MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté royal du 22 janvier 1998 réglementant certaines substances psychotropes, et relatif à la réduction des risques et à l'avis thérapeutique.

   Arrêté royal du 22 janvier 1998 réglementant certaines substances psychotropes, et relatif à la réduction des risques et à l'avis thérapeutique.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1999-01-14

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Наредба за реда за класифициране на растенията и веществата като наркотични

   Наредба за реда за класифициране на растенията и веществата като наркотични
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 97 ; Publication date: 2013-11-08

2. Закон за контрол върху наркотичните вещества и прекурсорите

   Закон за контрол върху наркотичните вещества и прекурсорите
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 14 ; Publication date: 2015-02-20

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ning nende lähteainete seadus

   Narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ning nende lähteainete seadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 12.07.2014, 103 ; Publication date: 1001-01-01

2. Narkootiliste ja psühhotroopsete ainete meditsiinilisel ja teaduslikul eesmärgil käitlemise ning sellealase arvestuse ja aruandluse tingimused ja kord ning narkootiliste ja psühhotroopsete ainete nimekirjad

   Narkootiliste ja psühhotroopsete ainete meditsiinilisel ja teaduslikul eesmärgil käitlemise ning sellealase arvestuse ja aruandluse tingimused ja kord ning narkootiliste ja psühhotroopsete ainete nimekirjad
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 02.04.2015, 13 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Council Decision 2005/387/JHA of 10 May on the information exchange, risk assessment and control of new psychoactive substances

   Council Decision 2005/387/JHA of 10 May on the information exchange, risk assessment and control of new psychoactive substances
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 6 ; Publication date: 2015-03-11

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Κώδικας Νόμων για τα Ναρκωτικά (Κ.Ν.Ν.)

   Κώδικας Νόμων για τα Ναρκωτικά (Κ.Ν.Ν.)
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 103 ; Publication date: 2006-05-25 ; Page: 00985-01028

2. Υπαγωγή ουσίας στις διατάξεις του ν.3459/06 περί ναρκωτικών.

   Υπαγωγή ουσίας στις διατάξεις του ν.3459/06 περί ναρκωτικών.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος B) ; Number: 271 ; Publication date: 2011-02-18 ; Page: 04287-04291

3. Νόμος περί εξαρτησιογόνων ουσιών και άλλες διατάξεις.

   Νόμος περί εξαρτησιογόνων ουσιών και άλλες διατάξεις.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 74 ; Publication date: 2013-03-20 ; Page: 00961-00990

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté du 22 février 1990 fixant la liste des substances classées comme stupéfiants modifié en dernier lieu par arrêté du 17 mars 2015 JORF du 26/03/2015

   Arrêté du 22 février 1990 fixant la liste des substances classées comme stupéfiants modifié en dernier lieu par arrêté du 17 mars 2015 JORF du 26/03/2015
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2015-03-26

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Popis droga, psihotropnih tvari i biljaka iz kojih se može dobiti droga te tvari koje se mogu uporabiti za izradu droge

   Popis droga, psihotropnih tvari i biljaka iz kojih se može dobiti droga te tvari koje se mogu uporabiti za izradu droge
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 156/2014 ; Publication date: 1001-01-01

2. Dopuna Popisa droga, psihotropnih tvari i biljaka iz kojih se može dobiti droga te tvari koje se mogu uporabiti za izradu droga

   Dopuna Popisa droga, psihotropnih tvari i biljaka iz kojih se može dobiti droga te tvari koje se mogu uporabiti za izradu droga
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 42/2015 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Regolamento recante criteri per l'esame della congruenza e validita' dei progetti presentati per il finanziamento al Fondo nazionale di intervento per la lotta alla droga, criteri e modalita' di ripartizione dei finanziamenti nonche' disposizione temporanea per l'attuazione degli articoli 2 e 4 della legge 7 agosto 1990, n. 241.

   Regolamento recante criteri per l'esame della congruenza e validita' dei progetti presentati per il finanziamento al Fondo nazionale di intervento per la lotta alla droga, criteri e modalita' di ripartizione dei finanziamenti nonche' disposizione temporanea per l'attuazione degli articoli 2 e 4 della legge 7 agosto 1990, n. 241.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 293 ; Publication date: 1995-12-16

2. Aggiornamento delle tabelle contenenti le sostanze stupefacenti e psicotrope e modificazione degli elenchi delle specialita' medicinali soggette alle leggi in materia di disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza.

   Aggiornamento delle tabelle contenenti le sostanze stupefacenti e psicotrope e modificazione degli elenchi delle specialita' medicinali soggette alle leggi in materia di disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 96 ; Publication date: 1997-04-26

3. Aggiornamento delle tabelle contenenti l'elenco delle sostanze stupefacenti e psicotrope di cui al decreto ministeriale 27 luglio 1992 e modificazione degli elenchi delle specialita' medicinali registrate di cui al decreto interministeriale 4 dicembre 1996.

   Aggiornamento delle tabelle contenenti l'elenco delle sostanze stupefacenti e psicotrope di cui al decreto ministeriale 27 luglio 1992 e modificazione degli elenchi delle specialita' medicinali registrate di cui al decreto interministeriale 4 dicembre 1996.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 280 ; Publication date: 1997-12-01

4. Modificazione degli elenchi delle specialita' medicinali registrate di cui al decreto interministeriale 4 dicembre 1996, soggette alla disciplina del decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309, recante il testo unico delle leggi in materia di disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza

   Modificazione degli elenchi delle specialita' medicinali registrate di cui al decreto interministeriale 4 dicembre 1996, soggette alla disciplina del decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309, recante il testo unico delle leggi in materia di disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 33 ; Publication date: 1999-02-10

5. Trasferimento alle regioni ed alle amministrazioni statali delle quote del Fondo nazionale d'intervento per la lotta alla droga per gli esercizi 1997, 1998 e 1999 per il finanziamento di progetti triennali di prevenzione, recupero e reinserimento dei tossicodipendenti.

   Trasferimento alle regioni ed alle amministrazioni statali delle quote del Fondo nazionale d'intervento per la lotta alla droga per gli esercizi 1997, 1998 e 1999 per il finanziamento di progetti triennali di prevenzione, recupero e reinserimento dei tossicodipendenti.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 231 ; Publication date: 1999-10-01

6. Istituzione dell'Osservatorio permanente per la verifica dell'andamento del fenomeno delle droghe e delle tossicodipendenze.

   Istituzione dell'Osservatorio permanente per la verifica dell'andamento del fenomeno delle droghe e delle tossicodipendenze.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 258 ; Publication date: 1999-11-03

7. Aggiornamento delle tabelle contenenti l'elenco delle sostanze stupefacenti e psicotrope di cui al decreto del Ministro della sanita' 27 luglio 1992 ed aggiornamento degli elenchi delle specialita' medicinali di cui al decreto del Ministro della sanita', di concerto con il Ministro di grazia e giustizia, 4 dicembre 1996.

   Aggiornamento delle tabelle contenenti l'elenco delle sostanze stupefacenti e psicotrope di cui al decreto del Ministro della sanita' 27 luglio 1992 ed aggiornamento degli elenchi delle specialita' medicinali di cui al decreto del Ministro della sanita', di concerto con il Ministro di grazia e giustizia, 4 dicembre 1996.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 44 ; Publication date: 2001-02-22

8. Aggiornamento delle tabelle contenenti l'elenco delle sostanze stupefacenti e psicotrope di cui al decreto del Ministro della sanita' 27 luglio 1992, ed aggiornamento degli elenchi delle specialita' medicinali di cui al decreto del Ministro della sanita', di concerto con il Ministro di grazia e giustizia 4 dicembre 1996.

   Aggiornamento delle tabelle contenenti l'elenco delle sostanze stupefacenti e psicotrope di cui al decreto del Ministro della sanita' 27 luglio 1992, ed aggiornamento degli elenchi delle specialita' medicinali di cui al decreto del Ministro della sanita', di concerto con il Ministro di grazia e giustizia 4 dicembre 1996.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 87 ; Publication date: 2002-04-13

9. Disposizioni di principio sull'organizzazione e sul funzionamento dei servizi per le tossicodipendenze delle aziende unita' sanitarie locali - Ser.T, di cui al decreto ministeriale 30 novembre 1990, n. 444.

