MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. 27 SEPTEMBER 2004. - Ministerieel besluit tot goedkeuring van het besluit van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen van 13 juli 2004 tot wijziging van de besluiten van de Commissie voor het Bank- en Financiewezen van 5 december 1995 over het reglement op het eigen vermogen van de kredietinstellingen en over het reglement op het eigen vermogen van de beursvennootschappen

   27 SEPTEMBER 2004. - Ministerieel besluit tot goedkeuring van het besluit van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen van 13 juli 2004 tot wijziging van de besluiten van de Commissie voor het Bank- en Financiewezen van 5 december 1995 over het reglement op het eigen vermogen van de kredietinstellingen en over het reglement op het eigen vermogen van de beursvennootschappen
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad ; Publication date: 2004-10-19

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Наредба № 8 за капиталовата адекватност на банките

   Наредба № 8 за капиталовата адекватност на банките
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 55 ; Publication date: 2005-07-05

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Vyhláška Ceské národní banky č. 333/2002 Sb., kterou se stanoví pravidla obezretného podnikání ovládajících osob na konsolidovaném základe

   Vyhláška Ceské národní banky č. 333/2002 Sb., kterou se stanoví pravidla obezretného podnikání ovládajících osob na konsolidovaném základe
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-07-22

2. Opatření České národní banky č. 2 ze dne 3. července 2002 o kapitálové přiměřenosti bank a dalších pravidlech obezřetného podnikání na individuálním základě

   Opatření České národní banky č. 2 ze dne 3. července 2002 o kapitálové přiměřenosti bank a dalších pravidlech obezřetného podnikání na individuálním základě
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Vestnik CNB ; Publication date: 2002-07-26

3. Vyhláška č. 262/2004 Sb., o pravidlech pro výpočet kapitálové přiměřenosti obchodníka s cennými papíry, který není bankou, na individuálním základě

   Vyhláška č. 262/2004 Sb., o pravidlech pro výpočet kapitálové přiměřenosti obchodníka s cennými papíry, který není bankou, na individuálním základě
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-04-30

4. Vyhláška č. 522/2004 Sb., kterou se mění vyhláška České národní banky č. 333/2002 Sb., kterou se stanoví pravidla obezřetného podnikání ovládajících osob na konsolidovaném základě

   Vyhláška č. 522/2004 Sb., kterou se mění vyhláška České národní banky č. 333/2002 Sb., kterou se stanoví pravidla obezřetného podnikání ovládajících osob na konsolidovaném základě
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-10-08

5. Vyhláška č. 123/2007 Sb., o pravidlech obezřetného podnikání bank, spořitelních a úvěrních družstev a obchodníků s cennými papíry

   Vyhláška č. 123/2007 Sb., o pravidlech obezřetného podnikání bank, spořitelních a úvěrních družstev a obchodníků s cennými papíry
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2007-06-01

1. Vyhláška č. 383/2004 Sb., kterou se mění vyhláška Komise pro cenné papíry č. 262/2004 Sb., o pravidlech pro výpočet kapitálové přiměřenosti obchodníka s cennými papíry, který není bankou, na individuálním základě

   Vyhláška č. 383/2004 Sb., kterou se mění vyhláška Komise pro cenné papíry č. 262/2004 Sb., o pravidlech pro výpočet kapitálové přiměřenosti obchodníka s cennými papíry, který není bankou, na individuálním základě
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-06-25

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgørelse om kapitaldækning (Ikrafttrædelsen er offentliggjort i Statstidende. Bekendtgørelsen er offentliggjort på Finanstilsynets hjemmeside)

   Bekendtgørelse om kapitaldækning (Ikrafttrædelsen er offentliggjort i Statstidende. Bekendtgørelsen er offentliggjort på Finanstilsynets hjemmeside)
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 2003-12-18 ; Page: 00001-00100

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Krediidiasutuste usaldatavusnormatiivid

   Krediidiasutuste usaldatavusnormatiivid
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTL 2004, 41, 694

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Multilateral Development Banks - An Amendment to the Implementation of EC Own Funds and Solvency Ratio Directives BSD S 1/00

   Multilateral Development Banks - An Amendment to the Implementation of EC Own Funds and Solvency Ratio Directives BSD S 1/00
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: BSD S 1/05

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Τροποποίηση της ΠΔ/ΤΕ 2524/23.7.2003 που αφορά στο συντελεστή φερεγγυότητας των πιστωτικών ιδρυμάτων που έχουν την έδρα τους στην Ελλάδα.

