Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 302
Volume 36
9 December 1993

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EC) No 3359/93 of 2 December 1993 imposing amended anti-dumping measures on imports of ferro-silicon originating in Russia, Kazakhstan, Ukraine, Iceland, Norway, Sweden, Venezuela and Brazil

1

Commission Regulation (EC) No 3360/93 of 8 December 1993 amending Regulation (EEC) No 2147/93 on a special intervention measure for barley in Spain

11

Commission Regulation (EC) No 3361/93 of 8 December 1993 amending Regulation (EEC) No 1279/93 opening an invitation to tender for the refund for the export of barley

12

Commission Regulation (EC) No 3362/93 of 8 December 1993 amending Regulations (EEC) No 1192/93, (EEC) No 1194/93, (EEC) No 1196/93, (EEC) No 1513/93, (EEC) No 1514/93 and (EEC) No 1515/93 opening standing invitations to tender for the export of cereals held by the intervention agencies

13

*

COMMISSION REGULATION (EC) No 3363/93 of 8 December 1993 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific States

14

Commission Regulation (EC) No 3364/93 of 8 December 1993 fixing the export refunds on pigmeat

17

Commission Regulation (EC) No 3365/93 of 8 December 1993 fixing additional amounts for in the eggs sector products

20

Commission Regulation (EC) No 3366/93 of 8 December 1993 fixing additional amounts for poultrymeat products

22

Commission Regulation (EC) No 3367/93 of 8 December 1993 fixing the aid for cotton

24

Commission Regulation (EC) No 3368/93 of 8 December 1993 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

25

Commission Regulation (EC) No 3369/93 of 8 December 1993 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

27

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

93/660/EC:

*

Commission Decision of 22 November 1993 amending Decision 92/589/EEC of 21 December 1992 on a multi-annual guidance programme for the fishing fleet of Belgium for the period 1993 to 1996 pursuant to Council Regulation (EEC) No 4028/86 (Only the Dutch and French texts are authentic)

29

93/661/EC:

Commission Decision of 29 November 1993 suspending the buying-in of butter in certain Member States

31

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.