbírek muzejní povahy a o změně některých dalších zákonů
   CS

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2000-05-12 ; Tila: Ei tarpeen

2. Zákon č, 156/2000 Sb., o ověřování střelných zbraní, střeliva a pyrotechnických předmětů a o změně zákona č. 288/1995 Sb., o střelných zbraních a střelivu (zákon o střelných zbraních), ve znění zákona č. 1998 Sb., a zákona č. 368/1992 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů

   Jäsenvaltio ei katso tarpeelliseksi saattaa säädöstä osaksi kansallista lainsäädäntöä.
   Zákon č, 156/2000 Sb., o ověřování střelných zbraní, střeliva a pyrotechnických předmětů a o změně zákona č. 288/1995 Sb., o střelných zbraních a střelivu (zákon o střelných zbraních), ve znění zákona č. 1998 Sb., a zákona č. 368/1992 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2000-06-21 ; Tila: Ei tarpeen Suoraan tekstiin:

   

3. Zákon č. 119/2002 Sb., o střelných zbraních a střelivu a o změně zákona č. 156/2000 Sb., o ověřování střelných zbraní, střeliva a pyrotechnických předmětů a o změně zákona č. 288/1995 Sb., o střelných zbraních a střelivu (zákon o střelných zbraních), ve znění zákona č. 13/1998 Sb., a zákona č. 368/1992 Sb., o správních poplatcích ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů, (zákon o zbraních)

   Jäsenvaltio ei katso tarpeelliseksi saattaa säädöstä osaksi kansallista lainsäädäntöä.
   Zákon č. 119/2002 Sb., o střelných zbraních a střelivu a o změně zákona č. 156/2000 Sb., o ověřování střelných zbraní, střeliva a pyrotechnických předmětů a o změně zákona č. 288/1995 Sb., o střelných zbraních a střelivu (zákon o střelných zbraních), ve znění zákona č. 13/1998 Sb., a zákona č. 368/1992 Sb., o správních poplatcích ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů, (zákon o zbraních)
   CS

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2002-04-09 ; Tila: Ei tarpeen

4. Zákon č. 320/2002 Sb., o změně a zrušení některých zákonů v souvislosti s ukončením činnosti okresních úřadů

   Jäsenvaltio ei katso tarpeelliseksi saattaa säädöstä osaksi kansallista lainsäädäntöä.
   Zákon č. 320/2002 Sb., o změně a zrušení některých zákonů v souvislosti s ukončením činnosti okresních úřadů
   CS

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2002-07-18 ; Tila: Ei tarpeen

5. Vyhláška Ministerstva průmyslu a obchodu č. 370/2002 Sb., o dovoleném výrobním provedení plynové zbraně, expanzní zbraně a střeliva

   Vyhláška Ministerstva průmyslu a obchodu č. 370/2002 Sb., o dovoleném výrobním provedení plynové zbraně, expanzní zbraně a střeliva
   CS

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2002-08-15 Suoraan tekstiin:

   

6. Zákon č. 228/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 119/2002 Sb., o střelných zbraních a střelivu a o změně zákona č. 156/2000 Sb., o ověřování střelných zbraní, střeliva a pyrotechnických předmětů a o změně zákona č. 288/1995 Sb., o střelných zbraních a střelivu (zákon o střelných zbraních), ve znění zákona č. 13/1998 Sb., a zákona č. 368/1992 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů, (zákon o zbraních), ve znění zákona č. 320/2002 Sb., a zákon č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 228/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 119/2002 Sb., o střelných zbraních a střelivu a o změně zákona č. 156/2000 Sb., o ověřování střelných zbraní, střeliva a pyrotechnických předmětů a o změně zákona č. 288/1995 Sb., o střelných zbraních a střelivu (zákon o střelných zbraních), ve znění zákona č. 13/1998 Sb., a zákona č. 368/1992 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů, (zákon o zbraních), ve znění zákona č. 320/2002 Sb., a zákon č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2003-07-31 Suoraan tekstiin:

   

7. Zákon č. 227/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 156/2000 Sb., o ověřování střelných zbraní, střeliva a pyrotechnických předmětů a o změně zákona č. 288/1995 Sb., o střelných zbraních a střelivu (zákon o střelných zbraních), ve znění zákona č. 13/1998 Sb., a zákona č. 368/1992 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, ve znění zákona č. 119/2002 Sb. a zákona č. 309/2002 Sb., a některé další zákony

   Jäsenvaltio ei katso tarpeelliseksi saattaa säädöstä osaksi kansallista lainsäädäntöä.
   Zákon č. 227/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 156/2000 Sb., o ověřování střelných zbraní, střeliva a pyrotechnických předmětů a o změně zákona č. 288/1995 Sb., o střelných zbraních a střelivu (zákon o střelných zbraních), ve znění zákona č. 13/1998 Sb., a zákona č. 368/1992 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, ve znění zákona č. 119/2002 Sb. a zákona č. 309/2002 Sb., a některé další zákony
   CS

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2003-07-31 ; Tila: Ei tarpeen Suoraan tekstiin:

   

8. Vyhláška č. 335/2004 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona o ověřování střelných zbraní, střeliva a pyrotechnických předmětů

   Jäsenvaltio ei katso tarpeelliseksi saattaa säädöstä osaksi kansallista lainsäädäntöä.
   Vyhláška č. 335/2004 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona o ověřování střelných zbraní, střeliva a pyrotechnických předmětů
   CS

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2004-05-31 ; Tila: Ei tarpeen Suoraan tekstiin:

   

9. Zákon č. 483/2004 Sb., kterým se mění zákon č. 122/2000 Sb., o ochraně sbírek muzejní povahy a o změně některých dalších zákonů, ve znění zákona č. 186/2004 Sb.

   Jäsenvaltio ei katso tarpeelliseksi saattaa säädöstä osaksi kansallista lainsäädäntöä.
   Zákon č. 483/2004 Sb., kterým se mění zákon č. 122/2000 Sb., o ochraně sbírek muzejní povahy a o změně některých dalších zákonů, ve znění zákona č. 186/2004 Sb.
   CS

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2004-09-07 ; Tila: Ei tarpeen

10. Zákon č. 537/2004 Sb., kterým se mění zákon č. 140/1961 Sb., trestní zákon, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 119/2002 Sb., o střelných zbraních a střelivu a o změně zákona č. 156/2000 Sb., o ověřování střelných zbraní, střeliva a pyrotechnických předmětů a o změně zákona č. 288/1995 Sb., o střelných zbraních a střelivu (zákon o střelných zbraních), ve znění zákona č. 13/1998 Sb., a zákona č. 368/1992 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů, (zákon o zbraních), ve znění pozdějších předpisů

    Jäsenvaltio ei katso tarpeelliseksi saattaa säädöstä osaksi kansallista lainsäädäntöä.
    Zákon č. 537/2004 Sb., kterým se mění zákon č. 140/1961 Sb., trestní zákon, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 119/2002 Sb., o střelných zbraních a střelivu a o změně zákona č. 156/2000 Sb., o ověřování střelných zbraní, střeliva a pyrotechnických předmětů a o změně zákona č. 288/1995 Sb., o střelných zbraních a střelivu (zákon o střelných zbraních), ve znění zákona č. 13/1998 Sb., a zákona č. 368/1992 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů, (zákon o zbraních), ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2004-10-22 ; Tila: Ei tarpeen

11. Zákon č. 228/2005 Sb., o kontrole obchodu s výrobky, jejichž držení se v České republice omezuje z bezpečnostních důvodů, a o změně některých zákonů

    Jäsenvaltio ei katso tarpeelliseksi saattaa säädöstä osaksi kansallista lainsäädäntöä.
    Zákon č. 228/2005 Sb., o kontrole obchodu s výrobky, jejichž držení se v České republice omezuje z bezpečnostních důvodů, a o změně některých zákonů
    CS

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2005-06-16 ; Tila: Ei tarpeen

12. Zákon č. 310/2006 Sb., o nakládání s některými věcmi využitelnými k obranným a bezpečnostním účelům na území České republiky a o změně některých dalších zákonů (zákon o nakládání s bezpečnostním materiálem)

    Jäsenvaltio ei katso tarpeelliseksi saattaa säädöstä osaksi kansallista lainsäädäntöä.
    Zákon č. 310/2006 Sb., o nakládání s některými věcmi využitelnými k obranným a bezpečnostním účelům na území České republiky a o změně některých dalších zákonů (zákon o nakládání s bezpečnostním materiálem)
    CS

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2006-06-22 ; Tila: Ei tarpeen Suoraan tekstiin:

    

13. Zákon č. 170/2007 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti se vstupem České republiky do schengenského prostoru

    Zákon č. 170/2007 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti se vstupem České republiky do schengenského prostoru
    CS

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2007-07-12

14. Zákon č. 189/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 18/2004 Sb., o uznávání odborné kvalifikace a jiné způsobilosti státních příslušníků členských států Evropské unie a o změně některých zákonů (zákon o uznávání odborné kvalifikace), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 189/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 18/2004 Sb., o uznávání odborné kvalifikace a jiné způsobilosti státních příslušníků členských států Evropské unie a o změně některých zákonů (zákon o uznávání odborné kvalifikace), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2008-06-02 Suoraan tekstiin:

    

15. Zákon č. 274/2008 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o Policii České republiky

    Zákon č. 274/2008 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o Policii České republiky
    CS

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2008-08-11 Suoraan tekstiin:

    

16. Zákon č. 484/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 119/2002 Sb., o střelných zbraních a střelivu a o změně zákona č. 156/2000 Sb., o ověřování střelných zbraní, střeliva a pyrotechnických předmětů a o změně zákona č. 288/1995 Sb., o střelných zbraních a střelivu (zákon o střelných zbraních), ve znění zákona č. 13/1998 Sb., a zákona č. 368/1992 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů, (zákon o zbraních), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 200/1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů

    Jäsenvaltio ei katso tarpeelliseksi saattaa säädöstä osaksi kansallista lainsäädäntöä.
    Zákon č. 484/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 119/2002 Sb., o střelných zbraních a střelivu a o změně zákona č. 156/2000 Sb., o ověřování střelných zbraní, střeliva a pyrotechnických předmětů a o změně zákona č. 288/1995 Sb., o střelných zbraních a střelivu (zákon o střelných zbraních), ve znění zákona č. 13/1998 Sb., a zákona č. 368/1992 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů, (zákon o zbraních), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 200/1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2008-12-31 ; Tila: Ei tarpeen Suoraan tekstiin:

    

17. Zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník

    Jäsenvaltio ei katso tarpeelliseksi saattaa säädöstä osaksi kansallista lainsäädäntöä.
    Zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník
    CS

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2009-02-09 ; Tila: Ei tarpeen Suoraan tekstiin:

    

18. Zákon č. 41/2009 Sb., o změně některých zákonů v souvislosti s přijetím trestního zákoníku

    Zákon č. 41/2009 Sb., o změně některých zákonů v souvislosti s přijetím trestního zákoníku
    CS

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2009-02-09 Suoraan tekstiin:

    

19. Zákon č. 148/2010 Sb., kterým se mění zákon č. 156/2000 Sb., o ověřování střelných zbraní, střeliva a pyrotechnických předmětů a o změně zákona č. 288/1995 Sb., o střelných zbraních a střelivu (zákon o střelných zbraních), ve znění zákona č. 13/1998 Sb., a zákona č. 368/1992 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, ve znění pozdějších předpisů, a některé související zákony

    Jäsenvaltio ei katso tarpeelliseksi saattaa säädöstä osaksi kansallista lainsäädäntöä.
    Zákon č. 148/2010 Sb., kterým se mění zákon č. 156/2000 Sb., o ověřování střelných zbraní, střeliva a pyrotechnických předmětů a o změně zákona č. 288/1995 Sb., o střelných zbraních a střelivu (zákon o střelných zbraních), ve znění zákona č. 13/1998 Sb., a zákona č. 368/1992 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, ve znění pozdějších předpisů, a některé související zákony
    CS

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2010-05-20 ; Tila: Ei tarpeen Suoraan tekstiin:

    

20. Zákon č. 420/2011 Sb., o změně některých zákonů v souvislosti s přijetím zákona o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim

    Zákon č. 420/2011 Sb., o změně některých zákonů v souvislosti s přijetím zákona o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim
    CS

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2011-12-22 Suoraan tekstiin:

    

21. Zákon č. 105/2013 Sb., o změně některých zákonů v souvislosti s přijetím zákona o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních

    Zákon č. 105/2013 Sb., o změně některých zákonů v souvislosti s přijetím zákona o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních
    CS

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2013-04-30 Suoraan tekstiin:

    

22. Zákon 170/2013 Sb., kterým se mění zákon č. 119/2002 Sb., o střelných zbraních a střelivu a o změně zákona č. 156/2000 Sb., o ověřování střelných zbraní, střeliva a pyrotechnických předmětů a o změně zákona č. 288/1995 Sb., o střelných zbraních a střelivu (zákon o střelných zbraních), ve znění zákona č. 13/1998 Sb., a zákona č. 368/1992 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů, (zákon o zbraních), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Jäsenvaltio ei katso tarpeelliseksi saattaa säädöstä osaksi kansallista lainsäädäntöä.
    Zákon 170/2013 Sb., kterým se mění zákon č. 119/2002 Sb., o střelných zbraních a střelivu a o změně zákona č. 156/2000 Sb., o ověřování střelných zbraní, střeliva a pyrotechnických předmětů a o změně zákona č. 288/1995 Sb., o střelných zbraních a střelivu (zákon o střelných zbraních), ve znění zákona č. 13/1998 Sb., a zákona č. 368/1992 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů, (zákon o zbraních), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2013-06-21 ; Tila: Ei tarpeen Suoraan tekstiin:

    

23. Zákon č. 217/2013 Sb., kterým se mění zákon č. 156/2000 Sb., o ověřování střelných zbraní, střeliva a pyrotechnických předmětů a o změně zákona č. 288/1995 Sb., o střelných zbraních a střelivu (zákon o střelných zbraních), ve znění zákona č. 13/1998 Sb., a zákona č. 368/1992 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, ve znění pozdějších předpisů

    Jäsenvaltio ei katso tarpeelliseksi saattaa säädöstä osaksi kansallista lainsäädäntöä.
    Zákon č. 217/2013 Sb., kterým se mění zákon č. 156/2000 Sb., o ověřování střelných zbraní, střeliva a pyrotechnických předmětů a o změně zákona č. 288/1995 Sb., o střelných zbraních a střelivu (zákon o střelných zbraních), ve znění zákona č. 13/1998 Sb., a zákona č. 368/1992 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2013-07-24 ; Tila: Ei tarpeen Suoraan tekstiin:

    

24. Zákon č. 281/2013 Sb., který se mění zákon č. 228/2005 Sb., o kontrole obchodu s výrobky, jejichž držení se v České republice omezuje z bezpečnostních důvodů, a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a o změně některých dalších zákonů

    Jäsenvaltio ei katso tarpeelliseksi saattaa säädöstä osaksi kansallista lainsäädäntöä.
    Zákon č. 281/2013 Sb., který se mění zákon č. 228/2005 Sb., o kontrole obchodu s výrobky, jejichž držení se v České republice omezuje z bezpečnostních důvodů, a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a o změně některých dalších zákonů
    CS

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2013-09-12 ; Tila: Ei tarpeen

25. Zákon č. 303/2013 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím rekodifikace soukromého práva

    Zákon č. 303/2013 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím rekodifikace soukromého práva
    CS

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2013-09-30 Suoraan tekstiin:

    

26. Vyhláška č. 95/2014 Sb., kterou se mění vyhláška č. 335/2004 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona o ověřování střelných zbraní, střeliva a pyrotechnických předmětů, ve znění pozdějších předpisů

    Jäsenvaltio ei katso tarpeelliseksi saattaa säädöstä osaksi kansallista lainsäädäntöä.
    Vyhláška č. 95/2014 Sb., kterou se mění vyhláška č. 335/2004 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona o ověřování střelných zbraní, střeliva a pyrotechnických předmětů, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2014-05-29 ; Tila: Ei tarpeen Suoraan tekstiin:

    

27. Zákon č. 86/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 279/2003 Sb., o výkonu zajištění majetku a věcí v trestním řízení a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 86/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 279/2003 Sb., o výkonu zajištění majetku a věcí v trestním řízení a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2015-04-17 Suoraan tekstiin:

    

28. Zákon č. 204/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 200/1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 269/1994 Sb., o Rejstříku trestů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 204/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 200/1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 269/1994 Sb., o Rejstříku trestů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2015-08-17 Suoraan tekstiin:

    

29. Zákon č. 206/2015 Sb., o pyrotechnických výrobcích a zacházení s nimi a o změně některých zákonů (zákon o pyrotechnice)

    Jäsenvaltio ei katso tarpeelliseksi saattaa säädöstä osaksi kansallista lainsäädäntöä.
    Zákon č. 206/2015 Sb., o pyrotechnických výrobcích a zacházení s nimi a o změně některých zákonů (zákon o pyrotechnice)
    CS