   Τροποποίηση της ΠΔ/ΤΕ 2524/23.7.2003 που αφορά στο συντελεστή φερεγγυότητας των πιστωτικών ιδρυμάτων που έχουν την έδρα τους στην Ελλάδα.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 3 ; Publication date: 2005-01-07 ; Page: 00018-00018

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. CIRCULAR 3/2004, de 23 de julio, a entidades de crédito, por la que se amplía la relación de Bancos Multilaterales de Desarrollo contenida en la Circular 5/1993, de 26 de marzo, sobre determinación y control de los recursos propios mínimos de las entidades de crédito

   CIRCULAR 3/2004, de 23 de julio, a entidades de crédito, por la que se amplía la relación de Bancos Multilaterales de Desarrollo contenida en la Circular 5/1993, de 26 de marzo, sobre determinación y control de los recursos propios mínimos de las entidades de crédito
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 185/2004 ; Publication date: 2004-08-02 ; Page: 27823-27823

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté du 18 février 2005 modifiant le règlement du Comité de la réglementation bancaire et financière n° 91-05 du 15 février 1991 relatif au ration de solvabilité

   Arrêté du 18 février 2005 modifiant le règlement du Comité de la réglementation bancaire et financière n° 91-05 du 15 février 1991 relatif au ration de solvabilité
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2005-02-26

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Direttiva 2004/69/CE. Banche multilaterali di sviluppo

   Direttiva 2004/69/CE. Banche multilaterali di sviluppo
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 60 ; Publication date: 2005-03-14

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Οδηγία για τον Υπολογισμό του Δείκτη Κεφαλαιουχικής Επάρκειας.

   Οδηγία για τον Υπολογισμό του Δείκτη Κεφαλαιουχικής Επάρκειας.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Publication date: 2004-04-18

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Banku un ieguldījumu brokeru sabiedrību kapitāla pieteikamības aprēķināšanas noteikumi

   Banku un ieguldījumu brokeru sabiedrību kapitāla pieteikamības aprēķināšanas noteikumi
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 82 ; Publication date: 2004-05-25

2. Par grozījumiem "Banku un ieguldījumu brokeru sabiedrību kapitāla pieteikamības aprēķināšanas noteikumos"

   Par grozījumiem "Banku un ieguldījumu brokeru sabiedrību kapitāla pieteikamības aprēķināšanas noteikumos"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 97 ; Publication date: 2004-06-17

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. LIETUVOS BANKO VALDYBOS N U T A R I M A S Nr. 111 ,,DĖL LIETUVOS BANKO VALDYBOS 2000 M. GRUODŽIO 21 D. NUTARIMO NR. 172 ,,DĖL KAPITALO PAKANKAMUMO SKAIČIAVIMO TAISYKLIŲ“ PAKEITIMO"

   LIETUVOS BANKO VALDYBOS N U T A R I M A S Nr. 111 ,,DĖL LIETUVOS BANKO VALDYBOS 2000 M. GRUODŽIO 21 D. NUTARIMO NR. 172 ,,DĖL KAPITALO PAKANKAMUMO SKAIČIAVIMO TAISYKLIŲ“ PAKEITIMO"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 105 ; Publication date: 2004-07-06

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. CIRCULAIRE CSSF 04/139 - modifiant la circulaire CSSF 2000/10 applicable aux établissements de crédit de droit luxembourgeois et aux succursales d’établissements de crédit d’origine non communautaire en vue de transposer la directive 2004/69/CE de la Commission du 27 avril 2004 modifiant la directive 2000/12/CE du Parlement européen et du Conseil pour ce qui concerne la définition des "banques multilatérales de développement" - portant modification de la liste des pays de la zone A

