MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté ministériel du 11/04/1996 modifiant l'arrêté royal du 28/02/1994 relatif à la conservation, à la mise sur le marché et à l'utilisation des pesticides à usage agricole et modifiant l'arrêté ministériel du 07/04/1995 concernant l'agrément de stations ou laboratoires qui effectuent certains essais et analyses en rapport avec des pesticides à usage agricole - Ministerieel besluit van 11/04/1996 tot wijziging van het koninklijk besluit van 28/02/1994 betreffende het bewaren, het op de markt brengen en het gebruiken van bestrijdingsmiddelen voor landbouwkundig gebruik en tot wijziging van het ministerieel besluit van 07/04/1995 betreffende de erkenning van stations en laboratoria die bepaalde proeven en analyses verrichten met betrekking tot bestrijdingsmiddelen voor landbouwkundig gebruik. Moniteur belge du 29/06/1996 Page 17922

   Arrêté ministériel du 11/04/1996 modifiant l'arrêté royal du 28/02/1994 relatif à la conservation, à la mise sur le marché et à l'utilisation des pesticides à usage agricole et modifiant l'arrêté ministériel du 07/04/1995 concernant l'agrément de stations ou laboratoires qui effectuent certains essais et analyses en rapport avec des pesticides à usage agricole - Ministerieel besluit van 11/04/1996 tot wijziging van het koninklijk besluit van 28/02/1994 betreffende het bewaren, het op de markt brengen en het gebruiken van bestrijdingsmiddelen voor landbouwkundig gebruik en tot wijziging van het ministerieel besluit van 07/04/1995 betreffende de erkenning van stations en laboratoria die bepaalde proeven en analyses verrichten met betrekking tot bestrijdingsmiddelen voor landbouwkundig gebruik. Moniteur belge du 29/06/1996 Page 17922
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1996-06-29 ; Page: 17922

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Наредба за разрешаване на продукти за растителна защита

   Наредба за разрешаване на продукти за растителна защита
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 81 ; Publication date: 2006-10-06

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Vyhláška č. 329/2004 Sb., o přípravcích a dalších prostředcích na ochranu rostlin

   Vyhláška č. 329/2004 Sb., o přípravcích a dalších prostředcích na ochranu rostlin
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-05-31

1. Zákon č. 326/2004 Sb., o rostlinolékařské péče a o změně některých souvisejících zákonů

   Zákon č. 326/2004 Sb., o rostlinolékařské péče a o změně některých souvisejících zákonů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-05-31 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgørelse af 31/10/1996 om bekæmpelsesmidler. Miljø- og Energimin.,j.nr. M 7034-0036

   Bekendtgørelse af 31/10/1996 om bekæmpelsesmidler. Miljø- og Energimin.,j.nr. M 7034-0036
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. TAIMEKAITSESEADUS

   TAIMEKAITSESEADUS
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTI, 28.04.2004, 32, 226

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. European Communities (Authorization, Placing on the Market, Use and Control of Plant Protection Products) (Amendment) Regulations, 1996. Statutory Instruments number 159 of 1996

   European Communities (Authorization, Placing on the Market, Use and Control of Plant Protection Products) (Amendment) Regulations, 1996. Statutory Instruments number 159 of 1996
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 159 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret présidentiel numéro 115 du 15/05/1997. FEK numéro 104 du 30/05/1997 Page 4127

   Décret présidentiel numéro 115 du 15/05/1997. FEK numéro 104 du 30/05/1997 Page 4127
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 104 ; Publication date: 1997-05-30 ; Page: 4127

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Orden de 20/11/1995, por la que se modifica los anexos II y III de la Orden de 4 de agosto de 1993, por la que se establecen los requisitos para solicitudes de autorizaciones de productos fitosanitarios. Boletín Oficial del Estado número 282 de 25/11/1995 Página 34173 (Marginal 25564)

   Orden de 20/11/1995, por la que se modifica los anexos II y III de la Orden de 4 de agosto de 1993, por la que se establecen los requisitos para solicitudes de autorizaciones de productos fitosanitarios. Boletín Oficial del Estado número 282 de 25/11/1995 Página 34173 (Marginal 25564)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 282 ; Publication date: 1995-11-25 ; Page: 34173