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2015-08-20 ; Tila: Ei tarpeen Suoraan tekstiin:

    

30. Vyhláška č. 144/2016 Sb., kterou se mění vyhláška č. 335/2004 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona o ověřování střelných zbraní, střeliva a pyrotechnických předmětů a o zacházení s některými pyrotechnickými výrobky, ve znění pozdějších předpisů

    Jäsenvaltio ei katso tarpeelliseksi saattaa säädöstä osaksi kansallista lainsäädäntöä.
    Vyhláška č. 144/2016 Sb., kterou se mění vyhláška č. 335/2004 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona o ověřování střelných zbraní, střeliva a pyrotechnických předmětů a o zacházení s některými pyrotechnickými výrobky, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2016-05-06 ; Tila: Ei tarpeen Suoraan tekstiin:

    

31. Zákon č. 229/2016 Sb., kterým se mění zákon č. 119/2002 Sb., o střelných zbraních a střelivu (zákon o zbraních), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 229/2016 Sb., kterým se mění zákon č. 119/2002 Sb., o střelných zbraních a střelivu (zákon o zbraních), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2016-07-22 Suoraan tekstiin:

    

32. Zákon č. 243/2016 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím celního zákona

    Zákon č. 243/2016 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím celního zákona
    CS

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2016-07-29 Suoraan tekstiin:

    

33. Zákon č. 298/2016 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o službách vytvářejících důvěru pro elektronické transakce, zákon č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 298/2016 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o službách vytvářejících důvěru pro elektronické transakce, zákon č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2016-09-19 Suoraan tekstiin:

    

34. Zákon č. 455/2016 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Jäsenvaltio ei katso tarpeelliseksi saattaa säädöstä osaksi kansallista lainsäädäntöä.
    Zákon č. 455/2016 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2016-12-29 ; Tila: Ei tarpeen Suoraan tekstiin:

    

35. Nařízení vlády č. 125/2017 Sb., o znehodnocování některých palných zbraní, osvědčení o znehodnocení palné zbraně a společném jednoznačném označení všech částí palné zbraně upravených za účelem jejího

    Jäsenvaltio ei katso tarpeelliseksi saattaa säädöstä osaksi kansallista lainsäädäntöä.
    Nařízení vlády č. 125/2017 Sb., o znehodnocování některých palných zbraní, osvědčení o znehodnocení palné zbraně a společném jednoznačném označení všech částí palné zbraně upravených za účelem jejího
    CS

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2017-04-20 ; Tila: Ei tarpeen

36. Zákon č. 183/2017 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o odpovědnosti za přestupky a řízení o nich a zákona o některých přestupcích

    Zákon č. 183/2017 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o odpovědnosti za přestupky a řízení o nich a zákona o některých přestupcích
    CS

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2017-06-28 Suoraan tekstiin:

    

37. Zákon č. 222/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 222/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2017-07-31 Suoraan tekstiin:

    

38. Zákon č. 13/2021 Sb., kterým se mění zákon č. 119/2002 Sb., o střelných zbraních a střelivu (zákon o zbraních), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 156/2000 Sb., o ověřování střelných zbraní a střeliva, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů

    Jäsenvaltio ei katso tarpeelliseksi saattaa säädöstä osaksi kansallista lainsäädäntöä.
    Zákon č. 13/2021 Sb., kterým se mění zákon č. 119/2002 Sb., o střelných zbraních a střelivu (zákon o zbraních), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 156/2000 Sb., o ověřování střelných zbraní a střeliva, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2021-01-15 ; Tila: Ei tarpeen Suoraan tekstiin:

    

1. Zákon č. 119/2002 Sb., o střelných zbraních a střelivu a o změně zákona č. 156/2000 Sb., o ověřování střelných zbraní, střeliva a pyrotechnických předmětů a o změně zákona č. 288/1995 Sb., o střelných zbraních a střelivu (zákon o střelných zbraních), ve znění zákona č. 13/1998 Sb., a zákona č. 368/1992 Sb., o správních poplatcích ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů, (zákon o zbraních)

   Jäsenvaltio ei katso tarpeelliseksi saattaa säädöstä osaksi kansallista lainsäädäntöä.
   Zákon č. 119/2002 Sb., o střelných zbraních a střelivu a o změně zákona č. 156/2000 Sb., o ověřování střelných zbraní, střeliva a pyrotechnických předmětů a o změně zákona č. 288/1995 Sb., o střelných zbraních a střelivu (zákon o střelných zbraních), ve znění zákona č. 13/1998 Sb., a zákona č. 368/1992 Sb., o správních poplatcích ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů, (zákon o zbraních)
   CS

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2002-04-09 ; Tila: Ei tarpeen

2. Zákon č. 228/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 119/2002 Sb., o střelných zbraních a střelivu a o změně zákona č. 156/2000 Sb., o ověřování střelných zbraní, střeliva a pyrotechnických předmětů a o změně zákona č. 288/1995 Sb., o střelných zbraních a střelivu (zákon o střelných zbraních), ve znění zákona č. 13/1998 Sb., a zákona č. 368/1992 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů, (zákon o zbraních), ve znění zákona č. 320/2002 Sb., a zákon č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 228/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 119/2002 Sb., o střelných zbraních a střelivu a o změně zákona č. 156/2000 Sb., o ověřování střelných zbraní, střeliva a pyrotechnických předmětů a o změně zákona č. 288/1995 Sb., o střelných zbraních a střelivu (zákon o střelných zbraních), ve znění zákona č. 13/1998 Sb., a zákona č. 368/1992 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů, (zákon o zbraních), ve znění zákona č. 320/2002 Sb., a zákon č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2003-07-31 Suoraan tekstiin:

   

3. Zákon č. 310/2006 Sb., o nakládání s některými věcmi využitelnými k obranným a bezpečnostním účelům na území České republiky a o změně některých dalších zákonů (zákon o nakládání s bezpečnostním materiálem)

   Jäsenvaltio ei katso tarpeelliseksi saattaa säädöstä osaksi kansallista lainsäädäntöä.
   Zákon č. 310/2006 Sb., o nakládání s některými věcmi využitelnými k obranným a bezpečnostním účelům na území České republiky a o změně některých dalších zákonů (zákon o nakládání s bezpečnostním materiálem)
   CS

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2006-06-22 ; Tila: Ei tarpeen Suoraan tekstiin:

   

4. Zákon č. 189/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 18/2004 Sb., o uznávání odborné kvalifikace a jiné způsobilosti státních příslušníků členských států Evropské unie a o změně některých zákonů (zákon o uznávání odborné kvalifikace), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

   Zákon č. 189/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 18/2004 Sb., o uznávání odborné kvalifikace a jiné způsobilosti státních příslušníků členských států Evropské unie a o změně některých zákonů (zákon o uznávání odborné kvalifikace), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
   CS

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2008-06-02 Suoraan tekstiin:

   

5. Zákon č. 484/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 119/2002 Sb., o střelných zbraních a střelivu a o změně zákona č. 156/2000 Sb., o ověřování střelných zbraní, střeliva a pyrotechnických předmětů a o změně zákona č. 288/1995 Sb., o střelných zbraních a střelivu (zákon o střelných zbraních), ve znění zákona č. 13/1998 Sb., a zákona č. 368/1992 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů, (zákon o zbraních), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 200/1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů

   Jäsenvaltio ei katso tarpeelliseksi saattaa säädöstä osaksi kansallista lainsäädäntöä.
   Zákon č. 484/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 119/2002 Sb., o střelných zbraních a střelivu a o změně zákona č. 156/2000 Sb., o ověřování střelných zbraní, střeliva a pyrotechnických předmětů a o změně zákona č. 288/1995 Sb., o střelných zbraních a střelivu (zákon o střelných zbraních), ve znění zákona č. 13/1998 Sb., a zákona č. 368/1992 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů, (zákon o zbraních), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 200/1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2008-12-31 ; Tila: Ei tarpeen Suoraan tekstiin:

   

6. Zákon č. 148/2010 Sb., kterým se mění zákon č. 156/2000 Sb., o ověřování střelných zbraní, střeliva a pyrotechnických předmětů a o změně zákona č. 288/1995 Sb., o střelných zbraních a střelivu (zákon o střelných zbraních), ve znění zákona č. 13/1998 Sb., a zákona č. 368/1992 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, ve znění pozdějších předpisů, a některé související zákony

   Jäsenvaltio ei katso tarpeelliseksi saattaa säädöstä osaksi kansallista lainsäädäntöä.
   Zákon č. 148/2010 Sb., kterým se mění zákon č. 156/2000 Sb., o ověřování střelných zbraní, střeliva a pyrotechnických předmětů a o změně zákona č. 288/1995 Sb., o střelných zbraních a střelivu (zákon o střelných zbraních), ve znění zákona č. 13/1998 Sb., a zákona č. 368/1992 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, ve znění pozdějších předpisů, a některé související zákony
   CS

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2010-05-20 ; Tila: Ei tarpeen Suoraan tekstiin:

   

7. Zákon č. 420/2011 Sb., o změně některých zákonů v souvislosti s přijetím zákona o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim

   Zákon č. 420/2011 Sb., o změně některých zákonů v souvislosti s přijetím zákona o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim
   CS

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2011-12-22 Suoraan tekstiin:

   

8. Zákon 170/2013 Sb., kterým se mění zákon č. 119/2002 Sb., o střelných zbraních a střelivu a o změně zákona č. 156/2000 Sb., o ověřování střelných zbraní, střeliva a pyrotechnických předmětů a o změně zákona č. 288/1995 Sb., o střelných zbraních a střelivu (zákon o střelných zbraních), ve znění zákona č. 13/1998 Sb., a zákona č. 368/1992 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů, (zákon o zbraních), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Jäsenvaltio ei katso tarpeelliseksi saattaa säädöstä osaksi kansallista lainsäädäntöä.
   Zákon 170/2013 Sb., kterým se mění zákon č. 119/2002 Sb., o střelných zbraních a střelivu a o změně zákona č. 156/2000 Sb., o ověřování střelných zbraní, střeliva a pyrotechnických předmětů a o změně zákona č. 288/1995 Sb., o střelných zbraních a střelivu (zákon o střelných zbraních), ve znění zákona č. 13/1998 Sb., a zákona č. 368/1992 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů, (zákon o zbraních), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2013-06-21 ; Tila: Ei tarpeen Suoraan tekstiin:

   

9. Zákon č. 204/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 200/1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 269/1994 Sb., o Rejstříku trestů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 204/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 200/1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 269/1994 Sb., o Rejstříku trestů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2015-08-17 Suoraan tekstiin:

   

10. Zákon č. 229/2016 Sb., kterým se mění zákon č. 119/2002 Sb., o střelných zbraních a střelivu (zákon o zbraních), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 229/2016 Sb., kterým se mění zákon č. 119/2002 Sb., o střelných zbraních a střelivu (zákon o zbraních), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2016-07-22 Suoraan tekstiin:

    

11. Zákon č. 298/2016 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o službách vytvářejících důvěru pro elektronické transakce, zákon č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 298/2016 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o službách vytvářejících důvěru pro elektronické transakce, zákon č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2016-09-19 Suoraan tekstiin:

    

12. Zákon č. 13/2021 Sb., kterým se mění zákon č. 119/2002 Sb., o střelných zbraních a střelivu (zákon o zbraních), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 156/2000 Sb., o ověřování střelných zbraní a střeliva, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů

    Jäsenvaltio ei katso tarpeelliseksi saattaa säädöstä osaksi kansallista lainsäädäntöä.
    Zákon č. 13/2021 Sb., kterým se mění zákon č. 119/2002 Sb., o střelných zbraních a střelivu (zákon o zbraních), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 156/2000 Sb., o ověřování střelných zbraní a střeliva, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Sbirka Zakonu CR ; Julkaisupäivämäärä: 2021-01-15 ; Tila: Ei tarpeen Suoraan tekstiin:

    

KONEKÄÄNNÖS KONEKÄÄNNÖS

1. Lov om ændring af lov om våben og eksplosivstoffer

   Lov om ændring af lov om våben og eksplosivstoffer
   DA

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Lovtidende A ; Julkaisupäivämäärä: 2018-06-09

2. Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om våben og ammunition m.v.

   Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om våben og ammunition m.v.
   DA

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Lovtidende A ; Julkaisupäivämäärä: 2018-09-13

KONEKÄÄNNÖS KONEKÄÄNNÖS

1. Gesetz zur Errichtung eines nationalen Waffenregisters (Nationales-Waffenregister-Gesetz - NWRG)

   Gesetz zur Errichtung eines nationalen Waffenregisters (Nationales-Waffenregister-Gesetz - NWRG)
   DE

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Virallisen lehden numero: 28 ; Julkaisupäivämäärä: 2012-06-29 ; Sivu: 01366-01373

2. Drittes Gesetz zur Änderung des Waffengesetzes und weiterer Vorschriften (Drittes Waffenrechtsänderungsgesetz – 3. WaffRÄndG)

   Drittes Gesetz zur Änderung des Waffengesetzes und weiterer Vorschriften (Drittes Waffenrechtsänderungsgesetz – 3. WaffRÄndG)
   DE

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Virallisen lehden numero: 17 ; Julkaisupäivämäärä: 2020-02-19 ; Sivu: 00166-00194

1. Drittes Gesetz zur Änderung des Waffengesetzes und weiterer Vorschriften (Drittes Waffenrechtsänderungsgesetz – 3. WaffRÄndG)

   Drittes Gesetz zur Änderung des Waffengesetzes und weiterer Vorschriften (Drittes Waffenrechtsänderungsgesetz – 3. WaffRÄndG)
   DE

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Virallisen lehden numero: 17 ; Julkaisupäivämäärä: 2020-02-19 ; Sivu: 00166-00194

KONEKÄÄNNÖS KONEKÄÄNNÖS

1. Teenistus- ja tsiviilrelvade registri põhimäärus

   Teenistus- ja tsiviilrelvade registri põhimäärus
   ET

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Elektrooniline Riigi Teataja ; Virallisen lehden numero: RT I, 02.10.2018, 6 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

   National website​

2. Relvaseaduse ja riigilõivuseaduse muutmise seadus

   Relvaseaduse ja riigilõivuseaduse muutmise seadus
   ET

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Riigi Teataja ; Virallisen lehden numero: RT I, 12.12.2018, 1 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

   National website​

3. Relvaseaduse, strateegilise kauba seaduse, lõhkematerjaliseaduse ja teiste seaduste muutmise seadus

   Relvaseaduse, strateegilise kauba seaduse, lõhkematerjaliseaduse ja teiste seaduste muutmise seadus
   ET

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Riigi Teataja ; Virallisen lehden numero: RT I, 29.06.2018, 3 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

   National website​

4. Relva laskekõlbmatust kinnitava tunnistuse vorm

   Relva laskekõlbmatust kinnitava tunnistuse vorm
   ET

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Riigi Teataja ; Virallisen lehden numero: RT I, 19.07.2018, 3 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

   National website​

5. Tulirelva, tulirelva olulise osa ja laskemoona markeerimise nõuded

   Tulirelva, tulirelva olulise osa ja laskemoona markeerimise nõuded
   ET

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Riigi Teataja ; Virallisen lehden numero: RT I, 07.08.2018, 8 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

   National website​

6. Tulirelva, tulirelva oluliste osade, akustilise relva, laskekõlbmatu relva ja laskemoona markeerimise nõuded

   Tulirelva, tulirelva oluliste osade, akustilise relva, laskekõlbmatu relva ja laskemoona markeerimise nõuded
   ET

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Riigi Teataja ; Virallisen lehden numero: RT I, 04.01.2019, 26 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

   National website​

7. Tehnilised nõuded hoiatus- ja signaalrelvadele ning akustilistele relvadele

   Tehnilised nõuded hoiatus- ja signaalrelvadele ning akustilistele relvadele
   ET

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Riigi Teataja ; Virallisen lehden numero: RT I, 26.03.2019, 20 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

   National website​

8. Tulirelva, tulirelva oluliste osade, akustilise relva, laskekõlbmatu relva ja laskemoona markeerimise nõuded

   Tulirelva, tulirelva oluliste osade, akustilise relva, laskekõlbmatu relva ja laskemoona markeerimise nõuded
   ET

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Riigi Teataja ; Virallisen lehden numero: RT I, 04.01.2019, 26 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

   National website​

9. Muuseumiseadus

   Muuseumiseadus
   ET

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Riigi Teataja ; Virallisen lehden numero: RT I, 19.03.2019, 103 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

   National website​

10. Relvaseadus

    Relvaseadus
    ET

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Riigi Teataja ; Virallisen lehden numero: RT I, 12.02.2020, 8 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

    National website​

1. Teenistus- ja tsiviilrelvade registri põhimäärus

   Teenistus- ja tsiviilrelvade registri põhimäärus
   ET

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Riigi Teataja ; Virallisen lehden numero: RT I, 29.12.2018, 13 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

   National website​

2. Relvaseadus

   Relvaseadus
   ET

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Riigi Teataja ; Virallisen lehden numero: RT I, 12.02.2020, 8 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