   CIRCULAIRE CSSF 04/139 - modifiant la circulaire CSSF 2000/10 applicable aux établissements de crédit de droit luxembourgeois et aux succursales d’établissements de crédit d’origine non communautaire en vue de transposer la directive 2004/69/CE de la Commission du 27 avril 2004 modifiant la directive 2000/12/CE du Parlement européen et du Conseil pour ce qui concerne la définition des "banques multilatérales de développement" - portant modification de la liste des pays de la zone A
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Commission Surveillance du Secteur Financier ; Number: CSSF 04/139 ; Publication date: 2004-05-13

2. CIRCULAIRE CSSF 04/140 - modifiant la circulaire CSSF 2000/12 applicable aux entreprises d'investissement de droit luxembourgeois et aux succursales d’entreprises d'investissement d’origine non communautaire en vue de transposer la directive 2004/69/CE de la Commission du 27 avril 2004 modifiant la directive 2000/12/CE du Parlement européen et du Conseil pour ce qui concerne la définition des "banques multilatérales de développement" - portant modification de la liste des pays de la zone A

   CIRCULAIRE CSSF 04/140 - modifiant la circulaire CSSF 2000/12 applicable aux entreprises d'investissement de droit luxembourgeois et aux succursales d’entreprises d'investissement d’origine non communautaire en vue de transposer la directive 2004/69/CE de la Commission du 27 avril 2004 modifiant la directive 2000/12/CE du Parlement européen et du Conseil pour ce qui concerne la définition des "banques multilatérales de développement" - portant modification de la liste des pays de la zone A
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Commission Surveillance du Secteur Financier ; Number: CSSF 04/140 ; Publication date: 2004-05-13

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. 1996. évi CXII. törvény a hitelintézetekről és pénzügyi vállakozásokról

   1996. évi CXII. törvény a hitelintézetekről és pénzügyi vállakozásokról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 1996/109 ; Publication date: 1996-12-12 ; Page: 06164-06214

2. 2004. évi LXXXIV. törvény a pénzügyi konglomerátumok kiegészítõ felügyelete tekintetében egyes pénzügyi tárgyú törvények módosításáról

   2004. évi LXXXIV. törvény a pénzügyi konglomerátumok kiegészítõ felügyelete tekintetében egyes pénzügyi tárgyú törvények módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2004/132. ; Publication date: 2004-09-22 ; Page: 11330-11356

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. APPLICATION PROCEDURES AND REQUIREMENTS FOR AUTHORISATION OF LICENCES FOR BANKING ACTIVITIES UNDER THE BANKING ACT 1994

   APPLICATION PROCEDURES AND REQUIREMENTS FOR AUTHORISATION OF LICENCES FOR BANKING ACTIVITIES UNDER THE BANKING ACT 1994
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Publication date: 2002-01-01

2. SOLVENCY RATIO OF CREDIT INSTITUTIONS AUTHORISED UNDER THE BANKING ACT 1994

   SOLVENCY RATIO OF CREDIT INSTITUTIONS AUTHORISED UNDER THE BANKING ACT 1994
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Publication date: 2002-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Wijziging definitie multilaterale ontwikkelingsbanken.

   Wijziging definitie multilaterale ontwikkelingsbanken.
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 2004/120 ; Publication date: 2004-06-28 ; Page: 00025-00025

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Verordnung des Bundesministers für Finanzen über die dritte Ergänzung der Liste der multilateralen Entwicklungsbanken

   Verordnung des Bundesministers für Finanzen über die dritte Ergänzung der Liste der multilateralen Entwicklungsbanken
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: II 94 ; Publication date: 2004-02-27

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Uchwała Nr 2/2004r. Komisji Nadzoru Bankowego z dnia 29 czerwca 2004 r. zmieniająca uchwałę w sprawie zakresu i szczegółowych zasad wyznaczania wymogów kapitałowych z tytułu poszczególnych rodzajów ryzyka, w tym z tytułu przekroczenia limitów koncentracji wierzytelności, sposobu i szczegółowych zasad obliczania współczynnika wypłacalności banku, z uwzględnieniem powiązań banków z innymi podmiotami zależnymi lub działającymi w tym samym holdingu oraz określenia dodatkowych pozycji bilansu banku ujmowanych łącznie z funduszami własnymi w rachunku adekwatności kapitałowej oraz zakresu i sposobu ich wyznaczania

