Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 50
Volume 34
23 February 1991

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 421/91 of 22 February 1991 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 422/91 of 22 February 1991 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

Commission Regulation (EEC) No 423/91 of 22 February 1991 fixing the import levies on rice and broken rice

5

Commission Regulation (EEC) No 424/91 of 22 February 1991 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice

7

Commission Regulation (EEC) No 425/91 of 22 February 1991 amending Regulation (EEC) No 1627/89 on the buying-in of beef by invitation to tender

9

*

Commission Regulation (EEC) No 426/91 of 22 February 1991 amending Regulation (EEC) No 625/78 on detailed rules of application for public storage of skimmed-milk powder

12

Commission Regulation (EEC) No 427/91 of 22 February 1991 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

16

Commission Regulation (EEC) No 428/91 of 22 February 1991 altering the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

18

Commission Regulation (EEC) No 429/91 of 22 February 1991 fixing the amount of the subsidy on oil seeds

21

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

91/91/EEC:

*

Commission Decision of 6 February 1991 on the areas referred to in Article 3 (2) of Council Regulation (EEC) No 2506/88 instituting a Community programme to assist the conversion of shipbuilding areas (Renaval programme) (only the Spanish text is authentic)

24

91/92/EEC:

*

Commission Decision of 11 February 1991 amending Decision 86/414/EEC as regards the list of establishments in Argentina approved for the purpose of importing meat products into the Community

25

91/93/EEC:

*

Commission Decision of 11 February 1991 determining the period of the year during which Portugal may dispatch certain equidae from the part of its territory considered to be infected with African horse sickness

27

91/94/EEC:

*

Commission Decision of 13 February 1991 approving an amendment to the varietal conversion programme for hops submitted by the Kingdom of Belgium pursuant to Council Regulation (EEC) No 2997/87 (only the French and Dutch versions are authentic)

28

Corrigenda

Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 124/91 of 18 January 1991 determining the extent to which applications lodged in January 1991 for import licences for certain pigmeat products can be accepted (OJ No L 14 of 19. 1. 1991)

30

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.