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté ministériel du 24/09/1996 portant modification de l'arrêté du 06/09/1994 portant application du décret Numéro 94-359 du 05/05/1994 relatif au contrôle des produits phytopharmaceutiques, Journal Officiel du 27/10/1996 Page 15742

   Arrêté ministériel du 24/09/1996 portant modification de l'arrêté du 06/09/1994 portant application du décret Numéro 94-359 du 05/05/1994 relatif au contrôle des produits phytopharmaceutiques, Journal Officiel du 27/10/1996 Page 15742
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1996-10-27 ; Page: 15742

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto ministeriale del 28/09/1995, modificazioni agli allegati II e III del decreto legislativo 17 marzo 1995, n. 194, in attuazione delle direttive della Commissione europea 95/35/CE e 95/36/CE del 14 luglio 1995. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 22/12/1995 n. 298 pag. 4

   Decreto ministeriale del 28/09/1995, modificazioni agli allegati II e III del decreto legislativo 17 marzo 1995, n. 194, in attuazione delle direttive della Commissione europea 95/35/CE e 95/36/CE del 14 luglio 1995. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 22/12/1995 n. 298 pag. 4
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 298 ; Publication date: 1995-12-22 ; Page: 4

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ο περί Γεωργικών Φάρμακων (Τροποποιητικóς) Νόμος του 2004.

   Ο περί Γεωργικών Φάρμακων (Τροποποιητικóς) Νόμος του 2004.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Publication date: 2004-04-30

2. Το περί Γεωργικών Φαρμάκων Πρώτο Διάταγμα, του 2005.

   Το περί Γεωργικών Φαρμάκων Πρώτο Διάταγμα, του 2005.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4019 ; Publication date: 2005-07-29

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Augu aizsardzības līdzekļu reģistrācijas kārtība

   Augu aizsardzības līdzekļu reģistrācijas kārtība
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 69 ; Publication date: 2004-05-01

2. Augu aizsardzības līdzekļu reģistrācijas kārtība

   Augu aizsardzības līdzekļu reģistrācijas kārtība
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 110 ; Publication date: 2006-07-13

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Règlement ministériel du 14/01/1997 modifiant les annexes du règlement grand-ducal du 14/12/1994 concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques. Mémorial Grand-Ducal A Numéro 7 du 10/02/1997 Page 498

   Règlement ministériel du 14/01/1997 modifiant les annexes du règlement grand-ducal du 14/12/1994 concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques. Mémorial Grand-Ducal A Numéro 7 du 10/02/1997 Page 498
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 7 ; Publication date: 1997-02-10 ; Page: 498

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. 2000. évi XXXV. törvény a növényvédelemről

   2000. évi XXXV. törvény a növényvédelemről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2000/48 ; Publication date: 2000-05-02 ; Page: 02790-02807

2. A földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 5/2001. (I. 16.) FVM rendelete a növényvédelmi tevékenységről

   A földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 5/2001. (I. 16.) FVM rendelete a növényvédelmi tevékenységről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 5 ; Publication date: 2001-01-16 ; Page: 149

3. 2003. évi CXII. törvény egyes földmûvelésügyi ágazati törvények módosításáról

   2003. évi CXII. törvény egyes földmûvelésügyi ágazati törvények módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2003/148 ; Publication date: 2003-12-18 ; Page: 11524-11531

4. A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 89/2004. (V. 15.) FVM rendelete a növényvédõ szerek forgalomba hozatalának és felhasználásának engedélyezésérõl, valamint a növényvédõ szerek csomagolásáról, jelölésérõl, tárolásáról és szállításáról

   A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 89/2004. (V. 15.) FVM rendelete a növényvédõ szerek forgalomba hozatalának és felhasználásának engedélyezésérõl, valamint a növényvédõ szerek csomagolásáról, jelölésérõl, tárolásáról és szállításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2004/66 ; Publication date: 2004-05-15 ; Page: 06912-06925

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Pflanzenschutzmittelgesetz 1997. Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 60/1997

   Pflanzenschutzmittelgesetz 1997. Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 60/1997
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 60/1997

2. Pflanzenschutzmittelverordnung

   Pflanzenschutzmittelverordnung
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 36/2006 ; Publication date: 2006-07-27

