Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 183
Volume 28
16 July 1985

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 1946/85 of 15 July 1985 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 1947/85 of 15 July 1985 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

4

*

Commission Regulation (EEC) No 1948/85 of 15 July 1985 laying down detailed rules for the transfer to the Greek intervention agency of skimmed-milk powder held by the intervention agencies of other Member States

6

Commission Regulation (EEC) No 1949/85 of 15 July 1985 abolishing the countervailing charge on tomatoes originating in Bulgaria

10

Commission Regulation (EEC) No 1950/85 of 15 July 1985 introducing a countervailing charge on tomatoes originating in Spain

11

Commission Regulation (EEC) No 1951/85 of 15 July 1985 fixing the aid for soya beans

13

Commission Regulation (EEC) No 1952/85 of 15 July 1985 altering the import levies on products processed from cereals and rice

14

Commission Regulation (EEC) No 1953/85 of 15 July 1985 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

16

Commission Regulation (EEC) No 1954/85 of 15 July 1985 altering the basic amount of the import levies on syrups and certain other products in the sugar sector

17

II Acts whose publication is not obligatory

Council

85/345/EEC:

*

Council Directive 85/345/EEC of 8 July 1985 amending Directive 77/780/EEC on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions

19

85/346/EEC:

*

Council Directive 85/346/EEC of 8 July 1985 amending Directive 83/181/EEC determining the scope of Article 14 (1) (d) of Directive 77/388/EEC as regards exemption from value added tax on the final importation of certain goods

21

85/347/EEC:

*

Council Directive 85/347/EEC of 8 July 1985 amending Directive 68/297/EEC on the standardization of provisions regarding the duty-free admission of fuel contained in the fuel tanks of commercial motor vehicles

22

85/348/EEC:

*

Council Directive 85/348/EEC of 8 July 1985 amending Directive 69/169/EEC on the harmonization of provisions laid down by law, regulation or administrative action relating to exemption from turnover tax and excise duty on imports in international travel

24

85/349/EEC:

*

Council Directive 85/349/EEC of 8 July 1985 amending Directive 74/651/EEC on the tax reliefs to be allowed on the importation of goods in small consignments of a non- commercial character within the Community

27

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.