Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 79
Volume 36
1 April 1993

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 762/93 of 31 March 1993 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 763/93 of 31 March 1993 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

4

Commission Regulation (EEC) No 764/93 of 31 March 1993 fixing the import levies on rice and broken rice

6

Commission Regulation (EEC) No 765/93 of 31 March 1993 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice

9

Commission Regulation (EEC) No 766/93 of 31 March 1993 fixing the maximum export refund for white sugar for the 47th partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 920/92

11

Commission Regulation (EEC) No 767/93 of 31 March 1993 fixing the export refunds on white sugar and raw sugar exported in its unaltered state

12

Commission Regulation (EEC) No 768/93 of 31 March 1993 fixing the import levies on syrups and certain other products in the sugar sector

14

Commission Regulation (EEC) No 769/93 of 31 March 1993 fixing the export refunds on syrups and certain other sugar products exported in the natural state

16

Commission Regulation (EEC) No 770/93 of 31 March 1993 fixing the reduced levy on imports into Portugal of certain quantities of raw sugar intended for Portuguese refineries

19

Commission Regulation (EEC) No 771/93 of 31 March 1993 fixing the production refund for white sugar used in the chemical industry

20

Commission Regulation (EEC) No 772/93 of 31 March 1993 fixing the amount of aid for peas, field beans and sweet lupins

22

Commission Regulation (EEC) No 773/93 of 31 March 1993 fixing the rate of the aid for dried fodder

25

Commission Regulation (EEC) No 774/93 of 31 March 1993 fixing the aid for cotton

28

Commission Regulation (EEC) No 775/93 of 31 March 1993 altering the corrective amount applicable to the refund on cereals

29

Commission Regulation (EEC) No 776/93 of 31 March 1993 altering the corrective amount applicable to the refund on malt

31

Commission Regulation (EEC) No 777/93 of 31 March 1993 fixing the rates of the refunds applicable to certain cereal and rice-products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

33

Commission Regulation (EEC) No 778/93 of 31 March 1993 fixing the rates of the refunds applicable to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

38

Commission Regulation (EEC) No 779/93 of 31 March 1993 fixing the rates of the refunds applicable to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

41

Commission Regulation (EEC) No 780/93 of 31 March 1993 fixing the production refund for olive oil used in the manufacture of certain preserved fish and vegetables

44

Commission Regulation (EEC) No 781/93 of 31 March 1993 fixing the sluice-gate prices and import duties for ovalbumin and lactalbumin

45

Commission Regulation (EEC) No 782/93 of 31 March 1993 fixing the sluice-gate prices and levies for poultrymeat

47

Commission Regulation (EEC) No 783/93 of 31 March 1993 fixing the sluice-gate prices and levies for eggs

52

*

Commission Regulation (EEC) No 784/93 of 31 March 1993 amending Regulation (EEC) No 3824/92 amending the prices and amounts fixed in ecus as a result of the monetary realignment of September and November 1992

54

*

Commission Regulation (EEC) No 785/93 of 31 March 1993 amending Regulation (EEC) No 2251/92 on quality inspection of fresh fruit and vegetables

55

*

Commission Regulation (EEC) No 786/93 of 31 March 1993 amending Regulations (EEC) No 2027/92, (EEC) No 1961/92 and (EEC) No 1962/92 concerning aid for the supply of certain cereal products of Community origin respectively to the French overseas departments, the Azores and Madeira, and the Canary Islands

61

Commission Regulation (EEC) No 787/93 of 31 March 1993 amending Regulation (EEC) No 353/93 and increasing to 650 000 tonnes the amount of durum wheat held by the Italian intervention agency for which a standing invitation to tender for resale on the internal market has been opened

63

*

Commission Regulation (EEC) No 788/93 of 31 March 1993 on the free distribution in the former Yugoslavia of oranges withdrawn from the market

64

Commission Regulation (EEC) No 789/93 of 31 March 1993 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

66

Commission Regulation (EEC) No 790/93 of 31 March 1993 fixing the agricultural conversion rates

69

Commission Regulation (EEC) No 791/93 of 31 March 1993 altering the import levies on products processed from cereals and rice

71

*

Council Regulation (EEC) No 792/93 of 30 March 1993 establishing a cohesion financial instrument

74

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

93/185/EEC:

*

Commission Decision of 15 March 1993 laying down certain transitional measures concerning the certification of fishery products from third countries in order to facilitate the switchover to the arrangements laid down in Council Directive 91/493/EEC

80

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.