   Disposizioni di principio sull'organizzazione e sul funzionamento dei servizi per le tossicodipendenze delle aziende unita' sanitarie locali - Ser.T, di cui al decreto ministeriale 30 novembre 1990, n. 444.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 147 ; Publication date: 2002-06-25

10. Approvazione della lista dei farmaci, sostanze biologicamente o farmacologicamente attive e delle pratiche mediche, il cui impiego e' considerato doping, ai sensi della legge 14 dicembre 2000, n. 376.

    Approvazione della lista dei farmaci, sostanze biologicamente o farmacologicamente attive e delle pratiche mediche, il cui impiego e' considerato doping, ai sensi della legge 14 dicembre 2000, n. 376.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 278 ; Publication date: 2002-11-27

11. Aggiornamento delle tabelle contenenti l'elenco delle sostanze stupefacenti e psicotrope di cui al decreto del Ministro della sanita' 27 luglio 1992 ed aggiornamento degli elenchi delle specialita' medicinali di cui al decreto del Ministro della sanita', di concerto con il Ministro di grazia e giustizia 4 dicembre 1996.

    Aggiornamento delle tabelle contenenti l'elenco delle sostanze stupefacenti e psicotrope di cui al decreto del Ministro della sanita' 27 luglio 1992 ed aggiornamento degli elenchi delle specialita' medicinali di cui al decreto del Ministro della sanita', di concerto con il Ministro di grazia e giustizia 4 dicembre 1996.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 15 ; Publication date: 2003-01-20

12. Attuazione della direttiva 2003/101/CE del 3 novembre 2003 della Commissione europea, per quanto concerne la classificazione ed i valori di soglia di alcune sostanze soggette a controllo, con sostituzione degli allegati I e III al testo unico delle leggi sulla disciplina delle sostanze stupefacenti e psicotrope, di cui al decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309, come modificato dal decreto legislativo 12 aprile 1996, n. 258, recante il recepimento della direttiva 92/109/CEE relativa alla fabbricazione e all'immissione in commercio di talune sostanze impiegate nella fabbricazione illecita di stupefacenti o di sostanze psicotrope.

    Attuazione della direttiva 2003/101/CE del 3 novembre 2003 della Commissione europea, per quanto concerne la classificazione ed i valori di soglia di alcune sostanze soggette a controllo, con sostituzione degli allegati I e III al testo unico delle leggi sulla disciplina delle sostanze stupefacenti e psicotrope, di cui al decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309, come modificato dal decreto legislativo 12 aprile 1996, n. 258, recante il recepimento della direttiva 92/109/CEE relativa alla fabbricazione e all'immissione in commercio di talune sostanze impiegate nella fabbricazione illecita di stupefacenti o di sostanze psicotrope.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 256 ; Publication date: 2004-10-30

13. Aggiornamento delle tabelle contenenti l'indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope e relative preparazioni, di cui al decreto del Ministro della sanita' 27 luglio 1992, e successive modificazioni.

    Aggiornamento delle tabelle contenenti l'indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope e relative preparazioni, di cui al decreto del Ministro della sanita' 27 luglio 1992, e successive modificazioni.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 54 ; Publication date: 2005-03-07

14. Revisione della lista dei farmaci e delle sostanze biologicamente e farmacologicamente attive e delle pratiche mediche, il cui impiego e' considerato doping, ai sensi della legge 14 dicembre 2000, n. 376.

    Revisione della lista dei farmaci e delle sostanze biologicamente e farmacologicamente attive e delle pratiche mediche, il cui impiego e' considerato doping, ai sensi della legge 14 dicembre 2000, n. 376.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 37 ; Publication date: 2006-02-14

15. Aggiornamento delle tabelle contenenti l'indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope e relative composizioni medicinali, di cui al decreto del Presidente della Repubblica del 9 ottobre 1990, n. 309, e successive modificazioni ed integrazioni, recante il testo unico delle leggi in materia di disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope e di prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza: esclusione del tramadolo dalla tabella II, sezione B; esclusione delle composizioni medicinali contenenti tramadolo dalla tabella II, sezione D.

    Aggiornamento delle tabelle contenenti l'indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope e relative composizioni medicinali, di cui al decreto del Presidente della Repubblica del 9 ottobre 1990, n. 309, e successive modificazioni ed integrazioni, recante il testo unico delle leggi in materia di disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope e di prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza: esclusione del tramadolo dalla tabella II, sezione B; esclusione delle composizioni medicinali contenenti tramadolo dalla tabella II, sezione D.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 147 ; Publication date: 2006-06-27

16. Aggiornamento e completamento delle tabelle contenenti l'indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope e relative composizioni medicinali, di cui al decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309, e successive modificazioni ed integrazioni, recante il testo unico delle leggi in materia di disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope e di prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza.

    Aggiornamento e completamento delle tabelle contenenti l'indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope e relative composizioni medicinali, di cui al decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309, e successive modificazioni ed integrazioni, recante il testo unico delle leggi in materia di disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope e di prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 98 ; Publication date: 2007-04-28

17. Aggiornamento delle tabelle contenenti l'indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope e relative composizioni medicinali, di cui al decreto del Presidente della Repubblica del 9 ottobre 1990, n. 309.

    Aggiornamento delle tabelle contenenti l'indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope e relative composizioni medicinali, di cui al decreto del Presidente della Repubblica del 9 ottobre 1990, n. 309.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 237 ; Publication date: 2007-10-11

18. Aggiornamento delle tabelle contenenti l'indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope e relative composizioni medicinali, di cui al decreto del Presidente della Repubblica del 9 ottobre 1990, n. 309 e successive modificazioni ed integrazioni, recante il testo unico delle leggi in materia di disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope e di prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza: ricollocazione di talune composizioni medicinali a base di ossicodone in associazione con principi attivi non stupefacenti nella tabella II, sezione D.

    Aggiornamento delle tabelle contenenti l'indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope e relative composizioni medicinali, di cui al decreto del Presidente della Repubblica del 9 ottobre 1990, n. 309 e successive modificazioni ed integrazioni, recante il testo unico delle leggi in materia di disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope e di prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza: ricollocazione di talune composizioni medicinali a base di ossicodone in associazione con principi attivi non stupefacenti nella tabella II, sezione D.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 24 ; Publication date: 2008-01-29

19. Aggiornamento delle tabelle contenenti l'indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope e relative composizioni medicinali, di cui al decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309 e successive modificazioni ed integrazioni.

    Aggiornamento delle tabelle contenenti l'indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope e relative composizioni medicinali, di cui al decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309 e successive modificazioni ed integrazioni.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 55 ; Publication date: 2008-03-05

20. Disposizioni sulla vendita dei medicinali di cui alla tabella II, sezione E, del decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309.

    Disposizioni sulla vendita dei medicinali di cui alla tabella II, sezione E, del decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 193 ; Publication date: 2008-08-21

21. Aggiornamento delle tabelle contenenti l'elenco delle sostanze stupefacenti e psicotrope di cui al decreto del Ministro della sanita' 27 luglio 1992.

    Aggiornamento delle tabelle contenenti l'elenco delle sostanze stupefacenti e psicotrope di cui al decreto del Ministro della sanita' 27 luglio 1992.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 230 ; Publication date: 2010-03-03

22. Aggiornamento delle tabelle contenenti l'indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope e relative composizioni medicinali, di cui al decreto del Presidente della Repubblica del 9 ottobre 1990, n. 309 e successive modificazioni ed integrazioni, con sostituzione della Tabella II, sezione D del Testo Unico.

    Aggiornamento delle tabelle contenenti l'indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope e relative composizioni medicinali, di cui al decreto del Presidente della Repubblica del 9 ottobre 1990, n. 309 e successive modificazioni ed integrazioni, con sostituzione della Tabella II, sezione D del Testo Unico.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 78 ; Publication date: 2010-04-03

23. Aggiornamento delle tabelle contenenti l'indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope, relative a composizioni medicinali, di cui al decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309, e successive modificazioni ed integrazioni. Inserimento della sostanza tapentadolo.