   National website​

KONEKÄÄNNÖS KONEKÄÄNNÖS

1. DIRECTIVE (EU) 2017/853 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 17 MAY 2017 AMENDING COUNCIL DIRECTIVE 91/477/EEC ON CONTROL OF THE ACQUISITION AND POSSESSION OF WEAPONS

   DIRECTIVE (EU) 2017/853 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 17 MAY 2017 AMENDING COUNCIL DIRECTIVE 91/477/EEC ON CONTROL OF THE ACQUISITION AND POSSESSION OF WEAPONS
   EN

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Iris Oifigiúl ; Julkaisupäivämäärä: 1925-08-01

2. DIRECTIVE (EU) 2017/853 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 17 MAY 2017 AMENDING COUNCIL DIRECTIVE 91/477/EEC ON CONTROL OF THE ACQUISITION AND POSSESSION OF WEAPONS

   DIRECTIVE (EU) 2017/853 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 17 MAY 2017 AMENDING COUNCIL DIRECTIVE 91/477/EEC ON CONTROL OF THE ACQUISITION AND POSSESSION OF WEAPONS
   EN

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Iris Oifigiúl ; Virallisen lehden numero: 1 ; Julkaisupäivämäärä: 1964-01-28

3. DIRECTIVE (EU) 2017/853 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 17 MAY 2017 AMENDING COUNCIL DIRECTIVE 91/477/EEC ON CONTROL OF THE ACQUISITION AND POSSESSION OF WEAPONS

   DIRECTIVE (EU) 2017/853 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 17 MAY 2017 AMENDING COUNCIL DIRECTIVE 91/477/EEC ON CONTROL OF THE ACQUISITION AND POSSESSION OF WEAPONS
   EN

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Iris Oifigiúl ; Julkaisupäivämäärä: 1993-12-09

4. DIRECTIVE (EU) 2017/853 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 17 MAY 2017 AMENDING COUNCIL DIRECTIVE 91/477/EEC ON CONTROL OF THE ACQUISITION AND POSSESSION OF WEAPONS

   DIRECTIVE (EU) 2017/853 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 17 MAY 2017 AMENDING COUNCIL DIRECTIVE 91/477/EEC ON CONTROL OF THE ACQUISITION AND POSSESSION OF WEAPONS
   EN

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Iris Oifigiúl ; Julkaisupäivämäärä: 2000-07-05

5. DIRECTIVE (EU) 2017/853 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 17 MAY 2017 AMENDING COUNCIL DIRECTIVE 91/477/EEC ON CONTROL OF THE ACQUISITION AND POSSESSION OF WEAPONS

   DIRECTIVE (EU) 2017/853 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 17 MAY 2017 AMENDING COUNCIL DIRECTIVE 91/477/EEC ON CONTROL OF THE ACQUISITION AND POSSESSION OF WEAPONS
   EN

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Iris Oifigiúl ; Virallisen lehden numero: 58 ; Julkaisupäivämäärä: 2006-07-21 ; Sivu: 00726-00726

6. DIRECTIVE (EU) 2017/853 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 17 MAY 2017 AMENDING COUNCIL DIRECTIVE 91/477/EEC ON CONTROL OF THE ACQUISITION AND POSSESSION OF WEAPONS

   DIRECTIVE (EU) 2017/853 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 17 MAY 2017 AMENDING COUNCIL DIRECTIVE 91/477/EEC ON CONTROL OF THE ACQUISITION AND POSSESSION OF WEAPONS
   EN

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Iris Oifigiúl ; Virallisen lehden numero: 59 ; Julkaisupäivämäärä: 2009-07-24 ; Sivu: 00976-00976

7. DIRECTIVE (EU) 2017/853 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 17 MAY 2017 AMENDING COUNCIL DIRECTIVE 91/477/EEC ON CONTROL OF THE ACQUISITION AND POSSESSION OF WEAPONS

   DIRECTIVE (EU) 2017/853 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 17 MAY 2017 AMENDING COUNCIL DIRECTIVE 91/477/EEC ON CONTROL OF THE ACQUISITION AND POSSESSION OF WEAPONS
   EN

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Iris Oifigiúl ; Virallisen lehden numero: 63 ; Julkaisupäivämäärä: 2009-08-07 ; Sivu: 01037-01037

8. DIRECTIVE (EU) 2017/853 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 17 MAY 2017 AMENDING COUNCIL DIRECTIVE 91/477/EEC ON CONTROL OF THE ACQUISITION AND POSSESSION OF WEAPONS

   DIRECTIVE (EU) 2017/853 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 17 MAY 2017 AMENDING COUNCIL DIRECTIVE 91/477/EEC ON CONTROL OF THE ACQUISITION AND POSSESSION OF WEAPONS
   EN

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Iris Oifigiúl ; Virallisen lehden numero: 83 ; Julkaisupäivämäärä: 2010-10-19 ; Sivu: 01581-01581

9. DIRECTIVE (EU) 2017/853 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 17 MAY 2017 AMENDING COUNCIL DIRECTIVE 91/477/EEC ON CONTROL OF THE ACQUISITION AND POSSESSION OF WEAPONS

   DIRECTIVE (EU) 2017/853 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 17 MAY 2017 AMENDING COUNCIL DIRECTIVE 91/477/EEC ON CONTROL OF THE ACQUISITION AND POSSESSION OF WEAPONS
   EN

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Iris Oifigiúl ; Virallisen lehden numero: 12 ; Julkaisupäivämäärä: 2018-02-09 ; Sivu: 00287-00287

10. DIRECTIVE (EU) 2017/853 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 17 MAY 2017 AMENDING COUNCIL DIRECTIVE 91/477/EEC ON CONTROL OF THE ACQUISITION AND POSSESSION OF WEAPONS

    DIRECTIVE (EU) 2017/853 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 17 MAY 2017 AMENDING COUNCIL DIRECTIVE 91/477/EEC ON CONTROL OF THE ACQUISITION AND POSSESSION OF WEAPONS
    EN

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Iris Oifigiúl ; Virallisen lehden numero: 65 ; Julkaisupäivämäärä: 2019-08-13 ; Sivu: 01165-01165

1. Friearms Act 1925

   Friearms Act 1925
   EN

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Iris Oifigiúl ; Julkaisupäivämäärä: 1925-06-06

2. Firearms Act 1964

   Firearms Act 1964
   EN

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Iris Oifigiúl ; Julkaisupäivämäärä: 1964-01-28

3. S.I 362/1993 (“the 1993 Regulations”)

   S.I 362/1993 (“the 1993 Regulations”)
   EN

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Iris Oifigiúl ; Julkaisupäivämäärä: 1993-12-09

4. Criminal Justice Act 2006

   Criminal Justice Act 2006
   EN

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Iris Oifigiúl ; Virallisen lehden numero: 38 ; Julkaisupäivämäärä: 2007-05-11 ; Sivu: 00480-00480

5. S.I. 493 of 2010 (“the 2010 Regulations”)

   S.I. 493 of 2010 (“the 2010 Regulations”)
   EN

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Iris Oifigiúl ; Virallisen lehden numero: 83 ; Julkaisupäivämäärä: 2010-10-19 ; Sivu: 01581-01581

KONEKÄÄNNÖS KONEKÄÄNNÖS

1. Τροποποίηση διατάξεων του ν. 2168/1993 (Α ́ 147) «Ρύθμιση θεμάτων που αφορούν όπλα, πυρομαχικά, εκρηκτικές ύλες, εκρηκτικούς μηχανισμούς και άλλες διατάξεις», εναρμόνιση της ελληνικής νομοθεσίας με την Οδηγία (ΕΕ) 2017/853 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 17ης Μαΐου 2017 για την τροποποίηση της Οδηγίας 91/477/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με τον έλεγχο της απόκτησης και της κατοχής όπλων και θέσπιση των αναγκαίων συμπληρωματικών μέτρων για την εφαρμογή του Εκτελεστικού Κανονισμού (ΕΕ) 2015/2403 της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.

   Τροποποίηση διατάξεων του ν. 2168/1993 (Α ́ 147) «Ρύθμιση θεμάτων που αφορούν όπλα, πυρομαχικά, εκρηκτικές ύλες, εκρηκτικούς μηχανισμούς και άλλες διατάξεις», εναρμόνιση της ελληνικής νομοθεσίας με την Οδηγία (ΕΕ) 2017/853 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 17ης Μαΐου 2017 για την τροποποίηση της Οδηγίας 91/477/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με τον έλεγχο της απόκτησης και της κατοχής όπλων και θέσπιση των αναγκαίων συμπληρωματικών μέτρων για την εφαρμογή του Εκτελεστικού Κανονισμού (ΕΕ) 2015/2403 της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
   EL

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Virallisen lehden numero: 70 ; Julkaisupäivämäärä: 2020-03-20 ; Sivu: 01169-01196 ; Tila: Tehty kokonaan Suoraan tekstiin:

   

2. Όροι, προϋποθέσεις και διαδικασία χορήγησης αδειών εισαγωγής, εμπορίας, διάθεσης, κατοχής και οπλοφορίας πυροβόλων όπλων και πυρομαχικών της κατηγορίας Α΄, καθώς και μακρύκαννων πυροβόλων όπλων της κατηγορίας Β΄, του Παραρτήματος Ι του ν. 2168/1993 (Α΄ 147) .

   Όροι, προϋποθέσεις και διαδικασία χορήγησης αδειών εισαγωγής, εμπορίας, διάθεσης, κατοχής και οπλοφορίας πυροβόλων όπλων και πυρομαχικών της κατηγορίας Α΄, καθώς και μακρύκαννων πυροβόλων όπλων της κατηγορίας Β΄, του Παραρτήματος Ι του ν. 2168/1993 (Α΄ 147) .
   EL

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος B) ; Virallisen lehden numero: 4686 ; Julkaisupäivämäärä: 2020-10-23 ; Sivu: 51343-51346 ; Tila: Tehty kokonaan Suoraan tekstiin:

   

3. Τροποποίηση των: α) υπό στοιχεία 3009/2/20-στ’/07.01.1994 «Καθορισμός διαδικασίας και δικαιολογητικών χορήγησης αδειών αγοράς και κατοχής κυνηγετικών όπλων και συναφή θέματα» Β’ 41), β) υπό στοιχεία 3009/2/28-γ’/16.06.1994 «Όροι ασφαλούς φύλαξης πυροβόλων όπλων, πυρομαχικών, εκρηκτικών υλών και εκρηκτικών μηχανισμών» (Β’ 461), γ) υπό στοιχεία 3009/2/23-α’/31.08.1994 «Δικαιολογητικά και διαδικασία έκδοσης των προβλεπόμενων από τις διατάξεις του ν. 2168/1993 και ν. 456/1976 αδειών» (Β’ 696), δ) υπό στοιχεία 3009/2/27-γ’/21.09.1994«Τηρούμενα βιβλία και υποχρεώσεις εμπόρων όπλων, πυρομαχικών, περιστρόφων- πιστολίων, εκρηκτικών υλών κ.λπ. αντικειμένων του ν. 2168/1993» (Β’ 795), ε) υπό στοιχεία 3009/2/26-α’/18.06.1994 «Τηρούμενα βιβλία και υποχρεώσεις φυσικών ή νομικών προσώπων που ασχολούνται με την κατασκευή, μετασκευή, συναρμολόγηση, επεξεργασία ή επισκευή εκρηκτικών υλών, όπλων, πυρομαχικών κ.λπ. αντικειμένων του ν. 2168/1993» (Β’ 513) και στ) υπό στοιχεία 3009/2/84-δ’/27.07.2004 «Όροι, προϋποθέσεις και διαδικασία χαρακτηρισμού όπλων και λοιπών αντικειμένων του ν. 2168/1993, ως συλλεκτικών, ιστορικών ή οικογενειακών κειμηλίων. Χορήγηση αδειών εισαγωγής, εμπορίας και κατοχής των αντικειμένων αυτών» (Β’ 1208), αποφάσεων Υπουργού Δημόσιας Τάξης.

   Τροποποίηση των: α) υπό στοιχεία 3009/2/20-στ’/07.01.1994 «Καθορισμός διαδικασίας και δικαιολογητικών χορήγησης αδειών αγοράς και κατοχής κυνηγετικών όπλων και συναφή θέματα» Β’ 41), β) υπό στοιχεία 3009/2/28-γ’/16.06.1994 «Όροι ασφαλούς φύλαξης πυροβόλων όπλων, πυρομαχικών, εκρηκτικών υλών και εκρηκτικών μηχανισμών» (Β’ 461), γ) υπό στοιχεία 3009/2/23-α’/31.08.1994 «Δικαιολογητικά και διαδικασία έκδοσης των προβλεπόμενων από τις διατάξεις του ν. 2168/1993 και ν. 456/1976 αδειών» (Β’ 696), δ) υπό στοιχεία 3009/2/27-γ’/21.09.1994«Τηρούμενα βιβλία και υποχρεώσεις εμπόρων όπλων, πυρομαχικών, περιστρόφων- πιστολίων, εκρηκτικών υλών κ.λπ. αντικειμένων του ν. 2168/1993» (Β’ 795), ε) υπό στοιχεία 3009/2/26-α’/18.06.1994 «Τηρούμενα βιβλία και υποχρεώσεις φυσικών ή νομικών προσώπων που ασχολούνται με την κατασκευή, μετασκευή, συναρμολόγηση, επεξεργασία ή επισκευή εκρηκτικών υλών, όπλων, πυρομαχικών κ.λπ. αντικειμένων του ν. 2168/1993» (Β’ 513) και στ) υπό στοιχεία 3009/2/84-δ’/27.07.2004 «Όροι, προϋποθέσεις και διαδικασία χαρακτηρισμού όπλων και λοιπών αντικειμένων του ν. 2168/1993, ως συλλεκτικών, ιστορικών ή οικογενειακών κειμηλίων. Χορήγηση αδειών εισαγωγής, εμπορίας και κατοχής των αντικειμένων αυτών» (Β’ 1208), αποφάσεων Υπουργού Δημόσιας Τάξης.
   EL

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος B) ; Virallisen lehden numero: 4705 ; Julkaisupäivämäärä: 2020-10-23 ; Sivu: 51463-51482 ; Tila: Tehty kokonaan Suoraan tekstiin:

   

4. Διαδικασίες για την καταστροφή και εκποίηση όπλων και λοιπών αντικειμένων του ν. 2168/1993 (Α’ 147) της Ελληνικής Αστυνομίας.

   Διαδικασίες για την καταστροφή και εκποίηση όπλων και λοιπών αντικειμένων του ν. 2168/1993 (Α’ 147) της Ελληνικής Αστυνομίας.
   EL

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος B) ; Virallisen lehden numero: 1189 ; Julkaisupäivämäärä: 2021-03-26 ; Sivu: 14329-14336 ; Tila: Tehty kokonaan Suoraan tekstiin:

   

1. Τροποποίηση διατάξεων του ν. 2168/1993 (Α ́ 147) «Ρύθμιση θεμάτων που αφορούν όπλα, πυρομαχικά, εκρηκτικές ύλες, εκρηκτικούς μηχανισμούς και άλλες διατάξεις», εναρμόνιση της ελληνικής νομοθεσίας με την Οδηγία (ΕΕ) 2017/853 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 17ης Μαΐου 2017 για την τροποποίηση της Οδηγίας 91/477/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με τον έλεγχο της απόκτησης και της κατοχής όπλων και θέσπιση των αναγκαίων συμπληρωματικών μέτρων για την εφαρμογή του Εκτελεστικού Κανονισμού (ΕΕ) 2015/2403 της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.

   Τροποποίηση διατάξεων του ν. 2168/1993 (Α ́ 147) «Ρύθμιση θεμάτων που αφορούν όπλα, πυρομαχικά, εκρηκτικές ύλες, εκρηκτικούς μηχανισμούς και άλλες διατάξεις», εναρμόνιση της ελληνικής νομοθεσίας με την Οδηγία (ΕΕ) 2017/853 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 17ης Μαΐου 2017 για την τροποποίηση της Οδηγίας 91/477/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με τον έλεγχο της απόκτησης και της κατοχής όπλων και θέσπιση των αναγκαίων συμπληρωματικών μέτρων για την εφαρμογή του Εκτελεστικού Κανονισμού (ΕΕ) 2015/2403 της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
   EL

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Virallisen lehden numero: 70 ; Julkaisupäivämäärä: 2020-03-20 ; Sivu: 01169-01196 ; Tila: Tehty kokonaan Suoraan tekstiin:

   

2. Όροι, προϋποθέσεις και διαδικασία χορήγησης αδειών εισαγωγής, εμπορίας, διάθεσης, κατοχής και οπλοφορίας πυροβόλων όπλων και πυρομαχικών της κατηγορίας Α΄, καθώς και μακρύκαννων πυροβόλων όπλων της κατηγορίας Β΄, του Παραρτήματος Ι του ν. 2168/1993 (Α΄ 147) .

