Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 144
Volume 29
29 May 1986

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 1625/86 of 6 May 1986 amending Regulation (EEC) No 355/79 laying down general rules for the description and presentation of wines and grape musts

1

*

Council Regulation (EEC) No 1626/86 of 6 May 1986 amending Regulation (EEC) No 3309/85 laying down general rules for the description and presentation of sparkling wines and aerated sparkling wines

3

*

Council Regulation (EEC) No 1627/86 of 6 May 1986 laying down rules for the description of special wines with regard to the indication of alcoholic strength

4

*

Council Regulation (EEC) No 1628/86 of 26 May 1986 amending Regulation (EEC) No 1533/85 on the opening, allocation and administration of a Community tariff quota for certain eels falling within subheading ex 03.01 A II of the Common Customs Tariff

6

Commission Regulation (EEC) No 1629/86 of 28 May 1986 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

7

Commission Regulation (EEC) No 1630/86 of 28 May 1986 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

9

Commission Regulation (EEC) No 1631/86 of 28 May 1986 fixing the import levies on rice and broken rice

12

Commission Regulation (EEC) No 1632/86 of 28 May 1986 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice

14

*

Commission Regulation (EEC) No 1633/86 of 27 May 1986 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

17

*

Commission Regulation (EEC) No 1634/86 of 28 May 1986 laying down detailed rules for the application of the supplementary trade mechanism to olive oil and oil-cake imported into Portugal

20

*

Commission Regulation (EEC) No 1635/86 of 28 May 1986 amending Regulation (EEC) No 583/86 laying down detailed rules for the application of accession compensatory amounts for olive oil

22

*

Commission Regulation (EEC) No 1636/86 of 28 May 1986 laying down the detailed rules for applying quantitative restrictions on imports into Portugal of oil-cake from third countries

23

*

Commission Regulation (EEC) No 1637/86 of 28 May 1986 amending Regulation (EEC) No 628/86 authorizing the Kingdom of Spain temporarily to increase import duties on sunflower oil-cake falling within subheading 23.04 B of the Common Customs Tariff

25

Commission Regulation (EEC) No 1638/86 of 28 May 1986 amending Regulation (EEC) No 1515/86 introducing a countervailing charge on tomatoes originating in the Canary Islands

26

Commission Regulation (EEC) No 1639/86 of 28 May 1986 abolishing the countervailing charge on aubergines originating in Spain (except the Canary Islands)

27

Commission Regulation (EEC) No 1640/86 of 28 May 1986 altering the basic amount of the import levies on syrups and certain other products in the sugar sector

28

Commission Regulation (EEC) No 1641/86 of 28 May 1986 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

30

Commission Regulation (EEC) No 1642/86 of 28 May 1986 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

32

Commission Regulation (EEC) No 1643/86 of 28 May 1986 altering the corrective amount applicable to the refund on cereals

33

Commission Regulation (EEC) No 1644/86 of 28 May 1986 fixing the maximum export refund for white sugar for the 41st partial invitation to tender issued within the framework of the principal standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 2236/85

35

*

Council Regulation (EEC) No 1645/86 of 27 May 1986 amending Regulation (EEC) No 1245/86 suspending the application of part of the monetary compensatory amounts applicable in the pigmeat and eggs and poultry sectors

36

*

Commission Regulation (EEC) No 1646/86 of 28 May 1986 re-establishing the levying of customs duties on methanol (methyl alcohol), falling within subheading 29.04 A I, originating in Bahrain, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3599/85 apply

37

II Acts whose publication is not obligatory

Council

86/197/EEC:

*

Council Directive 86/197/EEC of 26 May 1986 amending Directive 79/112/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs for sale to the ultimate consumer

38

Commission

86/198/ECSC:

*

Commission Recommendation of 13 May 1986 on the establishment of preferential treatment for debts in respect of levies on the production of coal and steel

40

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 1533/86 of 21 May 1986 amending Regulation (EEC) No 1031/78 laying down detailed rules for imports of rice to Réunion (OJ No L 135 of 22.5.1986)

42

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.