    Aggiornamento delle tabelle contenenti l'indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope, relative a composizioni medicinali, di cui al decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309, e successive modificazioni ed integrazioni. Inserimento della sostanza tapentadolo.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 120 ; Publication date: 2010-05-25

24. Modalita' di registrazione con sistemi informatici della movimentazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope, dei medicinali e delle relative composizioni di cui alle tabelle allegate al decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309, recante il testo unico delle leggi in materia di disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope e di prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza.

    Modalita' di registrazione con sistemi informatici della movimentazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope, dei medicinali e delle relative composizioni di cui alle tabelle allegate al decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309, recante il testo unico delle leggi in materia di disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope e di prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 151 ; Publication date: 2010-05-26

25. Aggiornamento e completamento delle tabelle contenenti l'indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope relative a composizioni medicinali, di cui al decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n, 309, e successive modificazioni ed integrazioni con l'inserimento dello steroide anabolizzante nandrolone.

    Aggiornamento e completamento delle tabelle contenenti l'indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope relative a composizioni medicinali, di cui al decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n, 309, e successive modificazioni ed integrazioni con l'inserimento dello steroide anabolizzante nandrolone.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 277 ; Publication date: 2010-06-24

26. Determinazione delle quantita' di sostanze stupefacenti e psicotrope che possono essere fabbricate e messe in vendita in Italia e all'estero nel corso dell'anno 2011.

    Determinazione delle quantita' di sostanze stupefacenti e psicotrope che possono essere fabbricate e messe in vendita in Italia e all'estero nel corso dell'anno 2011.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 277 ; Publication date: 2010-11-26

27. Aggiornamento delle tabelle contenenti l'indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope relative a composizioni medicinali, di cui al decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309 e successive modificazioni ed integrazioni con l'inserimento del tapentadolo nell'allegato III-bis, e dei composti medicinali a base di tapentadolo, limitatamente alle forme farmaceutiche diverse da quella parenterale, nella tabella II, sezione D.

    Aggiornamento delle tabelle contenenti l'indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope relative a composizioni medicinali, di cui al decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309 e successive modificazioni ed integrazioni con l'inserimento del tapentadolo nell'allegato III-bis, e dei composti medicinali a base di tapentadolo, limitatamente alle forme farmaceutiche diverse da quella parenterale, nella tabella II, sezione D.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 88 ; Publication date: 2011-04-16

28. Aggiornamento e completamento delle tabelle contenenti l'indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope, di cui al decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309 e successive modificazioni ed integrazioni. Inserimento nella tabella I delle sostanze 3,4-Metilendiossipirovalerone (MDPV), JWH-250, JWH-122 ed analoghi di struttura derivanti dal 3-fenilacetilindolo e dal 3-(1-naftoil)indolo.

    Aggiornamento e completamento delle tabelle contenenti l'indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope, di cui al decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309 e successive modificazioni ed integrazioni. Inserimento nella tabella I delle sostanze 3,4-Metilendiossipirovalerone (MDPV), JWH-250, JWH-122 ed analoghi di struttura derivanti dal 3-fenilacetilindolo e dal 3-(1-naftoil)indolo.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 112 ; Publication date: 2011-05-16

29. Aggiornamento delle tabelle contenenti l'indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope, di cui al decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309 e successive modificazioni ed integrazioni. Inserimento nella tabella I della sostanza Butilone o bk-MBDB, di taluni analoghi di struttura derivanti dal 2-amino-1-fenil-1-propanone e della sostanza AM-694 e analoghi di struttura derivanti dal 3-benzoilindolo.

    Aggiornamento delle tabelle contenenti l'indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope, di cui al decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309 e successive modificazioni ed integrazioni. Inserimento nella tabella I della sostanza Butilone o bk-MBDB, di taluni analoghi di struttura derivanti dal 2-amino-1-fenil-1-propanone e della sostanza AM-694 e analoghi di struttura derivanti dal 3-benzoilindolo.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 3 ; Publication date: 2012-01-04

30. Aggiornamento delle tabelle contenenti l'indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope, di cui al decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309 e successive modificazioni e integrazioni. Inserimento nella Tabella I delle sostanze 6-monoacetilmorfina o 6-MAM e 3-monoacetilmorfina o 3-MAM e sostituzione della denominazione chimica degli analoghi di struttura della sostanza Butilone.

    Aggiornamento delle tabelle contenenti l'indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope, di cui al decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309 e successive modificazioni e integrazioni. Inserimento nella Tabella I delle sostanze 6-monoacetilmorfina o 6-MAM e 3-monoacetilmorfina o 3-MAM e sostituzione della denominazione chimica degli analoghi di struttura della sostanza Butilone.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 142 ; Publication date: 2012-06-20

31. Modifica dell'articolo 2 del decreto 31 marzo 2010, recante: "Aggiornamento delle tabelle contenenti l'indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope e relative composizioni medicinali, di cui al decreto del Presidente della Repubblica del 9 ottobre 1990, n. 309 e successive modificazioni ed integrazioni, con sostituzione della Tabella II, sezione D del Testo Unico.

    Modifica dell'articolo 2 del decreto 31 marzo 2010, recante: "Aggiornamento delle tabelle contenenti l'indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope e relative composizioni medicinali, di cui al decreto del Presidente della Repubblica del 9 ottobre 1990, n. 309 e successive modificazioni ed integrazioni, con sostituzione della Tabella II, sezione D del Testo Unico.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 286 ; Publication date: 2012-12-07

32. Aggiornamento delle tabelle contenenti l'indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope, di cui al decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309 e successive modificazioni e integrazioni. Inserimento nella Tabella I della sostanza 5-IT o 5-(2-aminopropil)indolo.

    Aggiornamento delle tabelle contenenti l'indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope, di cui al decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309 e successive modificazioni e integrazioni. Inserimento nella Tabella I della sostanza 5-IT o 5-(2-aminopropil)indolo.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 303 ; Publication date: 2012-12-31

33. Aggiornamento delle tabelle contenenti l'indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope, di cui al decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309 e successive modificazioni e integrazioni. Inserimento nella Tabella II, Sezione B, dei medicinali di origine vegetale a base di Cannabis (sostanze e preparazioni vegetali, inclusi estratti e tinture).

    Aggiornamento delle tabelle contenenti l'indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope, di cui al decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309 e successive modificazioni e integrazioni. Inserimento nella Tabella II, Sezione B, dei medicinali di origine vegetale a base di Cannabis (sostanze e preparazioni vegetali, inclusi estratti e tinture).
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 33 ; Publication date: 2013-02-08

34. Aggiornamento delle tabelle contenenti l'indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope, di cui al decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309 e successive modificazioni e integrazioni. Inserimento nella Tabella I delle sostanze 6- (2-aminopropil) benzofurano (6-APB); 5-(2-aminopropil)benzofurano (5-APB); 6-(2-aminopropil)-2,3-diidrobenzofurano (6-APDB) e 5-(2-aminopropil)-2,3-diidrobenzofurano (5-APDB).

    Aggiornamento delle tabelle contenenti l'indicazione delle sostanze stupefacenti e psicotrope, di cui al decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309 e successive modificazioni e integrazioni. Inserimento nella Tabella I delle sostanze 6- (2-aminopropil) benzofurano (6-APB); 5-(2-aminopropil)benzofurano (5-APB); 6-(2-aminopropil)-2,3-diidrobenzofurano (6-APDB) e 5-(2-aminopropil)-2,3-diidrobenzofurano (5-APDB).
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 158 ; Publication date: 2013-07-08

35. Attuazione della Decisione quadro 2005/387/GAI del Consiglio del 10.5.2005 relativa allo scambio di informazioni, alla valutazione dei rischi e al controllo delle nuove sostanze psicoattive.