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. USTAWA z dnia 11 stycznia 2001 r. o substancjach i preparatach chemicznych

   USTAWA z dnia 11 stycznia 2001 r. o substancjach i preparatach chemicznych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2001-02-14

2. Ustawa z dnia 18 grudnia 2003r. o ochronie roślin.

   Ustawa z dnia 18 grudnia 2003r. o ochronie roślin.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-01-27

3. Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie i uchyleniu niektórych ustaw w związku z uzyskaniem przez Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii Europejskiej

   Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie i uchyleniu niektórych ustaw w związku z uzyskaniem przez Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii Europejskiej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-04-30

4. Ustawa z dnia 2 lipca 2004 r. Przepisy wprowadzające ustawę o swobodzie działalności gospodarczej

   Ustawa z dnia 2 lipca 2004 r. Przepisy wprowadzające ustawę o swobodzie działalności gospodarczej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-08-06

5. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 1 września 2004 r. w sprawie warunków oraz przekazywania danych o dłużnikach

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 1 września 2004 r. w sprawie warunków oraz przekazywania danych o dłużnikach
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/200/2059 ; Publication date: 2004-09-14

6. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 7 września 2004 r. w sprawie terminów, w których podmiot posiadający zezwolenie na dopuszczenie środka ochrony roślin do obrotu i stosowania jest obowiązany do przedstawienia wyników badań, informacji, danych, ocen oraz kart charakterystyki substancji aktywnej i środka ochrony roślin

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 7 września 2004 r. w sprawie terminów, w których podmiot posiadający zezwolenie na dopuszczenie środka ochrony roślin do obrotu i stosowania jest obowiązany do przedstawienia wyników badań, informacji, danych, ocen oraz kart charakterystyki substancji aktywnej i środka ochrony roślin
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/200/2060 ; Publication date: 2004-09-14

7. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 30 listopada 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie terminów, w których podmiot posiadających zezwolenie na dopuszczenie środka ochrony roślin do obrotu i stosowania jest obowiązany do przedstawienia wyników badań, informacji, danych, ocen oraz kart charakterystyki substancji aktywnej i środka ochrony roślin

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 30 listopada 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie terminów, w których podmiot posiadających zezwolenie na dopuszczenie środka ochrony roślin do obrotu i stosowania jest obowiązany do przedstawienia wyników badań, informacji, danych, ocen oraz kart charakterystyki substancji aktywnej i środka ochrony roślin
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/264/2639 ; Publication date: 2004-12-15

8. Ustawa z dnia 25 listopada 2004 r. o zmianie ustawy o finansach publicznych oraz o zmianie niektórych ustaw

   Ustawa z dnia 25 listopada 2004 r. o zmianie ustawy o finansach publicznych oraz o zmianie niektórych ustaw
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/273/2703 ; Publication date: 2004-12-27

9. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 10 marca 2005 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie terminów, w których podmiot posiadający zezwolenie na dopuszczenie środka ochrony roślin do obrotu i stosowania jest obowiązany do przedstawienia wyników badań, informacji, danych, ocen oraz kart charakterystyki substancji aktywnej i środka ochrony roślin

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 10 marca 2005 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie terminów, w których podmiot posiadający zezwolenie na dopuszczenie środka ochrony roślin do obrotu i stosowania jest obowiązany do przedstawienia wyników badań, informacji, danych, ocen oraz kart charakterystyki substancji aktywnej i środka ochrony roślin
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2005/43/419 ; Publication date: 2005-03-18

1. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 17 maja 2005 r. w sprawie zakresu badań, informacji i danych dotyczących środka ochrony roślin i substancji aktywnej oraz zasad sporządzania ich ceny

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 17 maja 2005 r. w sprawie zakresu badań, informacji i danych dotyczących środka ochrony roślin i substancji aktywnej oraz zasad sporządzania ich ceny
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2005/100/839 ; Publication date: 2005-06-08

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-lei n. 94/98 de 15/04/1998. Diário da República I Série A n. 88 de 15/04/1998 Página 1625

   Decreto-lei n. 94/98 de 15/04/1998. Diário da República I Série A n. 88 de 15/04/1998 Página 1625
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie A nr 88 ; Publication date: 1998-04-15

