Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 31
Volume 27
2 February 1984

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 263/84 of 1 February 1984 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 264/84 of 1 February 1984 fixing, he premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

Commission Regulation (EEC) No 265/84 of 1 February 1984 fixing the import levies on rice and broken rice

5

Commission Regulation (EEC) No 266/84 of 1 February 1984 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice

7

Commission Regulation (EEC) No 267/84 of 1 February 1984 fixing the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

9

*

Commission Regulation (EEC) No 268/84 of 1 February 1984 amending Regulation (EEC) No 3676/83 authorizing the conclusion of long-term private storage contracts for certain table wines for the 1983/84 wine year

11

*

Commission Regulation (EEC) No 269/84 of 1 February 1984 correcting Annex II to Regulation (EEC) No 3439/83 laying down special conditions for the export of certain cheeses to Australia

12

Commission Regulation (EEC) No 270/84 of 1 February 1984 amending Regulation (EEC) No 1245/83 as regards certain monetary compensatory amounts in the cereals and milk and milk products sectors

15

Commission Regulation (EEC) No 271/84 of 1 February 1984 fixing the maximum export refund for white sugar for the 28th partial invitation to tender issued within the framework of the principal standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 1880/83

17

Commission Regulation (EEC) No 272/84 of 1 February 1984 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

18

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

84/47/EEC:

*

Commission Directive 84/47/EEC of 16 January 1984 adapting to technical progress Council Directive 79/196/EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning electrical equipment for use in potentially explosive atmospheres employing certain types of protection

19

84/48/EEC:

*

Commission Decision of 17 January 1984 on the implementation of the reform of agricultural structures in France pursuant to Title II of Council Directive 75/268/EEC (Only the French text is authentic)

22

84/49/EEC:

*

Commission Decision of 17 January 1984 authorizing the French Republic to introduce intra- Community surveillance in respect of imports of certain slippers and other indoor footwear and certain beach slippers originating in the People's Republic of China (Only the French text is authentic)

23

84/50/EEC:

*

Commission Decision of 19 January 1984 amending Decision 83/296/EEC authorizing Member States to permit temporarily the marketing of forestry reproductive material not satisfying the requirements of Council Directive 66/404/EEC

25

84/51/EEC:

*

Commission Decision of 20 January 1984 establishing that the apparatus described as 'Kaman - High-temperature Pressure Measuring System, model KP1941' may not be imported free of Common Customs Tariff duties

26

84/52/EEC:

*

Commission Decision of 20 January 1984 establishing that the apparatus described as 'Biomed - Soft Laser Scanning Densitometer, model SL-504 XL TRFF' may not be imported free of Common Customs Tariff duties

27

84/53/EEC:

Commission Decision of 20 January 1984 on the issue of import licences in respect of beef and veal products originating in Botswana, Kenya, Madagascar and Swaziland

28

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.