    Attuazione della Decisione quadro 2005/387/GAI del Consiglio del 10.5.2005 relativa allo scambio di informazioni, alla valutazione dei rischi e al controllo delle nuove sostanze psicoattive.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 48 ; Publication date: 2015-02-27

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Padomes Lēmums 1999/615/TI_Likums „Par Krimināllikuma spēkā stāšanās un piemērošanas kārtību”

   Padomes Lēmums 1999/615/TI_Likums „Par Krimināllikuma spēkā stāšanās un piemērošanas kārtību”
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 331/332 (1392/1393) ; Publication date: 1998-11-04

2. Padomes Lēmums 2002/188/TI_Likums „Par Krimināllikuma spēkā stāšanās un piemērošanas kārtību”

   Padomes Lēmums 2002/188/TI_Likums „Par Krimināllikuma spēkā stāšanās un piemērošanas kārtību”
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 331/332 (1392/1393) ; Publication date: 1998-11-04

3. Padomes Lēmums 2003/847/TI_Likums „Par Krimināllikuma spēkā stāšanās un piemērošanas kārtību”

   Padomes Lēmums 2003/847/TI_Likums „Par Krimināllikuma spēkā stāšanās un piemērošanas kārtību”
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 331/332 (1392/1393) ; Publication date: 1998-11-04

4. Padomes Lēmums 2008/206/TI_Likums „Par Krimināllikuma spēkā stāšanās un piemērošanas kārtību”

   Padomes Lēmums 2008/206/TI_Likums „Par Krimināllikuma spēkā stāšanās un piemērošanas kārtību”
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 331/332 (1392/1393) ; Publication date: 1998-11-04

5. Padomes Lēmums 2010/759/ES_Likums „Par Krimināllikuma spēkā stāšanās un piemērošanas kārtību”

   Padomes Lēmums 2010/759/ES_Likums „Par Krimināllikuma spēkā stāšanās un piemērošanas kārtību”
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 331/332 (1392/1393) ; Publication date: 1998-11-04

6. Padomes Lēmums 2013/129/ES_Likums „Par Krimināllikuma spēkā stāšanās un piemērošanas kārtību”

   Padomes Lēmums 2013/129/ES_Likums „Par Krimināllikuma spēkā stāšanās un piemērošanas kārtību”
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 331/332 (1392/1393) ; Publication date: 1998-11-04

7. Padomes Lēmums 2013/496/ES_Likums „Par Krimināllikuma spēkā stāšanās un piemērošanas kārtību”

   Padomes Lēmums 2013/496/ES_Likums „Par Krimināllikuma spēkā stāšanās un piemērošanas kārtību”
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 331/332 (1392/1393) ; Publication date: 1998-11-04

8. Padomes Lēmums 1999/615/TI_Ministru kabineta 2005.gada 8.novembra noteikumi Nr.847 „Noteikumi par Latvijā kontrolējamajām narkotiskajām vielām, psihotropajām vielām un prekursoriem”

   Padomes Lēmums 1999/615/TI_Ministru kabineta 2005.gada 8.novembra noteikumi Nr.847 „Noteikumi par Latvijā kontrolējamajām narkotiskajām vielām, psihotropajām vielām un prekursoriem”
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 180 (3338) ; Publication date: 2005-11-10

9. Padomes Lēmums 2002/188/TI_Ministru kabineta 2005.gada 8.novembra noteikumi Nr.847 „Noteikumi par Latvijā kontrolējamajām narkotiskajām vielām, psihotropajām vielām un prekursoriem”

   Padomes Lēmums 2002/188/TI_Ministru kabineta 2005.gada 8.novembra noteikumi Nr.847 „Noteikumi par Latvijā kontrolējamajām narkotiskajām vielām, psihotropajām vielām un prekursoriem”
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 180 (3338) ; Publication date: 2005-11-10

10. Padomes Lēmums 2003/847/TI_Ministru kabineta 2005.gada 8.novembra noteikumi Nr.847 „Noteikumi par Latvijā kontrolējamajām narkotiskajām vielām, psihotropajām vielām un prekursoriem”

    Padomes Lēmums 2003/847/TI_Ministru kabineta 2005.gada 8.novembra noteikumi Nr.847 „Noteikumi par Latvijā kontrolējamajām narkotiskajām vielām, psihotropajām vielām un prekursoriem”
    LV

    Translation failed   :  

    Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 180 (3338) ; Publication date: 2005-11-10

11. Padomes Lēmums 2008/206/TI_Ministru kabineta 2005.gada 8.novembra noteikumi Nr.847 „Noteikumi par Latvijā kontrolējamajām narkotiskajām vielām, psihotropajām vielām un prekursoriem”

    Padomes Lēmums 2008/206/TI_Ministru kabineta 2005.gada 8.novembra noteikumi Nr.847 „Noteikumi par Latvijā kontrolējamajām narkotiskajām vielām, psihotropajām vielām un prekursoriem”
    LV

    Translation failed   :  

    Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 180 (3338) ; Publication date: 2005-11-10

12. Padomes Lēmums 2010/759/ES_Ministru kabineta 2005.gada 8.novembra noteikumi Nr.847 „Noteikumi par Latvijā kontrolējamajām narkotiskajām vielām, psihotropajām vielām un prekursoriem”

    Padomes Lēmums 2010/759/ES_Ministru kabineta 2005.gada 8.novembra noteikumi Nr.847 „Noteikumi par Latvijā kontrolējamajām narkotiskajām vielām, psihotropajām vielām un prekursoriem”
    LV

    Translation failed   :  

    Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 180 (3338) ; Publication date: 2005-11-10

13. Padomes Lēmums 2013/129/ES_Ministru kabineta 2005.gada 8.novembra noteikumi Nr.847 „Noteikumi par Latvijā kontrolējamajām narkotiskajām vielām, psihotropajām vielām un prekursoriem”

    Padomes Lēmums 2013/129/ES_Ministru kabineta 2005.gada 8.novembra noteikumi Nr.847 „Noteikumi par Latvijā kontrolējamajām narkotiskajām vielām, psihotropajām vielām un prekursoriem”
    LV

    Translation failed   :  

    Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 180 (3338) ; Publication date: 2005-11-10

14. Padomes Lēmums 2013/496/ES_Ministru kabineta 2005.gada 8.novembra noteikumi Nr.847 „Noteikumi par Latvijā kontrolējamajām narkotiskajām vielām, psihotropajām vielām un prekursoriem”

    Padomes Lēmums 2013/496/ES_Ministru kabineta 2005.gada 8.novembra noteikumi Nr.847 „Noteikumi par Latvijā kontrolējamajām narkotiskajām vielām, psihotropajām vielām un prekursoriem”
    LV

    Translation failed   :  

    Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 180 (3338) ; Publication date: 2005-11-10

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. liepos 25 d. įsakymas Nr. 408 „Dėl sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 6 d. įsakymo Nr. 5 „Dėl narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašų patvirtinimo“ dalinio pakeitimo ir papildymo“

   Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2001 m. liepos 25 d. įsakymas Nr. 408 „Dėl sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 6 d. įsakymo Nr. 5 „Dėl narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašų patvirtinimo“ dalinio pakeitimo ir papildymo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 66 ; Publication date: 2001-08-01

2. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2004 m. balandžio 4 d. įsakymas Nr. V-119 „Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 6 d. įsakymo Nr. 5 „Dėl narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašų patvirtinimo“ papildymo“

   Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2004 m. balandžio 4 d. įsakymas Nr. V-119 „Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 6 d. įsakymo Nr. 5 „Dėl narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašų patvirtinimo“ papildymo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 54 ; Publication date: 2004-04-15

3. Lietuvos policijos generalinio komisaro 2005 m. rugsėjo 27 d. įsakymas Nr. 5-V-581 „Dėl keitimosi informacija apie naujų psichoaktyvių medžiagų atsiradimą tvarkos aprašo patvirtinimo

   Lietuvos policijos generalinio komisaro 2005 m. rugsėjo 27 d. įsakymas Nr. 5-V-581 „Dėl keitimosi informacija apie naujų psichoaktyvių medžiagų atsiradimą tvarkos aprašo patvirtinimo
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Administracinės priemonės ; Publication date: 2005-09-27

4. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2007 m. lapkričio 27 d. įsakymas Nr. V-957 „Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 6 d. įsakymo Nr. 5 „Dėl Narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašų patvirtinimo“ pakeitimo

   Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2007 m. lapkričio 27 d. įsakymas Nr. V-957 „Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 6 d. įsakymo Nr. 5 „Dėl Narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašų patvirtinimo“ pakeitimo
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 126 ; Publication date: 2007-12-04

5. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2010 m. birželio 15 d. įsakymas Nr. V-540 „Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 6 d. įsakymo Nr. 5 „Dėl narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašų patvirtinimo“ pakeitimo“

   Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2010 m. birželio 15 d. įsakymas Nr. V-540 „Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 6 d. įsakymo Nr. 5 „Dėl narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašų patvirtinimo“ pakeitimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 71 ; Publication date: 2010-06-19

6. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2012 m. gegužės 18 d. įsakymas Nr. V-449 „Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 6 d. įsakymo Nr. 5 „Dėl narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašų patvirtinimo“ pakeitimo“

   Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2012 m. gegužės 18 d. įsakymas Nr. V-449 „Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 6 d. įsakymo Nr. 5 „Dėl narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašų patvirtinimo“ pakeitimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 59 ; Publication date: 2012-05-24

7. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2013 m. birželio 10 d. įsakymas Nr. V-601 „Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 6 d. įsakymo Nr. 5 „Dėl narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašų patvirtnimo“ pakeitimo“

   Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2013 m. birželio 10 d. įsakymas Nr. V-601 „Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 6 d. įsakymo Nr. 5 „Dėl narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašų patvirtnimo“ pakeitimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 64 ; Publication date: 2013-06-18

8. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2014 m. vasario 21 d. įsakymas Nr. V-267 „Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 6 d. įsakymo Nr. 5 „Dėl narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašų patvirtinimo“ pakeitimo“

   Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2014 m. vasario 21 d. įsakymas Nr. V-267 „Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 6 d. įsakymo Nr. 5 „Dėl narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašų patvirtinimo“ pakeitimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2014-02032 ; Publication date: 2014-02-25

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décision 2005/387/JAI du Conseil du 10 mai 2005 relative à l’échange d’informations, à l’évaluation des risques et au contrôle des nouvelles substances psychoactives, JO L 127 du 20.5.2005, p. 32–37

   Décision 2005/387/JAI du Conseil du 10 mai 2005 relative à l’échange d’informations, à l’évaluation des risques et au contrôle des nouvelles substances psychoactives, JO L 127 du 20.5.2005, p. 32–37
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: Texte coordonné/Code ; Publication date: 1001-01-01

2. Décision 2005/387/JAI du Conseil du 10 mai 2005 relative à l’échange d’informations, à l’évaluation des risques et au contrôle des nouvelles substances psychoactives, JO L 127 du 20.5.2005, p. 32–37

   Décision 2005/387/JAI du Conseil du 10 mai 2005 relative à l’échange d’informations, à l’évaluation des risques et au contrôle des nouvelles substances psychoactives, JO L 127 du 20.5.2005, p. 32–37
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: Texte coordonné/Code ; Publication date: 1001-01-01

3. Décision 2005/387/JAI du Conseil du 10 mai 2005 relative à l’échange d’informations, à l’évaluation des risques et au contrôle des nouvelles substances psychoactives, JO L 127 du 20.5.2005, p. 32–37

   Décision 2005/387/JAI du Conseil du 10 mai 2005 relative à l’échange d’informations, à l’évaluation des risques et au contrôle des nouvelles substances psychoactives, JO L 127 du 20.5.2005, p. 32–37
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: Texte coordonné/Code ; Publication date: 1001-01-01

4. Décision 2005/387/JAI du Conseil du 10 mai 2005 relative à l’échange d’informations, à l’évaluation des risques et au contrôle des nouvelles substances psychoactives, JO L 127 du 20.5.2005, p. 32–37

   Décision 2005/387/JAI du Conseil du 10 mai 2005 relative à l’échange d’informations, à l’évaluation des risques et au contrôle des nouvelles substances psychoactives, JO L 127 du 20.5.2005, p. 32–37
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: Texte coordonné/Code ; Publication date: 1001-01-01

5. Décision 2005/387/JAI du Conseil du 10 mai 2005 relative à l’échange d’informations, à l’évaluation des risques et au contrôle des nouvelles substances psychoactives, JO L 127 du 20.5.2005, p. 32–37

   Décision 2005/387/JAI du Conseil du 10 mai 2005 relative à l’échange d’informations, à l’évaluation des risques et au contrôle des nouvelles substances psychoactives, JO L 127 du 20.5.2005, p. 32–37
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: Texte coordonné/Code ; Publication date: 1001-01-01

6. Décision 2005/387/JAI du Conseil du 10 mai 2005 relative à l’échange d’informations, à l’évaluation des risques et au contrôle des nouvelles substances psychoactives, JO L 127 du 20.5.2005, p. 32–37

   Décision 2005/387/JAI du Conseil du 10 mai 2005 relative à l’échange d’informations, à l’évaluation des risques et au contrôle des nouvelles substances psychoactives, JO L 127 du 20.5.2005, p. 32–37
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: Texte coordonné/Code ; Publication date: 1001-01-01

7. Décision 2005/387/JAI du Conseil du 10 mai 2005 relative à l’échange d’informations, à l’évaluation des risques et au contrôle des nouvelles substances psychoactives, JO L 127 du 20.5.2005, p. 32–37

   Décision 2005/387/JAI du Conseil du 10 mai 2005 relative à l’échange d’informations, à l’évaluation des risques et au contrôle des nouvelles substances psychoactives, JO L 127 du 20.5.2005, p. 32–37
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: Texte coordonné/Code ; Publication date: 1001-01-01

8. Décision 2005/387/JAI du Conseil du 10 mai 2005 relative à l’échange d’informations, à l’évaluation des risques et au contrôle des nouvelles substances psychoactives, JO L 127 du 20.5.2005, p. 32–37

   Décision 2005/387/JAI du Conseil du 10 mai 2005 relative à l’échange d’informations, à l’évaluation des risques et au contrôle des nouvelles substances psychoactives, JO L 127 du 20.5.2005, p. 32–37
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: Texte coordonné/Code ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. 2005. évi XCV. törvény az emberi alkalmazásra kerülő gyógyszerekrõl és egyéb, a gyógyszerpiacot szabályozó törvények módosításáról

   2005. évi XCV. törvény az emberi alkalmazásra kerülő gyógyszerekrõl és egyéb, a gyógyszerpiacot szabályozó törvények módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2005/100. ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 05555-05567

2. A földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 128/2009. (X. 6.) FVM rendelete az állatgyógyászati termékekről

   A földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 128/2009. (X. 6.) FVM rendelete az állatgyógyászati termékekről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 37796-37889

3. Az emberi erőforrások minisztere 15/2012. (VIII. 22.) EMMI rendelete az emberi alkalmazásra kerülő gyógyszerek farmakovigilanciájáról

   Az emberi erőforrások minisztere 15/2012. (VIII. 22.) EMMI rendelete az emberi alkalmazásra kerülő gyógyszerek farmakovigilanciájáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 18509-18522

4. 2014. évi CXI. törvény egyes egészségügyi és egészségbiztosítási tárgyú törvények módosításáról

   2014. évi CXI. törvény egyes egészségügyi és egészségbiztosítási tárgyú törvények módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 26136-26168

5. A Kormány 367/2014. (XII. 30.) Korm. rendelete a kábítószerekkel és pszichotróp anyagokkal, valamint az új pszichoaktív anyagokkal végezhető tevékenységekről, valamint ezen anyagok jegyzékre vételéről és jegyzékeinek módosításáról szóló 66/2012. (IV. 2.) Korm. rendelet módosításáról