   Όροι, προϋποθέσεις και διαδικασία χορήγησης αδειών εισαγωγής, εμπορίας, διάθεσης, κατοχής και οπλοφορίας πυροβόλων όπλων και πυρομαχικών της κατηγορίας Α΄, καθώς και μακρύκαννων πυροβόλων όπλων της κατηγορίας Β΄, του Παραρτήματος Ι του ν. 2168/1993 (Α΄ 147) .
   EL

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος B) ; Virallisen lehden numero: 4686 ; Julkaisupäivämäärä: 2020-10-23 ; Sivu: 51343-51346 ; Tila: Tehty kokonaan Suoraan tekstiin:

   

3. Τροποποίηση των: α) υπό στοιχεία 3009/2/20-στ’/07.01.1994 «Καθορισμός διαδικασίας και δικαιολογητικών χορήγησης αδειών αγοράς και κατοχής κυνηγετικών όπλων και συναφή θέματα» Β’ 41), β) υπό στοιχεία 3009/2/28-γ’/16.06.1994 «Όροι ασφαλούς φύλαξης πυροβόλων όπλων, πυρομαχικών, εκρηκτικών υλών και εκρηκτικών μηχανισμών» (Β’ 461), γ) υπό στοιχεία 3009/2/23-α’/31.08.1994 «Δικαιολογητικά και διαδικασία έκδοσης των προβλεπόμενων από τις διατάξεις του ν. 2168/1993 και ν. 456/1976 αδειών» (Β’ 696), δ) υπό στοιχεία 3009/2/27-γ’/21.09.1994«Τηρούμενα βιβλία και υποχρεώσεις εμπόρων όπλων, πυρομαχικών, περιστρόφων- πιστολίων, εκρηκτικών υλών κ.λπ. αντικειμένων του ν. 2168/1993» (Β’ 795), ε) υπό στοιχεία 3009/2/26-α’/18.06.1994 «Τηρούμενα βιβλία και υποχρεώσεις φυσικών ή νομικών προσώπων που ασχολούνται με την κατασκευή, μετασκευή, συναρμολόγηση, επεξεργασία ή επισκευή εκρηκτικών υλών, όπλων, πυρομαχικών κ.λπ. αντικειμένων του ν. 2168/1993» (Β’ 513) και στ) υπό στοιχεία 3009/2/84-δ’/27.07.2004 «Όροι, προϋποθέσεις και διαδικασία χαρακτηρισμού όπλων και λοιπών αντικειμένων του ν. 2168/1993, ως συλλεκτικών, ιστορικών ή οικογενειακών κειμηλίων. Χορήγηση αδειών εισαγωγής, εμπορίας και κατοχής των αντικειμένων αυτών» (Β’ 1208), αποφάσεων Υπουργού Δημόσιας Τάξης.

   Τροποποίηση των: α) υπό στοιχεία 3009/2/20-στ’/07.01.1994 «Καθορισμός διαδικασίας και δικαιολογητικών χορήγησης αδειών αγοράς και κατοχής κυνηγετικών όπλων και συναφή θέματα» Β’ 41), β) υπό στοιχεία 3009/2/28-γ’/16.06.1994 «Όροι ασφαλούς φύλαξης πυροβόλων όπλων, πυρομαχικών, εκρηκτικών υλών και εκρηκτικών μηχανισμών» (Β’ 461), γ) υπό στοιχεία 3009/2/23-α’/31.08.1994 «Δικαιολογητικά και διαδικασία έκδοσης των προβλεπόμενων από τις διατάξεις του ν. 2168/1993 και ν. 456/1976 αδειών» (Β’ 696), δ) υπό στοιχεία 3009/2/27-γ’/21.09.1994«Τηρούμενα βιβλία και υποχρεώσεις εμπόρων όπλων, πυρομαχικών, περιστρόφων- πιστολίων, εκρηκτικών υλών κ.λπ. αντικειμένων του ν. 2168/1993» (Β’ 795), ε) υπό στοιχεία 3009/2/26-α’/18.06.1994 «Τηρούμενα βιβλία και υποχρεώσεις φυσικών ή νομικών προσώπων που ασχολούνται με την κατασκευή, μετασκευή, συναρμολόγηση, επεξεργασία ή επισκευή εκρηκτικών υλών, όπλων, πυρομαχικών κ.λπ. αντικειμένων του ν. 2168/1993» (Β’ 513) και στ) υπό στοιχεία 3009/2/84-δ’/27.07.2004 «Όροι, προϋποθέσεις και διαδικασία χαρακτηρισμού όπλων και λοιπών αντικειμένων του ν. 2168/1993, ως συλλεκτικών, ιστορικών ή οικογενειακών κειμηλίων. Χορήγηση αδειών εισαγωγής, εμπορίας και κατοχής των αντικειμένων αυτών» (Β’ 1208), αποφάσεων Υπουργού Δημόσιας Τάξης.
   EL

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος B) ; Virallisen lehden numero: 4705 ; Julkaisupäivämäärä: 2020-10-23 ; Sivu: 51463-51482 ; Tila: Tehty kokonaan Suoraan tekstiin:

   

4. Διαδικασίες για την καταστροφή και εκποίηση όπλων και λοιπών αντικειμένων του ν. 2168/1993 (Α’ 147) της Ελληνικής Αστυνομίας

   Διαδικασίες για την καταστροφή και εκποίηση όπλων και λοιπών αντικειμένων του ν. 2168/1993 (Α’ 147) της Ελληνικής Αστυνομίας
   EL

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος B) ; Virallisen lehden numero: 1189 ; Julkaisupäivämäärä: 2021-03-26 ; Sivu: 14329-14336 ; Tila: Tehty kokonaan Suoraan tekstiin:

   

KONEKÄÄNNÖS KONEKÄÄNNÖS

1. Real Decreto 726/2020, de 4 de agosto, por el que se modifica el Reglamento de Armas, aprobado por el Real Decreto 137/1993, de 29 de enero.

   Real Decreto 726/2020, de 4 de agosto, por el que se modifica el Reglamento de Armas, aprobado por el Real Decreto 137/1993, de 29 de enero.
   ES

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Virallisen lehden numero: 211/2020 ; Julkaisupäivämäärä: 2020-08-05 ; Sivu: 63792-63842 Suoraan tekstiin:

   

1. Real Decreto 726/2020, de 4 de agosto, por el que se modifica el Reglamento de Armas, aprobado por el Real Decreto 137/1993, de 29 de enero.

   Real Decreto 726/2020, de 4 de agosto, por el que se modifica el Reglamento de Armas, aprobado por el Real Decreto 137/1993, de 29 de enero.
   ES

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Virallisen lehden numero: 211/2020 ; Julkaisupäivämäärä: 2020-08-05 ; Sivu: 63792-63842 Suoraan tekstiin:

   

KONEKÄÄNNÖS KONEKÄÄNNÖS

1. Titre II de la LOI n° 2018-133 du 26 février 2018 portant diverses dispositions d'adaptation au droit de l'Union européenne dans le domaine de la sécurité

   Titre II de la LOI n° 2018-133 du 26 février 2018 portant diverses dispositions d'adaptation au droit de l'Union européenne dans le domaine de la sécurité
   FR

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Julkaisupäivämäärä: 2018-02-27

2. Décret n° 2018-542 du 29 juin 2018 relatif au régime de la fabrication, du commerce, de l'acquisition et de la détention des armes

   Décret n° 2018-542 du 29 juin 2018 relatif au régime de la fabrication, du commerce, de l'acquisition et de la détention des armes
   FR

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Julkaisupäivämäärä: 2018-06-30

1. Décret n° 2020-487 du 28 avril 2020 portant création d'un traitement automatisé de données à caractère personnel dénommé « système d'information sur les armes »

   Décret n° 2020-487 du 28 avril 2020 portant création d'un traitement automatisé de données à caractère personnel dénommé « système d'information sur les armes »
   FR

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Julkaisupäivämäärä: 2020-04-29

   National website - ELI​

2. Décret n° 2020-486 du 28 avril 2020 relatif à la mise en œuvre du système d'information sur les armes et portant diverses dispositions relatives aux armes

   Décret n° 2020-486 du 28 avril 2020 relatif à la mise en œuvre du système d'information sur les armes et portant diverses dispositions relatives aux armes
   FR

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Julkaisupäivämäärä: 2020-04-29

   National website - ELI​

KONEKÄÄNNÖS KONEKÄÄNNÖS

1. Zakon o nabavi i posjedovanju oružja građana

   Zakon o nabavi i posjedovanju oružja građana
   HR

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Narodne Novine ; Virallisen lehden numero: 94/2018 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

2. Zakon o eksplozivnim tvarima te proizvodnji i prometu oružja

   Zakon o eksplozivnim tvarima te proizvodnji i prometu oružja
   HR

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Narodne Novine ; Virallisen lehden numero: 70/2017 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

3. Pravilnik o postupku i načinu onesposobljavanja vatrenog oružja i izgledu zajedničke jedinstvene oznake

   Pravilnik o postupku i načinu onesposobljavanja vatrenog oružja i izgledu zajedničke jedinstvene oznake
   HR

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Narodne Novine ; Virallisen lehden numero: 54/2018 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

4. Pravilnik o dopunama Pravilnika o obrascima isprava te obrascima i načinu vođenja evidencija o oružju i streljivu

   Pravilnik o dopunama Pravilnika o obrascima isprava te obrascima i načinu vođenja evidencija o oružju i streljivu
   HR

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Narodne Novine ; Virallisen lehden numero: 80/2016 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

5. Pravilnik o postupku i načinu onesposobljavanja vatrenog oružja i izgledu zajedničke jedinstvene oznake

   Pravilnik o postupku i načinu onesposobljavanja vatrenog oružja i izgledu zajedničke jedinstvene oznake
   HR

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Narodne Novine ; Virallisen lehden numero: 54/2018 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

6. Pravilnik o dopunama Pravilnika o obrascima isprava te obrascima i načinu vođenja evidencija o oružju i streljivu

   Pravilnik o dopunama Pravilnika o obrascima isprava te obrascima i načinu vođenja evidencija o oružju i streljivu
   HR

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Narodne Novine ; Virallisen lehden numero: 80/2016 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

7. Zakon o sigurnosnoj zaštiti pomorskih brodova i luka

   Zakon o sigurnosnoj zaštiti pomorskih brodova i luka
   HR

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Narodne Novine ; Virallisen lehden numero: 108/2017 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

8. Kazneni zakon

   Kazneni zakon
   HR

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Narodne Novine ; Virallisen lehden numero: 125/11 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

9. Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona

   Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona
   HR

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Narodne Novine ; Virallisen lehden numero: 144/12 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

10. Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona

    Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona
    HR

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Narodne Novine ; Virallisen lehden numero: 56/15 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

11. Ispravak Zakona o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona

    Ispravak Zakona o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona
    HR

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Narodne Novine ; Virallisen lehden numero: 61/15 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

12. Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona

    Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona
    HR

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Narodne Novine ; Virallisen lehden numero: 101/17 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

13. Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona

    Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona
    HR

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Narodne Novine ; Virallisen lehden numero: 118/18 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

14. Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona

    Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona
    HR

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Narodne Novine ; Virallisen lehden numero: 2529 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

1. Zakon o nabavi i posjedovanju oružja građana

   Zakon o nabavi i posjedovanju oružja građana
   HR

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Narodne Novine ; Virallisen lehden numero: 94/2018 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

2. Zakon o eksplozivnim tvarima te proizvodnji i prometu oružja

   Zakon o eksplozivnim tvarima te proizvodnji i prometu oružja
   HR

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Narodne Novine ; Virallisen lehden numero: 70/2017 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

3. Pravilnik o postupku i načinu onesposobljavanja vatrenog oružja i izgledu zajedničke jedinstvene oznake

   Pravilnik o postupku i načinu onesposobljavanja vatrenog oružja i izgledu zajedničke jedinstvene oznake
   HR

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Narodne Novine ; Virallisen lehden numero: 54/2018 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

4. Pravilnik o dopunama Pravilnika o obrascima isprava te obrascima i načinu vođenja evidencija o oružju i streljivu

   Pravilnik o dopunama Pravilnika o obrascima isprava te obrascima i načinu vođenja evidencija o oružju i streljivu
   HR

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Narodne Novine ; Virallisen lehden numero: 80/2016 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

5. Zakon o sigurnosnoj zaštiti pomorskih brodova i luka

   Zakon o sigurnosnoj zaštiti pomorskih brodova i luka
   HR

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Narodne Novine ; Virallisen lehden numero: 108/2017 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

6. Kazneni zakon

   Kazneni zakon
   HR

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Narodne Novine ; Virallisen lehden numero: 125/11 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

7. Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona

   Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona
   HR

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Narodne Novine ; Virallisen lehden numero: 144/12 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

8. Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona

   Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona
   HR

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Narodne Novine ; Virallisen lehden numero: 56/15 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

9. Ispravak Zakona o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona

   Ispravak Zakona o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona
   HR

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Narodne Novine ; Virallisen lehden numero: 61/15 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

10. Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona

    Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona
    HR

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Narodne Novine ; Virallisen lehden numero: 101/17 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

11. Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona

    Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona
    HR

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Narodne Novine ; Virallisen lehden numero: 118/18 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

12. Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona

    Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona
    HR

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Narodne Novine ; Virallisen lehden numero: 126/19 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

KONEKÄÄNNÖS KONEKÄÄNNÖS

1. Attuazione della direttiva (UE) 2017/853 del Parlamento europeo e del Consiglio, 17 maggio 2017, che modifica la direttiva 91/477/CEE del Consiglio, relativa al controllo dell'acquisizione e della detenzione di armi.

   Attuazione della direttiva (UE) 2017/853 del Parlamento europeo e del Consiglio, 17 maggio 2017, che modifica la direttiva 91/477/CEE del Consiglio, relativa al controllo dell'acquisizione e della detenzione di armi.
   IT

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Virallisen lehden numero: 209 ; Julkaisupäivämäärä: 2018-09-08

1. Attuazione della direttiva (UE) 2017/853 del Parlamento europeo e del Consiglio, 17 maggio 2017, che modifica la direttiva 91/477/CEE del Consiglio, relativa al controllo dell'acquisizione e della detenzione di armi.

   Attuazione della direttiva (UE) 2017/853 del Parlamento europeo e del Consiglio, 17 maggio 2017, che modifica la direttiva 91/477/CEE del Consiglio, relativa al controllo dell'acquisizione e della detenzione di armi.
   IT

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Virallisen lehden numero: 209 ; Julkaisupäivämäärä: 2018-09-08

KONEKÄÄNNÖS KONEKÄÄNNÖS

1. O περί Πυροβόλων και μη Πυροβόλων Όπλων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2021.

   O περί Πυροβόλων και μη Πυροβόλων Όπλων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2021.
   EL

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Cyprus Gazette ; Virallisen lehden numero: 4807 ; Julkaisupäivämäärä: 2021-02-16 ; Sivu: 31-52 Suoraan tekstiin:

   

KONEKÄÄNNÖS KONEKÄÄNNÖS

1. Ieroču aprites likums

   Ieroču aprites likums
   LV

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Latvijas Vēstnesis ; Virallisen lehden numero: 61 (6400) ; Julkaisupäivämäärä: 2019-03-27 Suoraan tekstiin:

   

2. Ministru kabineta 2019. gada 16. aprīļa noteikumi Nr. 157 "Noteikumi par šaujamieroču un lielas enerģijas pneimatisko ieroču dezaktivēšanas apliecinājuma izsniegšanas kārtību un valsts nodevu"

   Ministru kabineta 2019. gada 16. aprīļa noteikumi Nr. 157 "Noteikumi par šaujamieroču un lielas enerģijas pneimatisko ieroču dezaktivēšanas apliecinājuma izsniegšanas kārtību un valsts nodevu"
   LV

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Latvijas Vēstnesis ; Virallisen lehden numero: 79 (6418) ; Julkaisupäivämäärä: 2019-04-18 Suoraan tekstiin:

   

3. Ministru kabineta 2019. gada 30. aprīļa noteikumi Nr. 182 "Šaujamieroču, to būtisko sastāvdaļu un munīcijas, lielas enerģijas pneimatisko ieroču, gāzes ieroču un signālieroču marķēšanas kārtība"

   Ministru kabineta 2019. gada 30. aprīļa noteikumi Nr. 182 "Šaujamieroču, to būtisko sastāvdaļu un munīcijas, lielas enerģijas pneimatisko ieroču, gāzes ieroču un signālieroču marķēšanas kārtība"
   LV

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Latvijas Vēstnesis ; Virallisen lehden numero: 87 (6426) ; Julkaisupäivämäärä: 2019-05-02 Suoraan tekstiin:

   

4. Ministru kabineta 2019. gada 7. maija noteikumi Nr. 188 "Licences izsniegšanas kārtība komercdarbībai ar ieročiem, munīciju un speciālajiem līdzekļiem un valsts nodevas maksāšanas kārtība un apmērs"