   Uchwała Nr 2/2004r. Komisji Nadzoru Bankowego z dnia 29 czerwca 2004 r. zmieniająca uchwałę w sprawie zakresu i szczegółowych zasad wyznaczania wymogów kapitałowych z tytułu poszczególnych rodzajów ryzyka, w tym z tytułu przekroczenia limitów koncentracji wierzytelności, sposobu i szczegółowych zasad obliczania współczynnika wypłacalności banku, z uwzględnieniem powiązań banków z innymi podmiotami zależnymi lub działającymi w tym samym holdingu oraz określenia dodatkowych pozycji bilansu banku ujmowanych łącznie z funduszami własnymi w rachunku adekwatności kapitałowej oraz zakresu i sposobu ich wyznaczania
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Urzędowy (Official journal) ; Publication date: 2004-06-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Banco de Portugal Altera o aviso n.º 1/93, publicado no Diário da República, 2.ª série, de 8 de Junho de 1993, introduzindo um aditamento à lista dos bancos multilaterais de desenvolvimento para efeitos de ponderação de riscos para cálculo do rácio de solvabilidade

   Banco de Portugal Altera o aviso n.º 1/93, publicado no Diário da República, 2.ª série, de 8 de Junho de 1993, introduzindo um aditamento à lista dos bancos multilaterais de desenvolvimento para efeitos de ponderação de riscos para cálculo do rácio de solvabilidade
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica ; Number: 137 SÉRIE I-B ; Publication date: 2004-06-12 ; Page: 03655-03655

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ordonanţă de urgenţă privind organizaţiile cooperatiste de credit

   Ordonanţă de urgenţă privind organizaţiile cooperatiste de credit
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 330 ; Publication date: 2000-07-14 ; Page: 00001-00032

2. Lege pentru aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr.97/2000 privind organizaţiile cooperatiste de credit

   Lege pentru aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr.97/2000 privind organizaţiile cooperatiste de credit
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 300 ; Publication date: 2002-05-08 ; Page: 00001-00008

3. Norme privind capitalul minim al organizaţiilor cooperatiste de credit şi capitalul agregat minim al reţelelor cooperatiste de credit

   Norme privind capitalul minim al organizaţiilor cooperatiste de credit şi capitalul agregat minim al reţelelor cooperatiste de credit
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 672 ; Publication date: 2002-09-10 ; Page: 00004-00006

4. Lege privind economisirea şi creditarea în sistem colectiv pentru domeniul locativ

   Lege privind economisirea şi creditarea în sistem colectiv pentru domeniul locativ
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 733 ; Publication date: 2002-10-08 ; Page: 00001-00006

5. Ordonanţă de urgenţă pentru modificarea şi completarea Legii nr.541/2002 privind economisirea şi creditarea în sistem colectiv pentru domeniul locativ

   Ordonanţă de urgenţă pentru modificarea şi completarea Legii nr.541/2002 privind economisirea şi creditarea în sistem colectiv pentru domeniul locativ
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 747 ; Publication date: 2003-10-26 ; Page: 00002-00002

6. Norme privind investiţiile permise instituţiilor emitente de monedă electronică

   Norme privind investiţiile permise instituţiilor emitente de monedă electronică
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 921 ; Publication date: 2003-12-22 ; Page: 00014-00016

7. Norme privind supravegherea pe bază individuală şi consolidată a fondurilor proprii

   Norme privind supravegherea pe bază individuală şi consolidată a fondurilor proprii
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 17 ; Publication date: 2004-01-09 ; Page: 00024-00032

8. Norme privind supravegherea solvabilităţii şi expunerilor mari ale instituţiilor de credit

   Norme privind supravegherea solvabilităţii şi expunerilor mari ale instituţiilor de credit
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 51 ; Publication date: 2004-01-21 ; Page: 00012-00032