   A Kormány 367/2014. (XII. 30.) Korm. rendelete a kábítószerekkel és pszichotróp anyagokkal, valamint az új pszichoaktív anyagokkal végezhető tevékenységekről, valamint ezen anyagok jegyzékre vételéről és jegyzékeinek módosításáról szóló 66/2012. (IV. 2.) Korm. rendelet módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 26344-26345

6. A Kormány 66/2012. (IV. 2.) Korm. rendelete a kábítószerekkel és pszichotróp anyagokkal, valamint az új pszichoaktív anyagokkal végezhetõ tevékenységekrõl, valamint ezen anyagok jegyzékre vételérõl és jegyzékeinek módosításáról

   A Kormány 66/2012. (IV. 2.) Korm. rendelete a kábítószerekkel és pszichotróp anyagokkal, valamint az új pszichoaktív anyagokkal végezhetõ tevékenységekrõl, valamint ezen anyagok jegyzékre vételérõl és jegyzékeinek módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 06953-07008

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. BMG: Änderung der Verordnung der Bundesministerin für Arbeit, Gesundheit und Soziales über den Verkehr und die Gebarung mit Suchtgiften (Suchtgiftverordnung - SV), BGBl. II Nr. 374/1997

   BMG: Änderung der Verordnung der Bundesministerin für Arbeit, Gesundheit und Soziales über den Verkehr und die Gebarung mit Suchtgiften (Suchtgiftverordnung - SV), BGBl. II Nr. 374/1997
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: II Nr. 144/2001 ; Publication date: 2001-04-06

2. BMG: Änderung der Verordnung über den Verkehr und die Gebarung mit Suchtgiften (Suchtgiftverordnung - SV), BGBl. II Nr. 374/1997, zuletzt geändert durch die Verordnung BGBl. II Nr. 144/2001

   BMG: Änderung der Verordnung über den Verkehr und die Gebarung mit Suchtgiften (Suchtgiftverordnung - SV), BGBl. II Nr. 374/1997, zuletzt geändert durch die Verordnung BGBl. II Nr. 144/2001
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: II Nr. 136/2004 ; Publication date: 2004-03-26

3. Verordnung der Bundesministerin für Gesundheit und Frauen, mit der die Suchtgiftverordnung geändert wird

   Verordnung der Bundesministerin für Gesundheit und Frauen, mit der die Suchtgiftverordnung geändert wird
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: II Nr. 227/2006 ; Publication date: 2006-06-14

4. BMG: Änderung des Suchtmittelgesetzes, BGBl. I Nr. 112/1997 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 71/2014

   BMG: Änderung des Suchtmittelgesetzes, BGBl. I Nr. 112/1997 zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 71/2014
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: II Nr. 480/2008 ; Publication date: 2008-12-19

5. Verordnung des Bundesministers für Gesundheit, mit der die Suchtgiftverordnung geändert wird

   Verordnung des Bundesministers für Gesundheit, mit der die Suchtgiftverordnung geändert wird
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: II Nr. 173/2009 ; Publication date: 2009-06-15

6. Verordnung des Bundesministers für Gesundheit, mit der die Suchtgiftverordnung geändert wird

   Verordnung des Bundesministers für Gesundheit, mit der die Suchtgiftverordnung geändert wird
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: II Nr. 264/2010 ; Publication date: 2010-08-20

7. BMG: Bundesgesetz über den Schutz vor Gesundheitsgefahren im Zusammenhang mit Neuen Psychoaktiven Substanzen (Neue-Psychoaktive-Substanzen-Gesetz, NPSG)

   BMG: Bundesgesetz über den Schutz vor Gesundheitsgefahren im Zusammenhang mit Neuen Psychoaktiven Substanzen (Neue-Psychoaktive-Substanzen-Gesetz, NPSG)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: I Nr. 146/2011 ; Publication date: 2011-12-29

8. Verordnung des Bundesministers für Gesundheit, mit der eine Verordnung über Neue Psychoaktive Substanzen erlassen (Neue-Psychoaktive-Substanzen-Verordnung - NPSV) und die Verordnung betreffend das Inverkehrbringen, den Import und das Verbringen von Räuchermischungen, die cannabinomimetisch wirksame Stoffe enthalten, aufgehoben wird

   Verordnung des Bundesministers für Gesundheit, mit der eine Verordnung über Neue Psychoaktive Substanzen erlassen (Neue-Psychoaktive-Substanzen-Verordnung - NPSV) und die Verordnung betreffend das Inverkehrbringen, den Import und das Verbringen von Räuchermischungen, die cannabinomimetisch wirksame Stoffe enthalten, aufgehoben wird
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: II Nr. 468/2011 ; Publication date: 2011-12-30

9. Verordnung des Bundesministers für Gesundheit, mit der eine Verordnung über Neue Psychoaktive Substanzen erlassen (Neue-Psychoaktive-Substanzen-Verordnung - NPSV) und die Verordnung betreffend das Inverkehrbringen, den Import und das Verbringen von Räuchermischungen, die cannabinomimetisch wirksame Stoffe enthalten, aufgehoben wird

   Verordnung des Bundesministers für Gesundheit, mit der eine Verordnung über Neue Psychoaktive Substanzen erlassen (Neue-Psychoaktive-Substanzen-Verordnung - NPSV) und die Verordnung betreffend das Inverkehrbringen, den Import und das Verbringen von Räuchermischungen, die cannabinomimetisch wirksame Stoffe enthalten, aufgehoben wird
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: II Nr. 468/2011 ; Publication date: 2011-12-30

10. Verordnung der Bundesministerin für Gesundheit, mit der die Suchtgiftverordnung geändert wird

    Verordnung der Bundesministerin für Gesundheit, mit der die Suchtgiftverordnung geändert wird
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: II Nr. 242/2014 ; Publication date: 2014-09-29

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii

   Ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2005/179/1485 ; Publication date: 2005-09-19

2. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 marca 2011 r. w sprawie Krajowego Programu Przeciwdziałania Narkomanii na lata 2011 - 2016

   Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 marca 2011 r. w sprawie Krajowego Programu Przeciwdziałania Narkomanii na lata 2011 - 2016
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2011/78/428 ; Publication date: 2011-04-13

3. Ustawa z dnia 24 kwietnia 2015 r. o zmianie ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii oraz niektórych innych ustaw

   Ustawa z dnia 24 kwietnia 2015 r. o zmianie ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii oraz niektórych innych ustaw
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2015/875 ; Publication date: 2015-06-24

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. DECRETO-LEI N.º 214/2000 - DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 203/2000, SÉRIE I-A DE 2000-09-02 Ato da Série I Ministério da Saúde Adita substâncias psicotrópicas às tabelas anexas ao Decreto-Lei n.º 15/93, de 22 de Janeiro

   DECRETO-LEI N.º 214/2000 - DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 203/2000, SÉRIE I-A DE 2000-09-02 Ato da Série I Ministério da Saúde Adita substâncias psicotrópicas às tabelas anexas ao Decreto-Lei n.º 15/93, de 22 de Janeiro
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 203 ; Publication date: 2000-09-02 ; Page: 04662-04663

2. LEI N.º 47/2003 - DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 193/2003, SÉRIE I-A DE 2003-08-22 Ato da Série I Assembleia da República Décima alteração ao Decreto-Lei n.º 15/93, de 22 de Janeiro, que aprova o regime jurídico aplicável ao tráfico e consumo de estupefacientes e substâncias psicotrópicas, acrescentando as sementes de cannabis não destinadas a sementeira e a substância PMMA às tabelas anexas ao decreto-lei

   LEI N.º 47/2003 - DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 193/2003, SÉRIE I-A DE 2003-08-22 Ato da Série I Assembleia da República Décima alteração ao Decreto-Lei n.º 15/93, de 22 de Janeiro, que aprova o regime jurídico aplicável ao tráfico e consumo de estupefacientes e substâncias psicotrópicas, acrescentando as sementes de cannabis não destinadas a sementeira e a substância PMMA às tabelas anexas ao decreto-lei
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 193 ; Publication date: 2003-08-22 ; Page: 05393-05394