   Ministru kabineta 2019. gada 7. maija noteikumi Nr. 188 "Licences izsniegšanas kārtība komercdarbībai ar ieročiem, munīciju un speciālajiem līdzekļiem un valsts nodevas maksāšanas kārtība un apmērs"
   LV

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Latvijas Vēstnesis ; Virallisen lehden numero: 91 (6430) ; Julkaisupäivämäärä: 2019-05-09 Suoraan tekstiin:

   

1. Ministru kabineta 2019. gada 21. maija noteikumi Nr. 210 "Noteikumi par ieroču un munīcijas apriti".

   Ministru kabineta 2019. gada 21. maija noteikumi Nr. 210 "Noteikumi par ieroču un munīcijas apriti".
   LV

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Latvijas Vēstnesis ; Virallisen lehden numero: 120(6459) ; Julkaisupäivämäärä: 2019-06-14 Suoraan tekstiin:

   

2. Ministru kabineta 2019. gada 21. maija noteikumi Nr.211 "Noteikumi par ieroču atļaujām un par ieroču izņemšanu un iznīcināšanu"

   Ministru kabineta 2019. gada 21. maija noteikumi Nr.211 "Noteikumi par ieroču atļaujām un par ieroču izņemšanu un iznīcināšanu"
   LV

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Latvijas Vēstnesis ; Virallisen lehden numero: 120 (6459) ; Julkaisupäivämäärä: 2019-06-14 Suoraan tekstiin:

   

KONEKÄÄNNÖS KONEKÄÄNNÖS

1. Lietuvos Respublikos muziejų įstatymas Nr. I-930 (Suvestinė redakcija nuo 2019-07-01)

   Lietuvos Respublikos muziejų įstatymas Nr. I-930 (Suvestinė redakcija nuo 2019-07-01)
   LT

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Valstybės žinios ; Virallisen lehden numero: 53-1292 ; Julkaisupäivämäärä: 1995-06-28

2. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso patvirtinimo ir įsigaliojimo įstatymas Nr. VIII-1968. Baudžiamasis kodeksas (Suvestinė redakcija nuo 2018-10-01)

   Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso patvirtinimo ir įsigaliojimo įstatymas Nr. VIII-1968. Baudžiamasis kodeksas (Suvestinė redakcija nuo 2018-10-01)
   LT

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Valstybės žinios ; Virallisen lehden numero: 89-2741 ; Julkaisupäivämäärä: 2000-10-25

3. Lietuvos Respublikos ginklų ir šaudmenų kontrolės įstatymas Nr. IX-705 (Suvestinė redakcija nuo 2018-01-01)

   Lietuvos Respublikos ginklų ir šaudmenų kontrolės įstatymas Nr. IX-705 (Suvestinė redakcija nuo 2018-01-01)
   LT

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Valstybės žinios ; Virallisen lehden numero: 13-467 ; Julkaisupäivämäärä: 2002-02-06

4. Lietuvos policijos generalinio komisaro 2003 m. birželio 23 d. įsakymas Nr. V-362 „Dėl Fizinių asmenų ginklų ir šaudmenų civilinės apyvartos ir jos kontrolės taisyklių patvirtinimo“ (Suvestinė redakcija nuo 2019-05-01)

   Lietuvos policijos generalinio komisaro 2003 m. birželio 23 d. įsakymas Nr. V-362 „Dėl Fizinių asmenų ginklų ir šaudmenų civilinės apyvartos ir jos kontrolės taisyklių patvirtinimo“ (Suvestinė redakcija nuo 2019-05-01)
   LT

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Valstybės žinios ; Virallisen lehden numero: 63-2875 ; Julkaisupäivämäärä: 2003-06-28

5. Lietuvos policijos generalinio komisaro 2011 m. vasario 28 d. įsakymas Nr. 5-V-166 „Dėl Juridinių asmenų ginklų ir šaudmenų civilinės apyvartos ir jos kontrolės taisyklių patvirtinimo“ (Suvestinė redakcija nuo 2018-10-01)

   Lietuvos policijos generalinio komisaro 2011 m. vasario 28 d. įsakymas Nr. 5-V-166 „Dėl Juridinių asmenų ginklų ir šaudmenų civilinės apyvartos ir jos kontrolės taisyklių patvirtinimo“ (Suvestinė redakcija nuo 2018-10-01)
   LT

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Valstybės žinios ; Virallisen lehden numero: 28-1364 ; Julkaisupäivämäärä: 2011-03-05

6. Lietuvos policijos generalinio komisaro 2011 m. kovo 3 d. įsakymas Nr. 5-V-180 „Dėl Reikalavimų, keliamų patalpoms, kuriose vykdoma ginklų, šaudmenų, jų dalių apyvarta, patvirtinimo“ patvirtinti „Reikalavimai, keliami patalpoms, kuriose vykdoma ginklų, šaudmenų, jų dalių apyvarta“ (Suvestinė redakcija nuo 2018-01-26)

   Lietuvos policijos generalinio komisaro 2011 m. kovo 3 d. įsakymas Nr. 5-V-180 „Dėl Reikalavimų, keliamų patalpoms, kuriose vykdoma ginklų, šaudmenų, jų dalių apyvarta, patvirtinimo“ patvirtinti „Reikalavimai, keliami patalpoms, kuriose vykdoma ginklų, šaudmenų, jų dalių apyvarta“ (Suvestinė redakcija nuo 2018-01-26)
   LT

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Valstybės žinios ; Virallisen lehden numero: 30-1427 ; Julkaisupäivämäärä: 2011-03-10

7. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2011 m. birželio 15 d. nutarimas Nr. 739 „Dėl ginklų ir šaudmenų vežimo

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2011 m. birželio 15 d. nutarimas Nr. 739 „Dėl ginklų ir šaudmenų vežimo
   LT

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Valstybės žinios ; Virallisen lehden numero: 77-3747 ; Julkaisupäivämäärä: 2011-06-28

8. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2011 m. gruodžio 14 d. nutarimas Nr. 1457 „Dėl Valstybinio ginklų registro reorganizavimo į Ginklų registrą ir Ginklų registro nuostatų patvirtinimo“ (Suvestinė redakcija nuo 2013-02-03)

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2011 m. gruodžio 14 d. nutarimas Nr. 1457 „Dėl Valstybinio ginklų registro reorganizavimo į Ginklų registrą ir Ginklų registro nuostatų patvirtinimo“ (Suvestinė redakcija nuo 2013-02-03)
   LT

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Valstybės žinios ; Virallisen lehden numero: 154-7285 ; Julkaisupäivämäärä: 2011-12-17

9. Lietuvos policijos generalinio komisaro 2013 m. spalio 3 d. įsakymas Nr. 5-V-775 „Dėl Ginklų perdirbimo, eksponavimo ir parodų organizavimo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo“ (Suvestinė redakcija nuo 2017-01-01)

   Lietuvos policijos generalinio komisaro 2013 m. spalio 3 d. įsakymas Nr. 5-V-775 „Dėl Ginklų perdirbimo, eksponavimo ir parodų organizavimo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo“ (Suvestinė redakcija nuo 2017-01-01)
   LT

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Valstybės žinios ; Virallisen lehden numero: 106-5258 ; Julkaisupäivämäärä: 2013-10-10

10. Lietuvos policijos generalinio komisaro 2016 m. gruodžio 20 d. įsakymas Nr. 5-V-1074 „Dėl deaktyvacijos sertifikatų ir pažymų, kad ginklai (šaudmenys) yra visiškai netinkami naudoti, išdavimo taisyklių patvirtinimo“

    Lietuvos policijos generalinio komisaro 2016 m. gruodžio 20 d. įsakymas Nr. 5-V-1074 „Dėl deaktyvacijos sertifikatų ir pažymų, kad ginklai (šaudmenys) yra visiškai netinkami naudoti, išdavimo taisyklių patvirtinimo“
    LT

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Teisės aktų registras ; Virallisen lehden numero: 2016-29254 ; Julkaisupäivämäärä: 2016-12-22

11. Lietuvos Respublikos ginklų ir šaudmenų kontrolės įstatymo Nr. IX-705 pakeitimo įstatymas Nr. XIII-2273

    Lietuvos Respublikos ginklų ir šaudmenų kontrolės įstatymo Nr. IX-705 pakeitimo įstatymas Nr. XIII-2273
    LT

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Teisės aktų registras ; Virallisen lehden numero: 2019-10570 ; Julkaisupäivämäärä: 2019-06-28

12. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2019 m. liepos 31 d. nutarimas Nr. 809 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2011 m. gruodžio 14 d. nutarimo Nr. 1457 „Dėl Valstybinio ginklų registro reorganizavimo į Ginklų registrą ir Ginklų registro nuostatų patvirtinimo“ pakeitimo“

    Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2019 m. liepos 31 d. nutarimas Nr. 809 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2011 m. gruodžio 14 d. nutarimo Nr. 1457 „Dėl Valstybinio ginklų registro reorganizavimo į Ginklų registrą ir Ginklų registro nuostatų patvirtinimo“ pakeitimo“
    LT

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Teisės aktų registras ; Virallisen lehden numero: 2019-12856 ; Julkaisupäivämäärä: 2019-08-05

13. Lietuvos policijos generalinio komisaro 2019 m. rugpjūčio 12 d.įsakymas Nr. 5-V-618 „Dėl į Lietuvos Respubliką importuotų, atvežtų, pagamintų ar specialiojo statuso subjektų į civilinę apyvartą perduotų ginklų žymėjimo tvarkos aprašo patvirtinimo“

    Lietuvos policijos generalinio komisaro 2019 m. rugpjūčio 12 d.įsakymas Nr. 5-V-618 „Dėl į Lietuvos Respubliką importuotų, atvežtų, pagamintų ar specialiojo statuso subjektų į civilinę apyvartą perduotų ginklų žymėjimo tvarkos aprašo patvirtinimo“
    LT

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Teisės aktų registras ; Virallisen lehden numero: 2019-13063 ; Julkaisupäivämäärä: 2019-08-12

14. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2019 m. liepos 31 d. nutarimas Nr. 806 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2011 m. birželio 15 d. nutarimo Nr. 739 „Dėl ginklų ir šaudmenų vežimo“ pakeitimo“

    Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2019 m. liepos 31 d. nutarimas Nr. 806 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2011 m. birželio 15 d. nutarimo Nr. 739 „Dėl ginklų ir šaudmenų vežimo“ pakeitimo“
    LT

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Teisės aktų registras ; Virallisen lehden numero: 2019-12849 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

1. Lietuvos Respublikos ginklų ir šaudmenų kontrolės įstatymas Nr. IX-705 (Suvestinė redakcija nuo 2019-09-01)

   Lietuvos Respublikos ginklų ir šaudmenų kontrolės įstatymas Nr. IX-705 (Suvestinė redakcija nuo 2019-09-01)
   LT

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Valstybės žinios ; Virallisen lehden numero: 13-467 ; Julkaisupäivämäärä: 2002-02-06

2. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2011 m. gruodžio 14 d. nutarimas Nr. 1457 "Dėl Valstybinio ginklų registro reorganizavimo į Ginklų registrą ir Ginklų registro nuostatų patvirtinimo" (Suvestinė redakcija nuo 2019-09-01)

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2011 m. gruodžio 14 d. nutarimas Nr. 1457 "Dėl Valstybinio ginklų registro reorganizavimo į Ginklų registrą ir Ginklų registro nuostatų patvirtinimo" (Suvestinė redakcija nuo 2019-09-01)
   LT

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Valstybės žinios ; Virallisen lehden numero: 154-7285 ; Julkaisupäivämäärä: 2011-12-17

KONEKÄÄNNÖS KONEKÄÄNNÖS

1. A Kormány 253/2004. (VIII. 31.) Korm. rendelete a fegyverekrõl és lõszerekrõl

   A Kormány 253/2004. (VIII. 31.) Korm. rendelete a fegyverekrõl és lõszerekrõl
   HU

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Magyar Közlöny ; Virallisen lehden numero: 2004/124. ; Julkaisupäivämäärä: 2004-08-31 ; Sivu: 10896-10935

2. A gazdasági és közlekedési miniszter 31/2006. (VI. 1.) GKM rendelete a fegyverek, lövőkészülékek, valamint ezek lőszereinek vizsgálatáról

   A gazdasági és közlekedési miniszter 31/2006. (VI. 1.) GKM rendelete a fegyverek, lövőkészülékek, valamint ezek lőszereinek vizsgálatáról
   HU

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Magyar Közlöny ; Virallisen lehden numero: 2006/66/II. ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01 ; Sivu: 00002-00133

3. A Kormány 247/2009. (XI. 10.) Korm. rendelete a közbiztonság és a közrend védelmében, illetve fenntartásában közreműködő szervezetekre vonatkozó egyes törvények módosításáról szóló törvény okán szükséges egyes kormányrendeletek módosításáról

   A Kormány 247/2009. (XI. 10.) Korm. rendelete a közbiztonság és a közrend védelmében, illetve fenntartásában közreműködő szervezetekre vonatkozó egyes törvények módosításáról szóló törvény okán szükséges egyes kormányrendeletek módosításáról
   HU

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Magyar Közlöny ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01 ; Sivu: 39512-39524

4. A Kormány 50/2011. (III. 30.) Korm. rendelete a fegyverekrõl és lõszerekrõl szóló 253/2004. (VIII. 31.) Korm. rendelet módosításáról

   A Kormány 50/2011. (III. 30.) Korm. rendelete a fegyverekrõl és lõszerekrõl szóló 253/2004. (VIII. 31.) Korm. rendelet módosításáról
   HU

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Magyar Közlöny ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01 ; Sivu: 05719-05719

5. A Kormány 441/2013. (XI. 20.) Korm. rendelete az egyes haditechnikai eszközök, termékek, szolgáltatások kereskedelméről és engedélyezéséről, valamint a fegyverekről és lőszerekről szóló kormányrendeletek módosításáról

   A Kormány 441/2013. (XI. 20.) Korm. rendelete az egyes haditechnikai eszközök, termékek, szolgáltatások kereskedelméről és engedélyezéséről, valamint a fegyverekről és lőszerekről szóló kormányrendeletek módosításáról
   HU

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Magyar Közlöny ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01 ; Sivu: 82596-82601

6. 2012. évi XIII. törvény a lőfegyverekről és lőszerekről szóló 2004. évi XXIV. törvény módosításáról

   2012. évi XIII. törvény a lőfegyverekről és lőszerekről szóló 2004. évi XXIV. törvény módosításáról
   HU

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Magyar Közlöny ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01 ; Sivu: 06033-06039

7. 2015. évi CLXXXIII. törvény a vad védelmével, a vadgazdálkodással, valamint a vadászattal összefüggő egyes törvények módosításáról

   2015. évi CLXXXIII. törvény a vad védelmével, a vadgazdálkodással, valamint a vadászattal összefüggő egyes törvények módosításáról
   HU

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Magyar Közlöny ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01 ; Sivu: 22862-22884

8. 2017. évi XC. törvény a büntetőeljárásról

   2017. évi XC. törvény a büntetőeljárásról
   HU

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Magyar Közlöny ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01 ; Sivu: 09484-09730

9. 2017. évi CXCVII. törvény a büntetőeljárásról szóló 2017. évi XC. törvény hatálybalépésével összefüggő egyes törvények módosításáról

   2017. évi CXCVII. törvény a büntetőeljárásról szóló 2017. évi XC. törvény hatálybalépésével összefüggő egyes törvények módosításáról
   HU

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Magyar Közlöny ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01 ; Sivu: 34164-34301

10. 2012. évi CCXIV. törvény egyes szolgálati jogviszonnyal összefüggő törvények módosításáról

    2012. évi CCXIV. törvény egyes szolgálati jogviszonnyal összefüggő törvények módosításáról
    HU

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Magyar Közlöny ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01 ; Sivu: 37266-37301

11. 2009. évi CXLIX. törvény a bűnügyi nyilvántartási rendszer átalakításával összefüggő törvénymódosításokról

    2009. évi CXLIX. törvény a bűnügyi nyilvántartási rendszer átalakításával összefüggő törvénymódosításokról
    HU

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Magyar Közlöny ; Virallisen lehden numero: 189 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01 ; Sivu: 45947-46042

12. 2012. évi C. törvény a Büntető Törvénykönyvről

    2012. évi C. törvény a Büntető Törvénykönyvről
    HU

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Magyar Közlöny ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01 ; Sivu: 13450-13569

13. 2012. évi II. törvény a szabálysértésekről, a szabálysértési eljárásról és a szabálysértési nyilvántartási rendszerről

    2012. évi II. törvény a szabálysértésekről, a szabálysértési eljárásról és a szabálysértési nyilvántartási rendszerről
    HU

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Magyar Közlöny ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01 ; Sivu: 00317-00378

14. A nemzeti erõforrás miniszter 3/2012. (I. 3.) NEFMI rendelete egyes egészségügyi tárgyú miniszteri rendeletek módosításáról

    A nemzeti erõforrás miniszter 3/2012. (I. 3.) NEFMI rendelete egyes egészségügyi tárgyú miniszteri rendeletek módosításáról
    HU

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Magyar Közlöny ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01 ; Sivu: 00233-00236

