Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 204
Volume 40
31 July 1997

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EC) No 1507/97 of 24 July 1997 adopting autonomous and transitional measures for the free trade agreements with Lithuania, Latvia and Estonia in certain processed agricultural products

1

*

Council Regulation (EC) No 1508/97 of 28 July 1997 amending Regulation (EC) No 423/97 imposing definitive anti-dumping duties on imports of gas-fuelled, non- refillable pocket flint lighters originating in Thailand, the Philippines and Mexico

7

*

Commission Regulation (EC) No 1509/97 of 30 July 1997 concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature

8

*

Commission Regulation (EC) No 1510/97 of 30 July 1997 concerning the stopping of fishing for common sole by vessels flying the flag of Belgium

10

COMMISSION REGULATION (EC) No 1511/97 of 30 July 1997 fixing the maximum export refund for white sugar for the 49th partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1464/96

11

COMMISSION REGULATION (EC) No 1512/97 of 30 July 1997 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

12

COMMISSION REGULATION (EC) No 1513/97 of 30 July 1997 fixing the representative prices and the additional import duties for molasses in the sugar sector

14

*

Commission Regulation (EC) No 1514/97 of 30 July 1997 amending Regulations (EEC) No 903/90, (EEC) No 2699/93, (EC) No 1431/94, (EC) No 1559/94, (EC) No 1474/95, (EC) No 1866/95, (EC) No 1251/96, (EC) No 2497/96 and (EC) No 509/97 in the egg, ovalbumin and poultrymeat sectors

16

COMMISSION REGULATION (EC) No 1515/97 of 30 July 1997 fixing the maximum export refunds for olive oil for the 17th partial invitation to tender under the standing invitation to tender issued by Regulation (EC) No 2081/96

19

COMMISSION REGULATION (EC) No 1516/97 of 30 July 1997 fixing the export refunds on olive oil

21

COMMISSION REGULATION (EC) No 1517/97 of 30 July 1997 correcting Regulation (EC) No 1504/97 fixing export refunds for beef and veal

23

COMMISSION REGULATION (EC) No 1518/97 of 30 July 1997 amending the import duties in the cereals sector

24

COMMISSION REGULATION (EC) No 1519/97 of 30 July 1997 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

27

COMMISSION REGULATION (EC) No 1520/97 of 30 July 1997 determining the extent to which applications lodged in July 1997 for import licences for certain poultrymeat products under the regime provided for in Council Regulation (EC) No 774/94 opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas for poultrymeat and certain other agricultural products can be accepted

29

COMMISSION REGULATION (EC) No 1521/97 of 30 July 1997 determining the extent to which applications lodged in July 1997 for import licences for certain poultrymeat sector products pursuant to Regulation (EC) No 509/97 can be accepted

31

COMMISSION REGULATION (EC) No 1522/97 of 30 July 1997 determining the extent to which applications lodged in July 1997 for licences for certain eggs and poultrymeat products under the regime provided for by the Interim Agreements concluded by the Community with the Republic of Poland, the Republic of Hungary, the Czech Republic, the Slovak Republic, Romania and Bulgaria can be accepted

33

COMMISSION REGULATION (EC) No 1523/97 of 30 July 1997 amending representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector

36

COMMISSION REGULATION (EC) No 1524/97 of 30 July 1997 fixing the rates of the refunds applicable to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

38

COMMISSION REGULATION (EC) No 1525/97 of 30 July 1997 fixing the rates of refunds applicable to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

40

*

Commission Directive 97/46/EC of 25 July 1997 amending Directive 95/44/ EC establishing the conditions under which certain harmful organisms, plants, plant products and other objects listed in Annexes I to V to Council Directive 77/93/EEC may be introduced into or moved within the Community or certain protected zones thereof, for trial or scientific purposes and for work on varietal selections

43

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.