9. Lege pentru modificarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr.97/2000 privind organizaţiile cooperatiste de credit

   Lege pentru modificarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr.97/2000 privind organizaţiile cooperatiste de credit
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 387 ; Publication date: 2004-05-03 ; Page: 00002-00006

10. Lege privind Statutul Băncii naţionale a României

    Lege privind Statutul Băncii naţionale a României
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 582 ; Publication date: 2004-06-30 ; Page: 00017-00027

11. Nore pentru modificarea şi completarea Normelor Băncii naţionale a Romîniei nr.13/2002 privind capitalul minim al organizaţiilor cooperatiste de credit şi capitalul agregat minim al reţelelor cooperatiste de credit

    Nore pentru modificarea şi completarea Normelor Băncii naţionale a Romîniei nr.13/2002 privind capitalul minim al organizaţiilor cooperatiste de credit şi capitalul agregat minim al reţelelor cooperatiste de credit
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 747 ; Publication date: 2004-08-17 ; Page: 00008-00008

12. Norme pentru modificarea şi completarea Normelor Băncii Naţionale a României nr.12/2003 privind supravegherea solvabilităţii şi expunerilor mari ale instituţiilor de credit

    Norme pentru modificarea şi completarea Normelor Băncii Naţionale a României nr.12/2003 privind supravegherea solvabilităţii şi expunerilor mari ale instituţiilor de credit
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 786 ; Publication date: 2004-08-26 ; Page: 00002-00016

13. Norme privind autorizarea băncilor, instituţiilor emitente de monedă electronică, altele decât băncile, a caselor de economii pentru domeniul locativ şi a sucursalelor din România a inswtituţiilor de credit străine

    Norme privind autorizarea băncilor, instituţiilor emitente de monedă electronică, altele decât băncile, a caselor de economii pentru domeniul locativ şi a sucursalelor din România a inswtituţiilor de credit străine
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 945 ; Publication date: 2004-10-15 ; Page: 00013-00031

14. Rectificări privind Normele Băncii Naţionale a României nr.5/2004 şi nr.9/2004

    Rectificări privind Normele Băncii Naţionale a României nr.5/2004 şi nr.9/2004
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 1017 ; Publication date: 2004-11-04 ; Page: 00015-00016

15. Norme privind modificările în situaţia băncilor, instituţiilor emitente de monedă electronică, altele decât băncile, a caselor de economii pentru domeniul locativ şi a sucursalelor din România a instituţiilor de credit străine

    Norme privind modificările în situaţia băncilor, instituţiilor emitente de monedă electronică, altele decât băncile, a caselor de economii pentru domeniul locativ şi a sucursalelor din România a instituţiilor de credit străine
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 1099 ; Publication date: 2004-11-25 ; Page: 00024-00031

16. Norme privind principiile supravegherii pe bază consolidată a instituţiilor de credit

    Norme privind principiile supravegherii pe bază consolidată a instituţiilor de credit
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 1276 ; Publication date: 2004-12-20 ; Page: 00002-00007

17. Lege privind activitatea bancară - republicată

    Lege privind activitatea bancară - republicată
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 78 ; Publication date: 2005-01-24 ; Page: 00001-00032

18. Norme pentru modificarea şi completarea normelor Băncii Naţionale a României nr.12/2003 privind supravegherea solvabilităţii şi expunerilor mari ale instutuţiilor de credit, cu modificările şi completările ulterioare

    Norme pentru modificarea şi completarea normelor Băncii Naţionale a României nr.12/2003 privind supravegherea solvabilităţii şi expunerilor mari ale instutuţiilor de credit, cu modificările şi completările ulterioare
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 840 ; Publication date: 2005-09-16 ; Page: 00007-00008

19. Lege privind băncile de credit ipotecar

    Lege privind băncile de credit ipotecar
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 200 ; Publication date: 2006-03-03 ; Page: 00002-00002

20. Norme pentru modificarea Normelor Băncii Naţionale a României nr.12/2003 privind supravegherea solvabilităţii şi expunerilor mari ale instituţiilor de credit