15. 2004. évi XXIV. törvény a lőfegyverekről és lőszerekről

    2004. évi XXIV. törvény a lőfegyverekről és lőszerekről
    HU

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Magyar Közlöny ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01 ; Sivu: 05415-05420

16. A népjóléti miniszter 22/1991. (XI. 15.) NM rendelete a kézilőfegyverek, lőszerek, gáz- és riasztófegyverek megszerzésének és tartásának egészségi alkalmassági feltételeiről és vizsgálatáról

    A népjóléti miniszter 22/1991. (XI. 15.) NM rendelete a kézilőfegyverek, lőszerek, gáz- és riasztófegyverek megszerzésének és tartásának egészségi alkalmassági feltételeiről és vizsgálatáról
    HU

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Magyar Közlöny ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01 ; Sivu: 02508-02512

17. A Kormány 107/1992. (VI. 26.) Korm. rendelete a térítési díj ellenében igénybe vehető egészségügyi szolgáltatásokról és térítésük módjáról

    A Kormány 107/1992. (VI. 26.) Korm. rendelete a térítési díj ellenében igénybe vehető egészségügyi szolgáltatásokról és térítésük módjáról
    HU

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Magyar Közlöny ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01 ; Sivu: 02307-02309

18. A népjóléti miniszter 14/1992. (VI. 26.) NM rendelete a kézilőfegyverek, lőszerek, gáz- és riasztófegyverek megszerzésének és tartásának egészségi alkalmassági feltételeiről és vizsgálatáról szóló 22/1991. (XI. 15.) NM rendelet módosításáról

    A népjóléti miniszter 14/1992. (VI. 26.) NM rendelete a kézilőfegyverek, lőszerek, gáz- és riasztófegyverek megszerzésének és tartásának egészségi alkalmassági feltételeiről és vizsgálatáról szóló 22/1991. (XI. 15.) NM rendelet módosításáról
    HU

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Magyar Közlöny ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01 ; Sivu: 02317-02319

19. A Kormány 21/2010. (II. 9.) Korm. rendelete a fegyverekrõl és lõszerekrõl szóló 253/2004. (VIII. 31.) Korm. rendelet módosításáról

    A Kormány 21/2010. (II. 9.) Korm. rendelete a fegyverekrõl és lõszerekrõl szóló 253/2004. (VIII. 31.) Korm. rendelet módosításáról
    HU

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Magyar Közlöny ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01 ; Sivu: 08908-08909

20. A Kormány 67/2010. (III. 18.) Korm. rendelete a rendõrség ellenérték fejében végezhetõ szolgáltató tevékenységérõl szóló 16/1999. (II. 5.) Korm. rendelet, valamint a fegyverekrõl és lõszerekrõl szóló 253/2004. (VIII. 31.) Korm. rendelet módosításáról

    A Kormány 67/2010. (III. 18.) Korm. rendelete a rendõrség ellenérték fejében végezhetõ szolgáltató tevékenységérõl szóló 16/1999. (II. 5.) Korm. rendelet, valamint a fegyverekrõl és lõszerekrõl szóló 253/2004. (VIII. 31.) Korm. rendelet módosításáról
    HU

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Magyar Közlöny ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01 ; Sivu: 11628-11630

21. Az egészségügyi miniszter 9/2010. (III. 18.) EüM rendelete a kézilõfegyverek, lõszerek, gáz- és riasztófegyverek megszerzésének és tartásának egészségi alkalmassági feltételeirõl és vizsgálatáról szóló 22/1991. (XI. 15.) NM rendelet módosításáról

    Az egészségügyi miniszter 9/2010. (III. 18.) EüM rendelete a kézilõfegyverek, lõszerek, gáz- és riasztófegyverek megszerzésének és tartásának egészségi alkalmassági feltételeirõl és vizsgálatáról szóló 22/1991. (XI. 15.) NM rendelet módosításáról
    HU

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Magyar Közlöny ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01 ; Sivu: 11631-11636

22. A Kormány 39/2012. (III. 12.) Korm. rendelete a fegyverekről és lőszerekről szóló 253/2004. (VIII. 31.) Korm. rendelet, valamint a biztonsági okmányok védelmének rendjéről szóló 86/1996. (VI. 14.) Korm. rendelet módosításáról

    A Kormány 39/2012. (III. 12.) Korm. rendelete a fegyverekről és lőszerekről szóló 253/2004. (VIII. 31.) Korm. rendelet, valamint a biztonsági okmányok védelmének rendjéről szóló 86/1996. (VI. 14.) Korm. rendelet módosításáról
    HU

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Magyar Közlöny ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01 ; Sivu: 06273-06289

23. Az emberi erőforrások minisztere 42/2013. (VI. 19.) EMMI rendelete a kézilőfegyverek, lőszerek, gáz- és riasztófegyverek megszerzésének és tartásának egészségi alkalmassági feltételeiről és vizsgálatáról szóló 22/1991. (XI. 15.) NM rendelet módosításáról

    Az emberi erőforrások minisztere 42/2013. (VI. 19.) EMMI rendelete a kézilőfegyverek, lőszerek, gáz- és riasztófegyverek megszerzésének és tartásának egészségi alkalmassági feltételeiről és vizsgálatáról szóló 22/1991. (XI. 15.) NM rendelet módosításáról
    HU

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Magyar Közlöny ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01 ; Sivu: 55070-55071

24. Az emberi erőforrások minisztere 48/2013. (VII. 9.) EMMI rendelete a kézilőfegyverek, lőszerek, gáz- és riasztófegyverek megszerzésének és tartásának egészségi alkalmassági feltételeiről és vizsgálatáról szóló 22/1991. (XI. 15.) NM rendelet módosításáról

    Az emberi erőforrások minisztere 48/2013. (VII. 9.) EMMI rendelete a kézilőfegyverek, lőszerek, gáz- és riasztófegyverek megszerzésének és tartásának egészségi alkalmassági feltételeiről és vizsgálatáról szóló 22/1991. (XI. 15.) NM rendelet módosításáról
    HU

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Magyar Közlöny ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01 ; Sivu: 63795-63795

25. A Kormány 371/2016. (XI. 29.) Korm. rendelete a fegyverekről és lőszerekről szóló 253/2004. (VIII. 31.) Korm. rendelet, valamint a biztonsági okmányok védelmének rendjéről szóló 86/1996. (VI. 14.) Korm. rendelet módosításáról

    A Kormány 371/2016. (XI. 29.) Korm. rendelete a fegyverekről és lőszerekről szóló 253/2004. (VIII. 31.) Korm. rendelet, valamint a biztonsági okmányok védelmének rendjéről szóló 86/1996. (VI. 14.) Korm. rendelet módosításáról
    HU

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Magyar Közlöny ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01 ; Sivu: 77415-77432

26. Az emberi erőforrások minisztere 8/2017. (V. 25.) EMMI rendelete a kézilőfegyverek, lőszerek, gáz- és riasztófegyverek megszerzésének és tartásának egészségi alkalmassági feltételeiről és vizsgálatáról szóló 22/1991. (XI. 15.) NM rendelet módosításáról

    Az emberi erőforrások minisztere 8/2017. (V. 25.) EMMI rendelete a kézilőfegyverek, lőszerek, gáz- és riasztófegyverek megszerzésének és tartásának egészségi alkalmassági feltételeiről és vizsgálatáról szóló 22/1991. (XI. 15.) NM rendelet módosításáról
    HU

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Magyar Közlöny ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01 ; Sivu: 07624-07628

27. 2019. évi CXVI. törvény egyes eljárások egyszerűsítése és elektronizálása érdekében szükséges törvénymódosításokról

    2019. évi CXVI. törvény egyes eljárások egyszerűsítése és elektronizálása érdekében szükséges törvénymódosításokról
    HU

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Magyar Közlöny ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01 ; Sivu: 09332-09356

28. 2020. évi XLIX. törvény egyes törvényeknek a fegyverek megszerzésének és tartásának ellenőrzésére vonatkozó európai uniós jogi szabályozás módosításával összefüggő jogharmonizációs célú módosításáról

    2020. évi XLIX. törvény egyes törvényeknek a fegyverek megszerzésének és tartásának ellenőrzésére vonatkozó európai uniós jogi szabályozás módosításával összefüggő jogharmonizációs célú módosításáról
    HU

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Magyar Közlöny ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01 ; Sivu: 03373-03382

29. A Kormány 326/2020. (VII. 1.) Korm. rendelete a fegyverekről és lőszerekről szóló 253/2004. (VIII. 31.) Korm. rendelet jogharmonizációs célú módosításáról

    A Kormány 326/2020. (VII. 1.) Korm. rendelete a fegyverekről és lőszerekről szóló 253/2004. (VIII. 31.) Korm. rendelet jogharmonizációs célú módosításáról
    HU

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Magyar Közlöny ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01 ; Sivu: 04443-04451

30. Az innovációért és technológiáért felelős miniszter 51/2020. (XII. 18.) ITM rendelete a fegyverek, lövőkészülékek, valamint ezek lőszereinek vizsgálatáról szóló 31/2006. (VI. 1.) GKM rendelet módosításáról

    Az innovációért és technológiáért felelős miniszter 51/2020. (XII. 18.) ITM rendelete a fegyverek, lövőkészülékek, valamint ezek lőszereinek vizsgálatáról szóló 31/2006. (VI. 1.) GKM rendelet módosításáról
    HU

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Magyar Közlöny ; Virallisen lehden numero: 282 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

1. A Kormány 253/2004. (VIII. 31.) Korm. rendelete a fegyverekrõl és lõszerekrõl

   A Kormány 253/2004. (VIII. 31.) Korm. rendelete a fegyverekrõl és lõszerekrõl
   HU

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Magyar Közlöny ; Virallisen lehden numero: 2004/124. ; Julkaisupäivämäärä: 2004-08-31 ; Sivu: 10896-10935

2. 2007. évi XC. törvény a Rendőrségről szóló 1994. évi XXXIV. törvény módosításáról

   2007. évi XC. törvény a Rendőrségről szóló 1994. évi XXXIV. törvény módosításáról
   HU

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Magyar Közlöny ; Virallisen lehden numero: 2007/88. ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01 ; Sivu: 06567-06581

3. A gazdasági és közlekedési miniszter 31/2006. (VI. 1.) GKM rendelete a fegyverek, lövőkészülékek, valamint ezek lőszereinek vizsgálatáról

   A gazdasági és közlekedési miniszter 31/2006. (VI. 1.) GKM rendelete a fegyverek, lövőkészülékek, valamint ezek lőszereinek vizsgálatáról
   HU

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Magyar Közlöny ; Virallisen lehden numero: 2006/66/II. ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01 ; Sivu: 00002-00133

4. 2012. évi CCXIV. törvény egyes szolgálati jogviszonnyal összefüggő törvények módosításáról

   2012. évi CCXIV. törvény egyes szolgálati jogviszonnyal összefüggő törvények módosításáról
   HU

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Magyar Közlöny ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01 ; Sivu: 37266-37301

5. 2012. évi XIII. törvény a lőfegyverekről és lőszerekről szóló 2004. évi XXIV. törvény módosításáról

   2012. évi XIII. törvény a lőfegyverekről és lőszerekről szóló 2004. évi XXIV. törvény módosításáról
   HU

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Magyar Közlöny ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01 ; Sivu: 06033-06039

6. 2015. évi CLXXXIII. törvény a vad védelmével, a vadgazdálkodással, valamint a vadászattal összefüggő egyes törvények módosításáról

   2015. évi CLXXXIII. törvény a vad védelmével, a vadgazdálkodással, valamint a vadászattal összefüggő egyes törvények módosításáról
   HU

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Magyar Közlöny ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01 ; Sivu: 22862-22884

7. 2017. évi CXCVII. törvény a büntetőeljárásról szóló 2017. évi XC. törvény hatálybalépésével összefüggő egyes törvények módosításáról

   2017. évi CXCVII. törvény a büntetőeljárásról szóló 2017. évi XC. törvény hatálybalépésével összefüggő egyes törvények módosításáról
   HU

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Magyar Közlöny ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01 ; Sivu: 34164-34301

8. 2009. évi CXLIX. törvény a bűnügyi nyilvántartási rendszer átalakításával összefüggő törvénymódosításokról

   2009. évi CXLIX. törvény a bűnügyi nyilvántartási rendszer átalakításával összefüggő törvénymódosításokról
   HU

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Magyar Közlöny ; Virallisen lehden numero: 189 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01 ; Sivu: 45947-46042

9. 2004. évi XXIV. törvény a lőfegyverekről és lőszerekről

   2004. évi XXIV. törvény a lőfegyverekről és lőszerekről
   HU

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Magyar Közlöny ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01 ; Sivu: 05415-05420

10. 2020. évi XLIX. törvény egyes törvényeknek a fegyverek megszerzésének és tartásának ellenőrzésére vonatkozó európai uniós jogi szabályozás módosításával összefüggő jogharmonizációs célú módosításáról

    2020. évi XLIX. törvény egyes törvényeknek a fegyverek megszerzésének és tartásának ellenőrzésére vonatkozó európai uniós jogi szabályozás módosításával összefüggő jogharmonizációs célú módosításáról
    HU

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Magyar Közlöny ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01 ; Sivu: 03373-03382

11. A Kormány 326/2020. (VII. 1.) Korm. rendelete a fegyverekről és lőszerekről szóló 253/2004. (VIII. 31.) Korm. rendelet jogharmonizációs célú módosításáról

    A Kormány 326/2020. (VII. 1.) Korm. rendelete a fegyverekről és lőszerekről szóló 253/2004. (VIII. 31.) Korm. rendelet jogharmonizációs célú módosításáról
    HU

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Magyar Közlöny ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01 ; Sivu: 04443-04451

12. Az innovációért és technológiáért felelős miniszter 51/2020. (XII. 18.) ITM rendelete a fegyverek, lövőkészülékek, valamint ezek lőszereinek vizsgálatáról szóló 31/2006. (VI. 1.) GKM rendelet módosításáról

    Az innovációért és technológiáért felelős miniszter 51/2020. (XII. 18.) ITM rendelete a fegyverek, lövőkészülékek, valamint ezek lőszereinek vizsgálatáról szóló 31/2006. (VI. 1.) GKM rendelet módosításáról
    HU

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Magyar Közlöny ; Virallisen lehden numero: 282 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

KONEKÄÄNNÖS KONEKÄÄNNÖS

1. Arms (Amendment) Act, 2018 - ACT No. XXXVIII of 2018

   Arms (Amendment) Act, 2018 - ACT No. XXXVIII of 2018
   EN

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: The Malta government gazette ; Virallisen lehden numero: 20,083 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

2. Firearms and Ammunition (Movement in Member States and Other Matters) (Amendment) Regulations, 2018 - ARMS ACT (CAP. 480)

   Firearms and Ammunition (Movement in Member States and Other Matters) (Amendment) Regulations, 2018 - ARMS ACT (CAP. 480)
   EN

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: The Malta government gazette ; Julkaisupäivämäärä: 2018-11-23

3. Arms Act (Amendment of Schedules I, II and III) Regulations, 2018 - ARMS ACT (CAP. 480)

   Arms Act (Amendment of Schedules I, II and III) Regulations, 2018 - ARMS ACT (CAP. 480)
   EN

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: The Malta government gazette ; Julkaisupäivämäärä: 2018-11-23

4. undefined

   undefined
   EN

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: The Malta government gazette ; Julkaisupäivämäärä: 2018-12-04

1. MS does not consider NEM necessary

   Jäsenvaltio ei katso tarpeelliseksi saattaa säädöstä osaksi kansallista lainsäädäntöä.
   MS does not consider NEM necessary
   EN

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01 ; Tila: Ei tarpeen

KONEKÄÄNNÖS KONEKÄÄNNÖS

1. Besluit wapens en munitie

   Besluit wapens en munitie
   NL

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Virallisen lehden numero: 268 ; Julkaisupäivämäärä: 2019-07-22 ; Sivu: 00001-00015

2. Wet van 5 juni 2019 tot wijziging van de Wet wapens en munitie in verband met de Richtlijn (EU) 2017/853 van het Europees Parlement en de Raad van de Europese Unie van 17 mei 2017 tot wijziging van Richtlijn 91/477/EEG van de raad inzake de controle op de verwerving en het voorhanden hebben van wapens (PbEU 2017, L 137/22)

   Wet van 5 juni 2019 tot wijziging van de Wet wapens en munitie in verband met de Richtlijn (EU) 2017/853 van het Europees Parlement en de Raad van de Europese Unie van 17 mei 2017 tot wijziging van Richtlijn 91/477/EEG van de raad inzake de controle op de verwerving en het voorhanden hebben van wapens (PbEU 2017, L 137/22)
   NL

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Virallisen lehden numero: 267 ; Julkaisupäivämäärä: 2019-07-22 ; Sivu: 00001-00007

3. Besluit van 20 September 2019 tot vaststelling van het tijdstip van gedeeltelijke inwerkingtreding van de wet van 29 mei 2017 tot wijziging van de Wet wapens en munitie, de Flora- en faunawet en de Wet natuurbescherming in verband met de versterking van het stelsel ter beheersing van het legal wapenbezit (St. 2017,242)

