Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31992L0074

    European Commission
    European Parliament
    Council of the European Union
    Legal basis:
    Commission: 11957E100A;

    Procedure:
    Cooperation procedure (SYN)
    Type of file:
    Proposal for a Directive
    Directive
    EuroVoc thesaurus:
    marketing standard; veterinary medicinal product; approximation of laws
    Directory code:
    13.30.15.00 Industrial policy and internal market / Internal market: approximation of laws / Proprietary medicinal products
    Decision:
    Partial agreement
    Taking over:
    PAPANDREOU
    Remarks:
    Undertaking respected after 2nd reading
    Decision:
    Approval with amendments
    Rapporteur:
    Raphaël CHANTERIE
    Documents:
    JO C/1990/332/32
    CELEX number of the main document:
    51990AC1029
    Leading service:
    DG III – Industry
    Associated service:
    Directorate-General for Agriculture and Rural Development ; Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion ; Directorate-General for Environment
    Decision mode:
    Written procedure
    Addressee for formal act:
    Council of the European Union
    Addressee for mandatory consultation:
    European Parliament ; European Economic and Social Committee
    Legal basis:
    11957E100A
    Procedure:
    Cooperation procedure (SYN)
    Type of file:
    Proposal for a Directive
    Remarks:
    White Paper

    EUR-OP
    Documents:
    COM/1990/72/FINAL/2
    CS/1990/5635/90/PHARM7/AGRILEG110
    JO C/1990/108/13
    CELEX number of the main document:
    51990PC0072(02)
    Council session:
    1557
    Council agenda:
    ITEM "A" ON COUNCIL AGENDA
    Council session:
    1564
    Documents:
    JO C/1992/92/1
    CELEX number of the main document:
    51992AG0411(01) ; 51992AG0411(02)
    Leading service:
    DG III – Industry
    Decision mode:
    Empowerment procedure
    Addressee for formal act:
    Council of the European Union
    Procedure:
    Cooperation procedure (SYN)
    Type of file:
    Proposal for a Directive
    Remarks:
    EUR-OP

    White Paper

    Follow-up to EP opinion
    Documents:
    COM/1991/313/FINAL/2
    CS/1991/7897/91/PHARM79/AGRILEG169
    JO C/1991/244
    CELEX number of the main document:
    51991PC0313(02)
    Council agenda:
    ITEM "A" ON COUNCIL AGENDA
    Council session:
    1603
    Procedure:
    Cooperation procedure (SYN)
    Type of file:
    Directive
    Documents:
    JO L/1992/297/12
    CELEX number of the main document:
    31992L0074
    Decision:
    Approval with amendments
    Rapporteur:
    Raphaël CHANTERIE
    Documents:
    JO C/1992/241/95
    CELEX number of the main document:
    51992AP0217
    Leading service:
    DG III – Industry
    Decision mode:
    Empowerment procedure
    Addressee for formal act:
    Council of the European Union
    Procedure:
    Cooperation procedure (SYN)
    Type of file:
    Proposal for a Directive
    Remarks:
    Follow-up to EP opinion on 2nd reading

    EUR-OP
    Documents:
    COM/1992/372/FINAL/2
    CS/1992/8445/92/PHARM43
    CELEX number of the main document:
    51992PC0372(02)
    Decision:
    Partial agreement
    Taking over:
    Martin BANGEMANN
    Remarks:
    Undertaking respected

    Activities of the institutions