RESOLUTION EMBODYING THE OPINION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT ON MEMORANDUM NO 3 FROM THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES TO THE COUNCIL AND ON THE PROPOSALS FROM THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES TO THE COUNCIL FOR # I. A REGULATION CONCERNING COORDINATED ACTION TO SAFEGUARD FREE ACCESS TO CARGOES IN OCEAN TRADES; # II. A REGULATION APPLYING THE PRINCIPLE OF FREEDOM TO PROVIDE SERVICES TO SEA TRANSPORT; # III. A DECISION AMENDING DECISION 77/587/EEC SETTING UP A CONSULTATION PROCEDURE ON RELATIONS BETWEEN MEMBER STATES AND THIRD COUNTRIES IN SHIPPING MATTERS AND ON ACTION RELATING TO SUCH MATTERS IN INTERNATIONAL ORGANIZATIONS; # IV. A DIRECTIVE CONCERNING A COMMON INTERPRETATION OF THE CONCEPT OF " NATIONAL SHIPPING LINE "; # V. AMENDMENTS TO THE PROPOSAL FOR A REGULATION LAYING DOWN DETAILED RULES FOR THE APPLICATION OF ARTICLES 85 AND 86 OF THE TREATY TO MARITIME TRANSPORT; # VI. A REGULATION ON UNFAIR PRICING PRACTICES IN MARITIME TRANSPORT

RESOLUTION EMBODYING THE OPINION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT ON MEMORANDUM NO 3 FROM THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES TO THE COUNCIL AND ON THE PROPOSALS FROM THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES TO THE COUNCIL FOR
I. A REGULATION CONCERNING COORDINATED ACTION TO SAFEGUARD FREE ACCESS TO CARGOES IN OCEAN TRADES;
II. A REGULATION APPLYING THE PRINCIPLE OF FREEDOM TO PROVIDE SERVICES TO SEA TRANSPORT;
III. A DECISION AMENDING DECISION 77/587/EEC SETTING UP A CONSULTATION PROCEDURE ON RELATIONS BETWEEN MEMBER STATES AND THIRD COUNTRIES IN SHIPPING MATTERS AND ON ACTION RELATING TO SUCH MATTERS IN INTERNATIONAL ORGANIZATIONS;
IV. A DIRECTIVE CONCERNING A COMMON INTERPRETATION OF THE CONCEPT OF " NATIONAL SHIPPING LINE ";
V. AMENDMENTS TO THE PROPOSAL FOR A REGULATION LAYING DOWN DETAILED RULES FOR THE APPLICATION OF ARTICLES 85 AND 86 OF THE TREATY TO MARITIME TRANSPORT;
VI. A REGULATION ON UNFAIR PRICING PRACTICES IN MARITIME TRANSPORT

RESOLUTION EMBODYING THE OPINION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT ON MEMORANDUM NO 3 FROM THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES TO THE COUNCIL AND ON THE PROPOSALS FROM THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES TO THE COUNCIL FOR
I. A REGULATION CONCERNING COORDINATED ACTION TO SAFEGUARD FREE ACCESS TO CARGOES IN OCEAN TRADES;
II. A REGULATION APPLYING THE PRINCIPLE OF FREEDOM TO PROVIDE SERVICES TO SEA TRANSPORT;
III. A DECISION AMENDING DECISION 77/587/EEC SETTING UP A CONSULTATION PROCEDURE ON RELATIONS BETWEEN MEMBER STATES AND THIRD COUNTRIES IN SHIPPING MATTERS AND ON ACTION RELATING TO SUCH MATTERS IN INTERNATIONAL ORGANIZATIONS;
IV. A DIRECTIVE CONCERNING A COMMON INTERPRETATION OF THE CONCEPT OF " NATIONAL SHIPPING LINE ";
V. AMENDMENTS TO THE PROPOSAL FOR A REGULATION LAYING DOWN DETAILED RULES FOR THE APPLICATION OF ARTICLES 85 AND 86 OF THE TREATY TO MARITIME TRANSPORT;
VI. A REGULATION ON UNFAIR PRICING PRACTICES IN MARITIME TRANSPORT

OJ C 255, 13.10.1986, p. 182 (ES, DA, DE, EN, FR, IT, NL, PT)