   Besluit van 20 September 2019 tot vaststelling van het tijdstip van gedeeltelijke inwerkingtreding van de wet van 29 mei 2017 tot wijziging van de Wet wapens en munitie, de Flora- en faunawet en de Wet natuurbescherming in verband met de versterking van het stelsel ter beheersing van het legal wapenbezit (St. 2017,242)
   NL

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Virallisen lehden numero: 307 ; Julkaisupäivämäärä: 2019-09-30 ; Sivu: 00001-00002

1. Regeling van de Minister van Justitie en Veiligheid van 12 juni 2019, nr. 2615324, houdende de wijziging van de Regeling wapens en munitie in verband met de Richtlijn (EU) 2017/853 van Het Europees parlement en de Raad van de Europese Unie van 17 mei 2017 tot wijziging van de Richtlijn 91/477/EEG van de Raad inzake de controle op de verwerving en het voorhanden hebben van wapens (PbEU 2017, L 137/22)

   Regeling van de Minister van Justitie en Veiligheid van 12 juni 2019, nr. 2615324, houdende de wijziging van de Regeling wapens en munitie in verband met de Richtlijn (EU) 2017/853 van Het Europees parlement en de Raad van de Europese Unie van 17 mei 2017 tot wijziging van de Richtlijn 91/477/EEG van de Raad inzake de controle op de verwerving en het voorhanden hebben van wapens (PbEU 2017, L 137/22)
   NL

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Virallisen lehden numero: 34687 ; Julkaisupäivämäärä: 2019-06-25 ; Sivu: 00001-00008

2. Regeling van de Minister van Justitie en Veiligheid van 18 juni 2019, nr. 2616910, houdende de wijziging van de Regeling wapens en munitie ter implementatie van de Uitvoeringsrichtlijn (EU) 2019/68 van de Commissie van 16 januari 2019 tot vaststelling van technische specificaties voor de markering van vuurwapens en essentiële onderdelen daarvan uit hoofde van Richtlijn 91/477/EEG van de Raad inzake de controle op de verwerving en het voorhanden hebben van wapens (PbEU 2019, L 15/18)

   Regeling van de Minister van Justitie en Veiligheid van 18 juni 2019, nr. 2616910, houdende de wijziging van de Regeling wapens en munitie ter implementatie van de Uitvoeringsrichtlijn (EU) 2019/68 van de Commissie van 16 januari 2019 tot vaststelling van technische specificaties voor de markering van vuurwapens en essentiële onderdelen daarvan uit hoofde van Richtlijn 91/477/EEG van de Raad inzake de controle op de verwerving en het voorhanden hebben van wapens (PbEU 2019, L 15/18)
   NL

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Virallisen lehden numero: 35247 ; Julkaisupäivämäärä: 2019-06-27 ; Sivu: 00001-00002

3. Besluit wapens en munitie

   Besluit wapens en munitie
   NL

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Virallisen lehden numero: 268 ; Julkaisupäivämäärä: 2019-07-22 ; Sivu: 00001-00015

4. Wijziging van de Wet wapens en munitie i.v.m. implementatie wijzigingen Europese Vuurwapenrichtlijn

   Wijziging van de Wet wapens en munitie i.v.m. implementatie wijzigingen Europese Vuurwapenrichtlijn
   NL

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Virallisen lehden numero: 267 ; Julkaisupäivämäärä: 2019-07-22 ; Sivu: 00001-00007

KONEKÄÄNNÖS KONEKÄÄNNÖS

1. Bundesgesetz, mit dem das Waffengesetz 1996 geändert wird

   Bundesgesetz, mit dem das Waffengesetz 1996 geändert wird
   DE

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Virallisen lehden numero: BGBl. I Nr. 97/2018 ; Julkaisupäivämäärä: 2018-12-22

   National website - ELI​

2. Bundesgesetz, mit dem das Bundesgesetz über die Kennzeichnung von Schusswaffen und wesentlichen Bestandteilen von Schusswaffen (Schusswaffenkennzeichnungsgesetz – SchKG) erlassen und das EU-Polizeikooperationsgesetz geändert wird

   Bundesgesetz, mit dem das Bundesgesetz über die Kennzeichnung von Schusswaffen und wesentlichen Bestandteilen von Schusswaffen (Schusswaffenkennzeichnungsgesetz – SchKG) erlassen und das EU-Polizeikooperationsgesetz geändert wird
   DE

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Virallisen lehden numero: BGBl. I Nr. 117/2020 ; Julkaisupäivämäärä: 2020-11-14

   National website - ELI​

1. Bundesgesetz, mit dem das Waffengesetz 1996 geändert wird

   Bundesgesetz, mit dem das Waffengesetz 1996 geändert wird
   DE

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Virallisen lehden numero: BGBl. I Nr. 97/2018 ; Julkaisupäivämäärä: 2018-12-22

   National website - ELI​

2. Verordnung des Bundesministers für Inneres, mit der die 1. Waffengesetz-Durchführungsverordnung und die 2. Waffengesetz-Durchführungsverordnung geändert werden

   Verordnung des Bundesministers für Inneres, mit der die 1. Waffengesetz-Durchführungsverordnung und die 2. Waffengesetz-Durchführungsverordnung geändert werden
   DE

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Virallisen lehden numero: BGBl. II Nr. 294/2019 ; Julkaisupäivämäärä: 2019-10-07

   National website - ELI​

KONEKÄÄNNÖS KONEKÄÄNNÖS

1. USTAWA z dnia 13 czerwca 2019 r. o wykonywaniu działalności gospodarczej w zakresie wytwarzania i obrotu materiałami wybuchowymi, bronią, amunicją oraz wyrobami i technologią o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym

   USTAWA z dnia 13 czerwca 2019 r. o wykonywaniu działalności gospodarczej w zakresie wytwarzania i obrotu materiałami wybuchowymi, bronią, amunicją oraz wyrobami i technologią o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym
   PL

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Dziennik Ustaw ; Virallisen lehden numero: 2019/1214 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

2. ustawa o broni i amunicji

   ustawa o broni i amunicji
   PL

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Dziennik Ustaw ; Virallisen lehden numero: 2019/284 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01 Suoraan tekstiin:

   

1. USTAWA z dnia 13 czerwca 2019 r. o wykonywaniu działalności gospodarczej w zakresie wytwarzania i obrotu materiałami wybuchowymi, bronią, amunicją oraz wyrobami i technologią o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym

   USTAWA z dnia 13 czerwca 2019 r. o wykonywaniu działalności gospodarczej w zakresie wytwarzania i obrotu materiałami wybuchowymi, bronią, amunicją oraz wyrobami i technologią o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym
   PL

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Dziennik Ustaw ; Virallisen lehden numero: 2019/1214 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

KONEKÄÄNNÖS KONEKÄÄNNÖS

1. Despacho n.º 7245/2014 sobre Desativação de armas

   Despacho n.º 7245/2014 sobre Desativação de armas
   PT

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Diaro da Republica II ; Virallisen lehden numero: 106/2014 ; Julkaisupäivämäärä: 2014-06-03 ; Sivu: 14439-14441

2. Lei n.º 50/2019 de 24 de julho - Sexta alteração à Lei n.º 5/2006, de 23 de fevereiro, que aprova o regime jurídico das armas e suas munições, transpondo a Diretiva (UE) 2017/853 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 17 de maio de 2017, primeira alteração à Lei n.º 19/2004, de 20 de maio, sobre a revisão da lei quadro que define o regime e forma de criação das polícias municipais, e primeira alteração ao Decreto-Lei n.º 239/2009, de 16 de setembro, que estabelece os direitos e os deveres dos agentes de polícia municipal

   Lei n.º 50/2019 de 24 de julho - Sexta alteração à Lei n.º 5/2006, de 23 de fevereiro, que aprova o regime jurídico das armas e suas munições, transpondo a Diretiva (UE) 2017/853 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 17 de maio de 2017, primeira alteração à Lei n.º 19/2004, de 20 de maio, sobre a revisão da lei quadro que define o regime e forma de criação das polícias municipais, e primeira alteração ao Decreto-Lei n.º 239/2009, de 16 de setembro, que estabelece os direitos e os deveres dos agentes de polícia municipal
   PT

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Diaro da Republica I ; Virallisen lehden numero: 140/2019 ; Julkaisupäivämäärä: 2019-07-24 ; Sivu: 00002-00116

1. Lei n.º 5/2006 de 23 de Fevereiro - Aprova o novo regime jurídico das armas e suas munições

   Lei n.º 5/2006 de 23 de Fevereiro - Aprova o novo regime jurídico das armas e suas munições
   PT

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Diaro da Republica I ; Virallisen lehden numero: 39/2006 ; Julkaisupäivämäärä: 2006-02-23 ; Sivu: 01462-01489

2. Portaria n.º 224/2017 de 24 de julho - Alteração às Portarias n.os 933/2006 e 934/2006, de 8 de setembro

   Portaria n.º 224/2017 de 24 de julho - Alteração às Portarias n.os 933/2006 e 934/2006, de 8 de setembro
   PT

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Diaro da Republica I ; Virallisen lehden numero: 141/2017 ; Julkaisupäivämäärä: 2017-07-24 ; Sivu: 03903-03909

3. Lei n.º 50/2019 de 24 de julho - Sexta alteração à Lei n.º 5/2006, de 23 de fevereiro, que aprova o regime jurídico das armas e suas munições, transpondo a Diretiva (UE) 2017/853 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 17 de maio de 2017, primeira alteração à Lei n.º 19/2004, de 20 de maio, sobre a revisão da lei quadro que define o regime e forma de criação das polícias municipais, e primeira alteração ao Decreto-Lei n.º 239/2009, de 16 de setembro, que estabelece os direitos e os deveres dos agentes de polícia municipal

   Lei n.º 50/2019 de 24 de julho - Sexta alteração à Lei n.º 5/2006, de 23 de fevereiro, que aprova o regime jurídico das armas e suas munições, transpondo a Diretiva (UE) 2017/853 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 17 de maio de 2017, primeira alteração à Lei n.º 19/2004, de 20 de maio, sobre a revisão da lei quadro que define o regime e forma de criação das polícias municipais, e primeira alteração ao Decreto-Lei n.º 239/2009, de 16 de setembro, que estabelece os direitos e os deveres dos agentes de polícia municipal
   PT

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Diaro da Republica I ; Virallisen lehden numero: 140/2019 ; Julkaisupäivämäärä: 2019-07-24 ; Sivu: 00002-00116

KONEKÄÄNNÖS KONEKÄÄNNÖS

1. Ordin al ministrului de stat, ministrul administratiei si internelor nr. 389/2004 privind organizarea si functionarea Registrului National al Armelor

   Ordin al ministrului de stat, ministrul administratiei si internelor nr. 389/2004 privind organizarea si functionarea Registrului National al Armelor
   RO

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Monitorul Oficial al României ; Virallisen lehden numero: 107 ; Julkaisupäivämäärä: 2005-02-02 ; Sivu: 00006-00057

2. Ordin nr.146/2009 pentru modificarea şi completarea Ordinului ministrului de stat, ministrul administraţiei şi internelor, nr.389/2004 privind organizarea şi funcţionarea Registrului Naţional al Armelor

   Ordin nr.146/2009 pentru modificarea şi completarea Ordinului ministrului de stat, ministrul administraţiei şi internelor, nr.389/2004 privind organizarea şi funcţionarea Registrului Naţional al Armelor
   RO

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Monitorul Oficial al României ; Virallisen lehden numero: 500 ; Julkaisupäivämäärä: 2009-07-20 ; Sivu: 00015-00015

3. Lege nr.295/2004 privind regimul armelor şi al muniţiilor, republicată

   Lege nr.295/2004 privind regimul armelor şi al muniţiilor, republicată
   RO

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Monitorul Oficial al României ; Virallisen lehden numero: 425 ; Julkaisupäivämäärä: 2014-06-10 ; Sivu: 00009-00047

4. Lege nr.319/2015 pentru modificarea şi completarea Legii nr.295/2004 privind regimul armelor şi al muniţiilor

   Lege nr.319/2015 pentru modificarea şi completarea Legii nr.295/2004 privind regimul armelor şi al muniţiilor
   RO

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Monitorul Oficial al României ; Virallisen lehden numero: 929 ; Julkaisupäivämäärä: 2015-12-15 ; Sivu: 00002-00005

5. Lege nr.22/2017 pentru modificarea şi completarea art.5 din Legea nr.295/2004 privind regimul armelor şi al muniţiilor

   Lege nr.22/2017 pentru modificarea şi completarea art.5 din Legea nr.295/2004 privind regimul armelor şi al muniţiilor
   RO

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Monitorul Oficial al României ; Virallisen lehden numero: 202 ; Julkaisupäivämäärä: 2017-03-23 ; Sivu: 00003-00003

6. Lege nr.196/2019 pentru modificarea şi completarea Legii nr.295/2004 privind regimul armelor şi al muniţiilor

   Lege nr.196/2019 pentru modificarea şi completarea Legii nr.295/2004 privind regimul armelor şi al muniţiilor
   RO

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Monitorul Oficial al României ; Virallisen lehden numero: 880 ; Julkaisupäivämäärä: 2019-11-01 ; Sivu: 00002-00010

1. Ordin al ministrului de stat, ministrul administratiei si internelor nr. 389/2004 privind organizarea si functionarea Registrului National al Armelor

   Ordin al ministrului de stat, ministrul administratiei si internelor nr. 389/2004 privind organizarea si functionarea Registrului National al Armelor
   RO

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Monitorul Oficial al României ; Virallisen lehden numero: 107 ; Julkaisupäivämäärä: 2005-02-02 ; Sivu: 00006-00057

2. Ordin nr.146/2009 pentru modificarea şi completarea Ordinului ministrului de stat, ministrul administraţiei şi internelor, nr.389/2004 privind organizarea şi funcţionarea Registrului Naţional al Armelor

   Ordin nr.146/2009 pentru modificarea şi completarea Ordinului ministrului de stat, ministrul administraţiei şi internelor, nr.389/2004 privind organizarea şi funcţionarea Registrului Naţional al Armelor
   RO

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Monitorul Oficial al României ; Virallisen lehden numero: 500 ; Julkaisupäivämäärä: 2009-07-20 ; Sivu: 00015-00015

3. Lege nr.295/2004 privind regimul armelor şi al muniţiilor, republicată

   Lege nr.295/2004 privind regimul armelor şi al muniţiilor, republicată
   RO

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Monitorul Oficial al României ; Virallisen lehden numero: 425 ; Julkaisupäivämäärä: 2014-06-10 ; Sivu: 00009-00047

4. Lege nr.319/2015 pentru modificarea şi completarea Legii nr.295/2004 privind regimul armelor şi al muniţiilor

   Lege nr.319/2015 pentru modificarea şi completarea Legii nr.295/2004 privind regimul armelor şi al muniţiilor
   RO

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Monitorul Oficial al României ; Virallisen lehden numero: 929 ; Julkaisupäivämäärä: 2015-12-15 ; Sivu: 00002-00005

5. Lege nr.22/2017 pentru modificarea şi completarea art.5 din Legea nr.295/2004 privind regimul armelor şi al muniţiilor

   Lege nr.22/2017 pentru modificarea şi completarea art.5 din Legea nr.295/2004 privind regimul armelor şi al muniţiilor
   RO

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Monitorul Oficial al României ; Virallisen lehden numero: 202 ; Julkaisupäivämäärä: 2017-03-23 ; Sivu: 00003-00003

6. Lege nr.196/2019 pentru modificarea şi completarea Legii nr.295/2004 privind regimul armelor şi al muniţiilor

   Lege nr.196/2019 pentru modificarea şi completarea Legii nr.295/2004 privind regimul armelor şi al muniţiilor
   RO

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Monitorul Oficial al României ; Virallisen lehden numero: 880 ; Julkaisupäivämäärä: 2019-11-01 ; Sivu: 00002-00010

KONEKÄÄNNÖS KONEKÄÄNNÖS

1. Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o orožju

   Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o orožju
   SL

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Uradni list RS ; Virallisen lehden numero: 125/2021 ; Julkaisupäivämäärä: 2021-07-30 ; Sivu: 7731-7743

   National website​

1. Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o orožju

   Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o orožju
   SL

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Uradni list RS ; Virallisen lehden numero: 125/2021 ; Julkaisupäivämäärä: 2021-07-30 ; Sivu: 7731-7743

   National website​

KONEKÄÄNNÖS KONEKÄÄNNÖS

1. Zákon č. 575/2001 Z. z. o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy

   Zákon č. 575/2001 Z. z. o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy
   SK

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Zbierka zákonov SR ; Virallisen lehden numero: 225 ; Julkaisupäivämäärä: 2001-12-29

2. Zákon č. 190/2003 Z.z. o strelných zbraniach a strelive a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 190/2003 Z.z. o strelných zbraniach a strelive a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Zbierka zákonov SR ; Julkaisupäivämäärä: 2003-06-04

3. Zákon č. 190/2003 Z. z. o strelných zbraniach a strelive a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (consolidated version as amended by 125/2016 Z. z.)

