Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6986

C 267
Volume 40
3 September 1997

English edition

Information and Notices

Notice No

Contents

Page

I Information

......

II Preparatory Acts

Commission

97/C 267/01

Proposal for a Council Regulation (EC) concerning Short- Term Statistics

1

97/C 267/02

Proposal for a European Parliament and Council Decision on reference laboratories for monitoring bacteriological and viral contamination of bivalve molluscs

15

97/C 267/03

Proposal for a Council Decision on conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application of the Protocol establishing, for the period from 1 May 1997 to 30 April 2001, the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Community and the Government of the Republic of Senegal on fishing off the coast of Senegal

17

97/C 267/04

Proposal for a Council Regulation (EC) on conclusion of the Protocol establishing, for the period from 1 May 1997 to 30 April 2001, the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Senegal on fishing off the coast of Senegal

20

97/C 267/05

Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of bilateral asyeements between the Community and Cyprus on the latter's participation in Community programmes in the fields of education, training and youth

45

97/C 267/06

Proposal for a Council Directive amending Directive 92/12/EEC on the general arrangements for products subject to excise duty and on the holding, movement and monitoring of such products

58

97/C 267/07

Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Convention on the Transboundary Effects of Industrial Accidents

60

97/C 267/08

Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2847/93 establishing a control system applicable to the common fisheries policy

62

97/C 267/09

Proposal for a Council Regulation (EC, Euratom) amending Council Regulation (EEC, Euratom) No 1552/89 implementing Decision 94/728/EC, Euratom on the system of the Communities' own resources

64

97/C 267/10

Proposal for a Council Decision on the approval on behalf of the Community on the amendments to Appendices I and II to the Bonn Convention on the conservation of migratory species of wild animals as decided by the Fifth Meeting of the Conference of the Parties to the Convention

66

97/C 267/11

Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 2299/89 on a code of conduct for computerised reservation systems (CRSs)

67

97/C 267/12

Proposal for a Council Decision on a joint action adopted by the Council introducing a programme of training, exchanges and cooperation in the field of asylum, immigration and crossing of external borders (Odysseus programme)

74

97/C 267/13

Proposal for a Council Regulation (EC) derogating from certain provisions in Regulation (EEC) No 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops

79

97/C 267/14

Proposal for a Council Decision concerning the conclusion on behalf of the European Community, as regards matters within its competence, of the results of the WTO negotiations on basic telecommunications services

80

97/C 267/15

Proposal for a Council Regulation (EC) laying down additional general rules on the common organization of the market in milk and milk products for drinking milk

93

97/C 267/16

Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States with regard to the transport of dangerous goods by vessels on inland waterways

96

EN