3. LEI N.º 14/2005 - DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 18/2005, SÉRIE I-A DE 2005-01-26 Ato da Série I Assembleia da República Altera pela décima terceira vez o Decreto-Lei n.º 15/93, de 22 de Janeiro, que aprova o regime jurídico aplicável ao tráfico e consumo de estupefacientes e substâncias psicotrópicas, acrescentando novas substâncias à tabela II-A anexa ao decreto-lei

   LEI N.º 14/2005 - DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 18/2005, SÉRIE I-A DE 2005-01-26 Ato da Série I Assembleia da República Altera pela décima terceira vez o Decreto-Lei n.º 15/93, de 22 de Janeiro, que aprova o regime jurídico aplicável ao tráfico e consumo de estupefacientes e substâncias psicotrópicas, acrescentando novas substâncias à tabela II-A anexa ao decreto-lei
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 18 ; Publication date: 2005-01-26 ; Page: 00612-00612

4. LEI N.º 18/2009 - DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 90/2009, SÉRIE I DE 2009-05-11 Ato da Série I Assembleia da República Procede à décima sexta alteração ao Decreto-Lei n.º 15/93, de 22 de Janeiro, que aprova o regime jurídico aplicável ao tráfico e consumo de estupefacientes e substâncias psicotrópicas, acrescentando as substâncias oripavina e 1-benzilpiperazina às tabelas anexas

   LEI N.º 18/2009 - DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 90/2009, SÉRIE I DE 2009-05-11 Ato da Série I Assembleia da República Procede à décima sexta alteração ao Decreto-Lei n.º 15/93, de 22 de Janeiro, que aprova o regime jurídico aplicável ao tráfico e consumo de estupefacientes e substâncias psicotrópicas, acrescentando as substâncias oripavina e 1-benzilpiperazina às tabelas anexas
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 90 ; Publication date: 2009-05-11 ; Page: 02765-02781

5. LEI N.º 13/2012 - DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 61/2012, SÉRIE I DE 2012-03-26 Ato da Série I Assembleia da República Altera pela décima nona vez o Decreto-Lei n.º 15/93, de 22 de janeiro, que aprova o regime jurídico aplicável ao tráfico e consumo de estupefacientes e substâncias psicotrópicas, acrescentando a mefedrona e o tapentadol às tabelas que lhe são anexas

   LEI N.º 13/2012 - DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 61/2012, SÉRIE I DE 2012-03-26 Ato da Série I Assembleia da República Altera pela décima nona vez o Decreto-Lei n.º 15/93, de 22 de janeiro, que aprova o regime jurídico aplicável ao tráfico e consumo de estupefacientes e substâncias psicotrópicas, acrescentando a mefedrona e o tapentadol às tabelas que lhe são anexas
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 61 ; Publication date: 2012-03-26 ; Page: 01414-01419

6. DECRETO-LEI N.º 54/2013 - DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 75/2013, SÉRIE I DE 2013-04-17 Ato da Série I Ministério da Saúde Procede à definição do regime jurídico da prevenção e proteção contra a publicidade e comércio das novas substâncias psicoativas

   DECRETO-LEI N.º 54/2013 - DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 75/2013, SÉRIE I DE 2013-04-17 Ato da Série I Ministério da Saúde Procede à definição do regime jurídico da prevenção e proteção contra a publicidade e comércio das novas substâncias psicoativas
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 75 ; Publication date: 2013-04-17 ; Page: 02250-02254

7. LEI N.º 22/2014 - DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 81/2014, SÉRIE I DE 2014-04-28 Ato da Série I Assembleia da República Vigésima alteração ao Decreto-Lei n.º 15/93, de 22 de janeiro, que aprova o regime jurídico aplicável ao tráfico e consumo de estupefacientes e substâncias psicotrópicas, aditando a substância 5 (2-aminopropil)indole à tabela anexa II-A e a substância 4 metilanfetamina à tabela anexa II-B

   LEI N.º 22/2014 - DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 81/2014, SÉRIE I DE 2014-04-28 Ato da Série I Assembleia da República Vigésima alteração ao Decreto-Lei n.º 15/93, de 22 de janeiro, que aprova o regime jurídico aplicável ao tráfico e consumo de estupefacientes e substâncias psicotrópicas, aditando a substância 5 (2-aminopropil)indole à tabela anexa II-A e a substância 4 metilanfetamina à tabela anexa II-B
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 81 ; Publication date: 2014-04-28 ; Page: 02518-02519

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lege nr.339/2005 privind regimul juridic al plantelor, substanţelor şi preparatelor stupefiante şi psihotrope

   Lege nr.339/2005 privind regimul juridic al plantelor, substanţelor şi preparatelor stupefiante şi psihotrope
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 1095 ; Publication date: 2005-12-05 ; Page: 00001-00014

2. Hotărâre nr.282/2008 pentru completarea tabelului I din anexa la Legea nr.339/2005 privind regimul juridic al plantelor, substanţelor şi preparatelor stupefiante şi psihotrope

   Hotărâre nr.282/2008 pentru completarea tabelului I din anexa la Legea nr.339/2005 privind regimul juridic al plantelor, substanţelor şi preparatelor stupefiante şi psihotrope
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 206 ; Publication date: 2008-03-18 ; Page: 00059-00059

3. Ordonanţă de urgenţă nr.6/2010 pentru modificarea şi completarea Legii nr.143/2000 privind prevenirea şi combaterea traficului şi consumului ilicit de droguri şi pentru completarea Legii nr. 339/2005 privind regimul juridic al plantelor, substanţelor şi preparatelor stupefiante şi psihotrope

   Ordonanţă de urgenţă nr.6/2010 pentru modificarea şi completarea Legii nr.143/2000 privind prevenirea şi combaterea traficului şi consumului ilicit de droguri şi pentru completarea Legii nr. 339/2005 privind regimul juridic al plantelor, substanţelor şi preparatelor stupefiante şi psihotrope
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 100 ; Publication date: 2010-02-15 ; Page: 00002-00003

4. Hotărârea Guvernului nr.575/2010 pentru actualizarea anexei la Legea nr.339/2005 privind regimul juridic al plantelor, substanţelor şi preparatelor stupefiante şi psihotrope, precum şi a anexei la Legea nr. 143/2000 privind prevenirea şi combaterea traficului şi consumului ilicit de droguri

   Hotărârea Guvernului nr.575/2010 pentru actualizarea anexei la Legea nr.339/2005 privind regimul juridic al plantelor, substanţelor şi preparatelor stupefiante şi psihotrope, precum şi a anexei la Legea nr. 143/2000 privind prevenirea şi combaterea traficului şi consumului ilicit de droguri
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 509 ; Publication date: 2010-07-22 ; Page: 00007-00007

5. Ordonanţă de urgenţă nr.105/2011 pentru modificarea art.1 din Legea nr.143/2000 privind prevenirea şi combaterea traficului şi consumului ilicit de droguri, precum şi a art. 8 din Legea nr. 339/2005 privind regimul juridic al plantelor, substanţelor şi preparatelor stupefiante şi psihotrope

   Ordonanţă de urgenţă nr.105/2011 pentru modificarea art.1 din Legea nr.143/2000 privind prevenirea şi combaterea traficului şi consumului ilicit de droguri, precum şi a art. 8 din Legea nr. 339/2005 privind regimul juridic al plantelor, substanţelor şi preparatelor stupefiante şi psihotrope
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 855 ; Publication date: 2011-12-05 ; Page: 00005-00006

6. Lege nr.179/2012 pentru modificarea şi completarea Legii nr.339/2005 privind regimul juridic al plantelor, substanţelor şi preparatelor stupefiante şi psihotrope

   Lege nr.179/2012 pentru modificarea şi completarea Legii nr.339/2005 privind regimul juridic al plantelor, substanţelor şi preparatelor stupefiante şi psihotrope
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 713 ; Publication date: 2012-10-19 ; Page: 00003-00004

7. Lege nr.143/2000 privind prevenirea şi combaterea traficului şi consumului ilicit de droguri, republicată

   Lege nr.143/2000 privind prevenirea şi combaterea traficului şi consumului ilicit de droguri, republicată
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 163 ; Publication date: 2014-03-06 ; Page: 00023-00031

8. Lege nr.51/2014 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 143/2000 privind prevenirea şi combaterea traficului şi consumului ilicit de droguri, precum şi pentru completarea anexei la Legea nr. 339/2005 privind regimul juridic al plantelor, substanţelor şi preparatelor stupefiante şi psihotrope

   Lege nr.51/2014 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 143/2000 privind prevenirea şi combaterea traficului şi consumului ilicit de droguri, precum şi pentru completarea anexei la Legea nr. 339/2005 privind regimul juridic al plantelor, substanţelor şi preparatelor stupefiante şi psihotrope
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 322 ; Publication date: 2014-05-05 ; Page: 00002-00003

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 13/2004 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení zákona č. 260/1999 Z. z.