   Zákon č. 190/2003 Z. z. o strelných zbraniach a strelive a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (consolidated version as amended by 125/2016 Z. z.)
   SK

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Zbierka zákonov SR ; Julkaisupäivämäärä: 2003-06-04

4. Vyhláška Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č. 555/2003 Z. z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona č. 190/2003 Z. z. o strelných zbraniach a strelive a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Jäsenvaltio ei katso tarpeelliseksi saattaa säädöstä osaksi kansallista lainsäädäntöä.
   Vyhláška Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č. 555/2003 Z. z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona č. 190/2003 Z. z. o strelných zbraniach a strelive a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Zbierka zákonov SR ; Julkaisupäivämäärä: 2003-12-19 ; Tila: Ei tarpeen

5. Trestný zákon č. 300/2005 Z. z.

   Trestný zákon č. 300/2005 Z. z.
   SK

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Zbierka zákonov SR ; Virallisen lehden numero: 129 ; Julkaisupäivämäärä: 2005-07-02

6. Zákon č. 206/2009 Z. z. o múzeách a o galériách a o ochrane predmetov kultúrnej hodnoty a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov

   Jäsenvaltio ei katso tarpeelliseksi saattaa säädöstä osaksi kansallista lainsäädäntöä.
   Zákon č. 206/2009 Z. z. o múzeách a o galériách a o ochrane predmetov kultúrnej hodnoty a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov
   SK

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Zbierka zákonov SR ; Julkaisupäivämäärä: 2009-05-30 ; Tila: Ei tarpeen

7. Zákon č. 376/2019 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 64/2019 Z. z. o sprístupňovaní strelných zbraní a streliva na civilné použitie na trhu a ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 190/2003 Z. z. o strelných zbraniach a strelive a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

   Jäsenvaltio ei katso tarpeelliseksi saattaa säädöstä osaksi kansallista lainsäädäntöä.
   Zákon č. 376/2019 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 64/2019 Z. z. o sprístupňovaní strelných zbraní a streliva na civilné použitie na trhu a ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 190/2003 Z. z. o strelných zbraniach a strelive a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov
   SK

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Zbierka zákonov SR ; Julkaisupäivämäärä: 2019-11-18 ; Tila: Ei tarpeen

KONEKÄÄNNÖS KONEKÄÄNNÖS

1. Laki henkilötietojen käsittelystä poliisitoimessa / Lag om behandling av personuppgifter i polisens verksamhet (616/2019) 10/05/2019

   Laki henkilötietojen käsittelystä poliisitoimessa / Lag om behandling av personuppgifter i polisens verksamhet (616/2019) 10/05/2019
   FI

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Virallisen lehden numero: 616/2019 ; Julkaisupäivämäärä: 2019-05-16

2. Sisäministeriön asetus teknisistä vaatimuksista ampuma-aseeksi muuttamisen estämiseksi sekä latauslaitteen kapasiteetin pysyvästä rajoittamisesta ja sen toiminnan pysyvästä estämisestä / Inrikesministeriets förordning om tekniska krav för att förhindra ändring av ett föremål till ett skjutvapen samt om permanent begränsning av laddningsanordningars kapacitet och permanent förhindrande av deras funktion (890/2019) 11/07/2019

   Sisäministeriön asetus teknisistä vaatimuksista ampuma-aseeksi muuttamisen estämiseksi sekä latauslaitteen kapasiteetin pysyvästä rajoittamisesta ja sen toiminnan pysyvästä estämisestä / Inrikesministeriets förordning om tekniska krav för att förhindra ändring av ett föremål till ett skjutvapen samt om permanent begränsning av laddningsanordningars kapacitet och permanent förhindrande av deras funktion (890/2019) 11/07/2019
   FI

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Virallisen lehden numero: 890/2019 ; Julkaisupäivämäärä: 2019-07-12

3. Valtioneuvoston asetus Maanpuolustuskoulutusyhdistyksen ampumakoulutuksesta / Statsrådets förordning om Försvarsutbildningsföreningens skytteutbildning (969/2019) 22/08/2019

   Valtioneuvoston asetus Maanpuolustuskoulutusyhdistyksen ampumakoulutuksesta / Statsrådets förordning om Försvarsutbildningsföreningens skytteutbildning (969/2019) 22/08/2019
   FI

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Virallisen lehden numero: 969/2019 ; Julkaisupäivämäärä: 2019-08-27

4. Ampuma-aselaki /Skjutvapenlag (1/1998) 09/01/1998, muutettu viimeksi / ändrad senast genom (869/2019) 05/07/2019

   Ampuma-aselaki /Skjutvapenlag (1/1998) 09/01/1998, muutettu viimeksi / ändrad senast genom (869/2019) 05/07/2019
   FI

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Virallisen lehden numero: 1/1998 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

5. Laki vapaaehtoisesta maanpuolustuksesta / Lag om frivilligt försvar (556/2007) 11/05/2007, muutettu viimeksi / ändrad senast genom (868/2019) 05/07/2019

   Laki vapaaehtoisesta maanpuolustuksesta / Lag om frivilligt försvar (556/2007) 11/05/2007, muutettu viimeksi / ändrad senast genom (868/2019) 05/07/2019
   FI

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Virallisen lehden numero: 556/2007 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

6. Museolaki / Museilag (729/1992) 03/08/1992

   Museolaki / Museilag (729/1992) 03/08/1992
   FI

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Virallisen lehden numero: 729/1992 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

7. Pakkokeinolaki / Tvångmedelslag (806/2011) 22/07/2011, muutettu viimeksi (624/2019) 10/05/2019

   Pakkokeinolaki / Tvångmedelslag (806/2011) 22/07/2011, muutettu viimeksi (624/2019) 10/05/2019
   FI

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Virallisen lehden numero: 806/2011 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

8. Ampuma-aseasetus / Skjutvapenförordning (145/1998) 27/02/1998, muutettu viimeksi / ändrad senast genom (892/2019) 11/07/2019

   Ampuma-aseasetus / Skjutvapenförordning (145/1998) 27/02/1998, muutettu viimeksi / ändrad senast genom (892/2019) 11/07/2019
   FI

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Virallisen lehden numero: 145/1998 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

1. Laki henkilötietojen käsittelystä poliisitoimessa / Lag om behandling av personuppgifter i polisens verksamhet (616/2019) 10/05/2019

   Laki henkilötietojen käsittelystä poliisitoimessa / Lag om behandling av personuppgifter i polisens verksamhet (616/2019) 10/05/2019
   FI

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Virallisen lehden numero: 616/2019 ; Julkaisupäivämäärä: 2019-05-16

2. Sisäministeriön asetus teknisistä vaatimuksista ampuma-aseeksi muuttamisen estämiseksi sekä latauslaitteen kapasiteetin pysyvästä rajoittamisesta ja sen toiminnan pysyvästä estämisestä / Inrikesministeriets förordning om tekniska krav för att förhindra ändring av ett föremål till ett skjutvapen samt om permanent begränsning av laddningsanordningars kapacitet och permanent förhindrande av deras funktion (890/2019) 11/07/2019

   Sisäministeriön asetus teknisistä vaatimuksista ampuma-aseeksi muuttamisen estämiseksi sekä latauslaitteen kapasiteetin pysyvästä rajoittamisesta ja sen toiminnan pysyvästä estämisestä / Inrikesministeriets förordning om tekniska krav för att förhindra ändring av ett föremål till ett skjutvapen samt om permanent begränsning av laddningsanordningars kapacitet och permanent förhindrande av deras funktion (890/2019) 11/07/2019
   FI

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Virallisen lehden numero: 890/2019 ; Julkaisupäivämäärä: 2019-07-12

3. Valtioneuvoston asetus Maanpuolustuskoulutusyhdistyksen ampumakoulutuksesta / Statsrådets förordning om Försvarsutbildningsföreningens skytteutbildning (969/2019) 22/08/2019

   Valtioneuvoston asetus Maanpuolustuskoulutusyhdistyksen ampumakoulutuksesta / Statsrådets förordning om Försvarsutbildningsföreningens skytteutbildning (969/2019) 22/08/2019
   FI

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Virallisen lehden numero: 969/2019 ; Julkaisupäivämäärä: 2019-08-27

4. Ampuma-aselaki /Skjutvapenlag (1/1998) 09/01/1998, muutettu viimeksi / ändrad senast genom (869/2019) 05/07/2019

   Ampuma-aselaki /Skjutvapenlag (1/1998) 09/01/1998, muutettu viimeksi / ändrad senast genom (869/2019) 05/07/2019
   FI

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Virallisen lehden numero: 1/1998 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

5. Laki vapaaehtoisesta maanpuolustuksesta / Lag om frivilligt försvar (556/2007) 11/05/2007, muutettu viimeksi / ändrad senast genom (868/2019) 05/07/2019

   Laki vapaaehtoisesta maanpuolustuksesta / Lag om frivilligt försvar (556/2007) 11/05/2007, muutettu viimeksi / ändrad senast genom (868/2019) 05/07/2019
   FI

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Virallisen lehden numero: 556/2007 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

6. Museolaki / Museilag (729/1992) 03/08/1992

   Museolaki / Museilag (729/1992) 03/08/1992
   FI

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Virallisen lehden numero: 729/1992 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

7. Pakkokeinolaki / Tvångmedelslag (806/2011) 22/07/2011, muutettu viimeksi (624/2019) 10/05/2019

   Pakkokeinolaki / Tvångmedelslag (806/2011) 22/07/2011, muutettu viimeksi (624/2019) 10/05/2019
   FI

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Virallisen lehden numero: 806/2011 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

8. Ampuma-aseasetus / Skjutvapenförordning (145/1998) 27/02/1998, muutettu viimeksi / ändrad senast genom (892/2019) 11/07/2019

   Ampuma-aseasetus / Skjutvapenförordning (145/1998) 27/02/1998, muutettu viimeksi / ändrad senast genom (892/2019) 11/07/2019
   FI

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Virallisen lehden numero: 145/1998 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

KONEKÄÄNNÖS KONEKÄÄNNÖS

1. Vapenlag

   Vapenlag
   SV

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Svensk författningssamling (SFS) ; Virallisen lehden numero: 1996:67 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

2. Arkivlag

   Arkivlag
   SV

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Svensk författningssamling (SFS) ; Virallisen lehden numero: 1990:782 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

3. Lag om krigsmateriel

   Lag om krigsmateriel
   SV

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Svensk författningssamling (SFS) ; Virallisen lehden numero: 1992:1300 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

4. Förordning om krigsmateriel

   Förordning om krigsmateriel
   SV

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Svensk författningssamling (SFS) ; Virallisen lehden numero: 1992:1303 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

5. Lag om misstankeregister

   Lag om misstankeregister
   SV

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Svensk författningssamling (SFS) ; Virallisen lehden numero: 1998:621 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

6. Lag om belastningsregister

   Lag om belastningsregister
   SV

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Svensk författningssamling (SFS) ; Virallisen lehden numero: 1998:620 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

7. Lag om brandfarliga och explosiva varor

   Lag om brandfarliga och explosiva varor
   SV

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Svensk författningssamling (SFS) ; Virallisen lehden numero: 2010:1011 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

8. Vapenförordning

   Vapenförordning
   SV

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Svensk författningssamling (SFS) ; Virallisen lehden numero: 1996:70 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

9. Rikspolisstyrelsens föreskrifter och allmänna råd om vapenlagstiftningen

   Rikspolisstyrelsens föreskrifter och allmänna råd om vapenlagstiftningen
   SV

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Rikspolisstyrelsens författningssamling (RPSFS) ; Virallisen lehden numero: 2009:13 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

10. Rikspolisstyrelsens föreskrifter och allmänna råd om europeiskt skjutvapenpass m.m.

    Rikspolisstyrelsens föreskrifter och allmänna råd om europeiskt skjutvapenpass m.m.
    SV

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Rikspolisstyrelsens författningssamling (RPSFS) ; Virallisen lehden numero: 2000:59 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

11. Rikspolisstyrelsens föreskrifter och allmänna råd om museers förvaring av skjutvapen

    Rikspolisstyrelsens föreskrifter och allmänna råd om museers förvaring av skjutvapen
    SV

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Rikspolisstyrelsens författningssamling (RPSFS) ; Virallisen lehden numero: 2006:13 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

12. Rikspolisstyrelsens föreskrifter och allmänna råd om vapenhandlares och vissa sammanslutningars förvaring av skjutvapen m.m.

    Rikspolisstyrelsens föreskrifter och allmänna råd om vapenhandlares och vissa sammanslutningars förvaring av skjutvapen m.m.
    SV

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Rikspolisstyrelsens författningssamling (RPSFS) ; Virallisen lehden numero: 2005:4 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

13. Myndigheten för samhällsskydd och beredskaps föreskrifter om hantering av explosiva varor

    Myndigheten för samhällsskydd och beredskaps föreskrifter om hantering av explosiva varor
    SV

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Myndigheten för samhällsskydd och beredskaps författningssamling (MSBFS) ; Virallisen lehden numero: 2019:1 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

14. Naturvårdsverkets föreskrifter och Allmänna råd om jakt och statens vilt

    Naturvårdsverkets föreskrifter och Allmänna råd om jakt och statens vilt
    SV

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Naturvårdsverkets författningssamling (NFS) ; Virallisen lehden numero: 2002:18 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

15. Föreskrifter om ändring i Naturvårdsverkets föreskrifter och allmänna råd (NFS 2002:18) om jakt och statens vilt

    Föreskrifter om ändring i Naturvårdsverkets föreskrifter och allmänna råd (NFS 2002:18) om jakt och statens vilt
    SV

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Naturvårdsverkets författningssamling (NFS) ; Virallisen lehden numero: 2010:9 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

16. Tryckfrihetsförordning

    Tryckfrihetsförordning
    SV

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Svensk författningssamling (SFS) ; Virallisen lehden numero: 1949:105 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

17. Lag om införande av brottsbalken

    Lag om införande av brottsbalken
    SV

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Svensk författningssamling (SFS) ; Virallisen lehden numero: 1964:163 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01

KONEKÄÄNNÖS KONEKÄÄNNÖS

1. Gun Barrel Proof Act 1868

   Gun Barrel Proof Act 1868
   EN

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Obsolete ; Julkaisupäivämäärä: 1868-07-13

2. Firearms Act 1968

   Firearms Act 1968
   EN

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Julkaisupäivämäärä: 1968-06-01

3. Firearms Act 1982

   Firearms Act 1982
   EN

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Julkaisupäivämäärä: 1982-07-13

4. Firearms (Amendment) Act 1988

   Firearms (Amendment) Act 1988
   EN

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Julkaisupäivämäärä: 1988-11-15

5. Firearms (Amendment) Act 1997

   Firearms (Amendment) Act 1997
   EN

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Julkaisupäivämäärä: 1997-02-27

6. The Firearms (Northern Ireland) Order 2004

   The Firearms (Northern Ireland) Order 2004
   EN

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Julkaisupäivämäärä: 2004-03-10

7. The Violent Crime Reduction Act 2006 (Specification for Imitation Firearms) Regulations 2011

   The Violent Crime Reduction Act 2006 (Specification for Imitation Firearms) Regulations 2011
   EN

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Julkaisupäivämäärä: 2011-07-20

8. Firearms Regulations 2015

   Firearms Regulations 2015
   EN

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Virallisen lehden numero: UK2015032355 ; Julkaisupäivämäärä: 2015-03-25

9. Policing and Crime Act 2017

   Policing and Crime Act 2017
   EN

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Julkaisupäivämäärä: 2017-01-31

10. The Export Control (Amendment) (No. 2) Order 2018 (SI 2018/939)

    The Export Control (Amendment) (No. 2) Order 2018 (SI 2018/939)
    EN

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Virallisen lehden numero: 2018/939 ; Julkaisupäivämäärä: 2018-08-22

11. The Export Control (Amendment) (No 2) Order 2018

    The Export Control (Amendment) (No 2) Order 2018
    EN

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Virallisen lehden numero: 2018/939 ; Julkaisupäivämäärä: 2018-08-22

12. Arms and Ammunition The Firearms(Amendment)(No2) Rules 2019

    Arms and Ammunition The Firearms(Amendment)(No2) Rules 2019
    EN

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Julkaisupäivämäärä: 2019-12-12

13. Arms and Ammunition The Firearms Regulations 2019

    Arms and Ammunition The Firearms Regulations 2019
    EN

    Kääntäminen epäonnistui,   :  

    Virallinen julkaisu: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Julkaisupäivämäärä: 2019-12-12

1. ARMS AND AMMUNITION The Firearms (Amendment) (No. 2) Rules 2019

   ARMS AND AMMUNITION The Firearms (Amendment) (No. 2) Rules 2019
   EN

   Kääntäminen epäonnistui,   :  

   Virallinen julkaisu: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Virallisen lehden numero: 1419 ; Julkaisupäivämäärä: 1001-01-01