Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 152
Volume 40
11 June 1997

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

COMMISSION REGULATION (EC) No 1041/97 of 10 June 1997 concerning Regulation (EC) No 1218/96 relating to the partial exemption from the import duty for certain products in the cereals sector laid down in the Agreements between the European Community and the Republic of Poland, the Republic of Hungary, the Czech Republic, the Slovak Republic, the Republic of Bulgaria and the Republic of Romania

1

*

Commission Regulation (EC) No 1042/97 of 10 June 1997 opening and providing for the administration of a tariff quota for frozen meat of bovine animals falling within CN code 0202 and products falling within CN code 0206 29 91 (1 July 1997 to 30 June 1998)

2

*

Commission Regulation (EC) No 1043/97 of 10 June 1997 derogating from certain provisions of Regulation (EEC) No 1725/79 as regards the monitoring of certain products in skimmed-milk powder utilized

6

*

Commission Regulation (EC) No 1044/97 of 10 June 1997 amending Regulation (EC) No 2498/96 establishing Community tariff quotas for 1997 for sheep, goats, sheepmeat and goatmeat falling within CN codes 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 90 and 0204 and derogating from Regulation (EC) No 1439/95 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 3013/89 as regards the import and export of products in the sheepmeat and goatmeat sector

8

COMMISSION REGULATION (EC) No 1045/97 of 10 June 1997 on the issuing of export licences for products processed from fruit and vegetables

9

COMMISSION REGULATION (EC) No 1046/97 of 10 June 1997 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

10

*

Decision No 1047/97/EC of the European Parliament and of the Council of 29 May 1997 amending Decision No 1254/96/EC laying down a series of guidelines for trans- European energy networks

12

II Acts whose publication is not obligatory

Council

97/361/EC:

*

COUNCIL DECISION of 27 May 1997 concerning the conclusion of an Agreement between the European Community and the United Mexican States on the mutual recognition and protection of designations for spirit drinks

15

AGREEMENT between the European Community and the United Mexican States on the mutual recognition and protection of designations for spirit drinks

16

Commission

97/362/EC:

*

Commission Decision of 21 May 1997 recognizing in principle the completeness of the dossiers submitted for detailed examination in view of the possible inclusion of carfentrazone-ethyl, fosthiazate and fluthiamide in Annex I to Council Directive 91/414/EEC concerning the placing of plant protection products on the market (1)

31

97/363/EC:

*

Commission Decision of 28 May 1997 amending certain decisions authorizing France to restrict the marketing of seed of certain varieties of agricultural plant species (Only the French text is authentic)

33

Corrigenda

*

Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (Official Journal of the European Communities No L 302 of 19 October 1992)

34

*

Corrigendum to Council Regulation (EC) No 1256/96 of 20 June 1996 applying multiannual schemes of generalized tariff preferences from 1 July 1996 to 30 June 1999 in respect of certain agricultural products originating in developing countries (Official Journal of the European Communities No L 160 of 29 June 1996)

34

*

CORRIGENDUM TO:# Council Regulation (EC) No 392/97 of 20 December 1996 allocating, for 1997, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen

35

(1)

Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.