   Zákon č. 13/2004 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení zákona č. 260/1999 Z. z.
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 6 ; Publication date: 2004-01-14

2. Zákon č. 77/2009 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov a o doplnení zákona č. 308/2000 Z. z. o vysielaní a retransmisii a o zmene zákona č. 195/2000 Z. z. o telekomunikáciách v znení neskorších predpisov

   Zákon č. 77/2009 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov a o doplnení zákona č. 308/2000 Z. z. o vysielaní a retransmisii a o zmene zákona č. 195/2000 Z. z. o telekomunikáciách v znení neskorších predpisov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 33 ; Publication date: 2009-03-06

3. Zákon č. 468/2009 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov

   Zákon č. 468/2009 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 165 ; Publication date: 2009-11-21

4. Zákon č. 43/2011 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov

   Zákon č. 43/2011 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 18 ; Publication date: 2011-02-26

5. Zákon č. 43/2014 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov

   Zákon č. 43/2014 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 15 ; Publication date: 2014-02-25

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Valtioneuvoston asetus huumausaineina pidettävistä aineista, valmisteista ja kasveista annetun valtioneuvoston asetuksen liitteen IV muuttamisesta / Statsrådets förordning om ändring av bilaga IV till statsrådets förordning om ämnen, preparat och växter som anses som narkotika (596/2010) 24/06/2010

   Valtioneuvoston asetus huumausaineina pidettävistä aineista, valmisteista ja kasveista annetun valtioneuvoston asetuksen liitteen IV muuttamisesta / Statsrådets förordning om ändring av bilaga IV till statsrådets förordning om ämnen, preparat och växter som anses som narkotika (596/2010) 24/06/2010
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 596/2010 ; Publication date: 2010-06-28 ; Page: 02054-02055

2. Valtioneuvoston asetus huumausaineina pidettävistä aineista, valmisteista ja kasveista annetun valtioneuvoston asetuksen liitteen III muuttamisesta / Statsrådets förordning om ändring av bilaga III till statsrådets förordning om ämnen, preparat och växter somanses som narkotika (142/2011) 17/02/2011

   Valtioneuvoston asetus huumausaineina pidettävistä aineista, valmisteista ja kasveista annetun valtioneuvoston asetuksen liitteen III muuttamisesta / Statsrådets förordning om ändring av bilaga III till statsrådets förordning om ämnen, preparat och växter somanses som narkotika (142/2011) 17/02/2011
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 142/2011 ; Publication date: 2011-02-21

3. Valtioneuvoston asetus huumausaineena pidettävistä aineista, valmisteista ja kasveista annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta / Statsrådets förordning om ändring av statsrådets förordning om ämnen, preparat och växter som anses som narkotika (1098/2013) 19/12/2013

   Valtioneuvoston asetus huumausaineena pidettävistä aineista, valmisteista ja kasveista annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta / Statsrådets förordning om ändring av statsrådets förordning om ämnen, preparat och växter som anses som narkotika (1098/2013) 19/12/2013
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 1098/2013 ; Publication date: 2013-12-27

4. Valtioneuvoston asetus huumausaineena pidettävistä aineista, valmisteista ja kasveista annetun valtioneuvoston asetuksen liitteen IV muuttamisesta / Statsrådets förordning om ändring av bilaga IV till statsrådets förordning om ämnen, preparat och växter som anses som narkotika (139/2014) 20/02/2014

   Valtioneuvoston asetus huumausaineena pidettävistä aineista, valmisteista ja kasveista annetun valtioneuvoston asetuksen liitteen IV muuttamisesta / Statsrådets förordning om ändring av bilaga IV till statsrådets förordning om ämnen, preparat och växter som anses som narkotika (139/2014) 20/02/2014
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 139/2014 ; Publication date: 2014-02-24

5. Valtioneuvoston asetus huumausaineena pidettävistä aineista, valmisteista ja kasveista annetun valtioneuvoston asetuksen liitteiden III ja IV muuttamisesta / Statsrådets förordning om ändring av bilaga III och IV till statsrådets förordning om ämnen, preparat och växter som anses som narkotika (61/2015) 29/01/2015

   Valtioneuvoston asetus huumausaineena pidettävistä aineista, valmisteista ja kasveista annetun valtioneuvoston asetuksen liitteiden III ja IV muuttamisesta / Statsrådets förordning om ändring av bilaga III och IV till statsrådets förordning om ämnen, preparat och växter som anses som narkotika (61/2015) 29/01/2015
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 61/2015 ; Publication date: 2015-02-02

6. Huumausainelaki / Narkotikalag (373/2008) 30/05/2008

   Huumausainelaki / Narkotikalag (373/2008) 30/05/2008
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 373/2008 ; Publication date: 1001-01-01

7. Valtioneuvoston asetus huumausaineina pidettävistä aineista, valmisteista ja kasveista / Statsrådets förordning om ämnen, preparat och växter som anses som narkotika (543/2008) 28/08/2008

   Valtioneuvoston asetus huumausaineina pidettävistä aineista, valmisteista ja kasveista / Statsrådets förordning om ämnen, preparat och växter som anses som narkotika (543/2008) 28/08/2008
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 543/2008 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Förordning om ändring i förordningen (1992:1554) om kontroll av narkotika

   Förordning om ändring i förordningen (1992:1554) om kontroll av narkotika
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: SFS 1999:782 ; Publication date: 1001-01-01

2. Förordning om ändring i förordningen (1992:1554) om kontroll av narkotika

   Förordning om ändring i förordningen (1992:1554) om kontroll av narkotika
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: SFS 2002:166 ; Publication date: 1001-01-01

3. Förordning om ändring i förordningen (1992:1554) om kontroll av narkotika

   Förordning om ändring i förordningen (1992:1554) om kontroll av narkotika
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: SFS 2004:2 ; Publication date: 1001-01-01

4. Förordning om ändring i förordningen (1992:1554) om kontroll av narkotika

   Förordning om ändring i förordningen (1992:1554) om kontroll av narkotika
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: SFS 2010:1083 ; Publication date: 1001-01-01

5. Förordning om ändring i förordningen (1992:1554) om kontroll av narkotika

   Förordning om ändring i förordningen (1992:1554) om kontroll av narkotika
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: SFS 2009:316 ; Publication date: 1001-01-01

6. Förordning om ändring i förordningen (1992:1554) om kontroll av narkotika

   Förordning om ändring i förordningen (1992:1554) om kontroll av narkotika
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: SFS 2009:316 ; Publication date: 1001-01-01

7. Förordning om ändring i förordningen (1992:1554) om kontroll av narkotika

   Förordning om ändring i förordningen (1992:1554) om kontroll av narkotika
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: SFS 2014:1032 ; Publication date: 1001-01-01

8. Förordning om ändring i förordningen (1992:1554) om kontroll av narkotika

   Förordning om ändring i förordningen (1992:1554) om kontroll av narkotika
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: SFS 2013:640 ; Publication date: 1001-01-01

9. Förordning om ändring i förordningen (1992:1554) om kontroll av narkotika

   Förordning om ändring i förordningen (1992:1554) om kontroll av narkotika
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: SFS 2009:1581 ; Publication date: 1001-01-01

10. Förordning om ändring i förordningen (1992:1554) om kontroll av narkotika

    Förordning om ändring i förordningen (1992:1554) om kontroll av narkotika
    SV

    Translation failed   :  

    Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: SFS 2012:152 ; Publication date: 1001-01-01