    Norme pentru modificarea Normelor Băncii Naţionale a României nr.12/2003 privind supravegherea solvabilităţii şi expunerilor mari ale instituţiilor de credit
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 586 ; Publication date: 2006-07-06 ; Page: 00013-00014

1. Norme privind fondurile proprii ale organizaţiilor cooperatiste de credit şi ale reţelelor cooperatiste de credit

   Norme privind fondurile proprii ale organizaţiilor cooperatiste de credit şi ale reţelelor cooperatiste de credit
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 672 ; Publication date: 2002-09-10 ; Page: 00007-00015

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Sklep o dopolnitvi sklepa o kapitalski ustreznosti bank in hranilnic

   Sklep o dopolnitvi sklepa o kapitalski ustreznosti bank in hranilnic
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 68/2004 ; Publication date: 2004-06-21 ; Page: 08458-08458

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Opatrenie Národnej banky Slovenska z 26. novembra 2004 č. 16/2004, ktorým sa mení a dopĺňa opatrenie Národnej banky Slovenska č. 4/2004 o primeranosti vlastných zdrojov financovania bánk

   Opatrenie Národnej banky Slovenska z 26. novembra 2004 č. 16/2004, ktorým sa mení a dopĺňa opatrenie Národnej banky Slovenska č. 4/2004 o primeranosti vlastných zdrojov financovania bánk
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Vestník Národnej banky Slovenska ; Number: 46 ; Publication date: 2004-12-17

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Rahoitustarkastus määräys Nro 106.7 / 203.24, Määräys luottoriskin kattamiseksi vaadittavien omien varojen ja konsolidoitujen omien varojen ilmoittamisesta / Finansinspektionens föreskrift Nr 106.7 /203.24, Föreskrift om rapportering av kapitalbasen och den gruppbaserade kapitalbasen för täckning av kreditrisker

   Rahoitustarkastus määräys Nro 106.7 / 203.24, Määräys luottoriskin kattamiseksi vaadittavien omien varojen ja konsolidoitujen omien varojen ilmoittamisesta / Finansinspektionens föreskrift Nr 106.7 /203.24, Föreskrift om rapportering av kapitalbasen och den gruppbaserade kapitalbasen för täckning av kreditrisker
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Förvaltningsåtgärder ; Number: 106.7 / 203.24

2. Rahoitustarkastus määräys Nro 306.7, Määräys osuuspankkien yhteenliittymän luottoriskin kattamiseksi vaadittavien omien varojen ilmoittamisesta / Finansinspektionens föreskrift Nr 306.7, Föreskrift om rapportering av kapitalbasen för täckning av kreditrisker i sammanslutningen av andelsbanker

   Rahoitustarkastus määräys Nro 306.7, Määräys osuuspankkien yhteenliittymän luottoriskin kattamiseksi vaadittavien omien varojen ilmoittamisesta / Finansinspektionens föreskrift Nr 306.7, Föreskrift om rapportering av kapitalbasen för täckning av kreditrisker i sammanslutningen av andelsbanker
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Förvaltningsåtgärder ; Number: 306.7

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Finansinspektionens föreskrifter (FFFS 2004:19) om ändring i Finansinspektionens föreskrifter och allmänna rad (FFFS 2003:10) om kapitaltäckning och stora exponeringar

   Finansinspektionens föreskrifter (FFFS 2004:19) om ändring i Finansinspektionens föreskrifter och allmänna rad (FFFS 2003:10) om kapitaltäckning och stora exponeringar
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Finansinspektionens författningssamling (FFFS) ; Number: 2004/19

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. FSA 2004/64 Multilateral Development Bank Definition (Amendment) Instrument 2004

   FSA 2004/64 Multilateral Development Bank Definition (Amendment) Instrument 2004
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures ; Publication date: 2004-09-17

2. Implementation in Gibraltar of the Solvency Ratio Directive.

   Implementation in Gibraltar of the Solvency Ratio Directive.
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures ; Publication date: 2005-02-02 ; Page: 00001-00012