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Hotărâre privind procedura de omologare a produselor de protecţie a plantelor în vederea plasării pe piaţă şi a utilizării lor pe teritoriul României

   Hotărâre privind procedura de omologare a produselor de protecţie a plantelor în vederea plasării pe piaţă şi a utilizării lor pe teritoriul României
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 955 ; Publication date: 2004-10-19 ; Page: 00004-00012

2. Hotărâre privind aprobarea listei cu substanţe active autorizate pentru utilizare în produse de protecţie a plantelor pe teritoriul României

   Hotărâre privind aprobarea listei cu substanţe active autorizate pentru utilizare în produse de protecţie a plantelor pe teritoriul României
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 446 ; Publication date: 2005-05-26 ; Page: 00002-00063

3. Hotărâre pentru modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr. 1559/2004 privind procedura de omologare a produselor de protecţie a plantelor în vederea plasării pe piaţă şi a utilizării lor pe teritoriul României

   Hotărâre pentru modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr. 1559/2004 privind procedura de omologare a produselor de protecţie a plantelor în vederea plasării pe piaţă şi a utilizării lor pe teritoriul României
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 763 ; Publication date: 2005-08-22 ; Page: 00002-00007

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o fitofarmacevtskih sredstvih

   Zakon o fitofarmacevtskih sredstvih
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 11/2001 ; Publication date: 2001-02-16 ; Page: 1163-1175

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 193/2005 Z. z. o rastlinolekárskej starostlivosti

   Zákon č. 193/2005 Z. z. o rastlinolekárskej starostlivosti
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 85 ; Publication date: 2005-05-06

2. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 373/2008 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie prípravkov na ochranu rastlín na trh

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 373/2008 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie prípravkov na ochranu rastlín na trh
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 138 ; Publication date: 2008-10-01

1. Výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky z 21. januára 2002 č. 3322/3/2001-100, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o prípravkoch na ochranu rastlín

   Výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky z 21. januára 2002 č. 3322/3/2001-100, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o prípravkoch na ochranu rastlín
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Vestník Ministerstva pôdohospodárstva SR ; Number: 9 ; Publication date: 2002-04-29

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Maa- ja metsätalousministeriön päätös torjunta-aineiden rekisteröintihakemuksen yhteydessä toimitettavia tietoja ja tutkimuksia koskevista vaatimuksista/Jord- och skogsbruksministeriets beslut om krav på uppgifter och undersökningar som skall lämnas i sambans med ansökan om registering av bekämpningsmedel (98/96) 11/07/1996

   Maa- ja metsätalousministeriön päätös torjunta-aineiden rekisteröintihakemuksen yhteydessä toimitettavia tietoja ja tutkimuksia koskevista vaatimuksista/Jord- och skogsbruksministeriets beslut om krav på uppgifter och undersökningar som skall lämnas i sambans med ansökan om registering av bekämpningsmedel (98/96) 11/07/1996
   FI

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

2. Landskapsförordning om ändring av landskapsförordningen om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om explosionsfarliga ämnen och kemikalier (65/95) 26/09/1996

   Landskapsförordning om ändring av landskapsförordningen om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om explosionsfarliga ämnen och kemikalier (65/95) 26/09/1996
   SV

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

3. Torjunta-ainelaki/Lag om bekämpningsmedel (327/69)

   Torjunta-ainelaki/Lag om bekämpningsmedel (327/69)
   FI

   Translation failed   :  

4. Torjunta-aineasetus/Förordning om bekämpningsmedel (792/95)

   Torjunta-aineasetus/Förordning om bekämpningsmedel (792/95)
   FI

   Translation failed   :  

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Förordning om ändring i förordning (1985:836) om bekämpningsmedel, Svensk författningssamling SFS) 1996:821

   Förordning om ändring i förordning (1985:836) om bekämpningsmedel, Svensk författningssamling SFS) 1996:821
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 821

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Plant Protection Products (Amendment) Regulations 1996. Statutory Instruments number 1940 of 1996

   The Plant Protection Products (Amendment) Regulations 1996. Statutory Instruments number 1940 of 1996
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 1940

2. The Plant Protection Products (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 1996. Statutory Rules of Northern Ireland number 456 of 1996

   The Plant Protection Products (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 1996. Statutory Rules of Northern Ireland number 456 of 1996
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 456