Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 22
Volume 36
30 January 1993

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 159/93 of 29 January 1993 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 160/93 of 29 January 1993 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

Commission Regulation (EEC) No 161/93 of 29 January 1993 fixing the import levies on rice and broken rice

5

Commission Regulation (EEC) No 162/93 of 29 January 1993 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice

7

Commission Regulation (EEC) No 163/93 of 29 January 1993 fixing the export refunds on products processed from cereals and rice

9

Commission Regulation (EEC) No 164/93 of 29 January 1993 fixing the export refunds on cereal-based compound feedingstuffs

12

Commission Regulation (EEC) No 165/93 of 29 January 1993 fixing production refunds on cereals and rice

16

Commission Regulation (EEC) No 166/93 of 29 January 1993 fixing the refunds applicable to cereal and rice sector products supplied as Community and national food aid

17

Commission Regulation (EEC) No 167/93 of 29 January 1993 fixing the import levies on syrups and certain other products in the sugar sector

19

Commission Regulation (EEC) No 168/93 of 29 January 1993 fixing the reduced levy on imports into Portugal of certain quantities of raw sugar intended for Portuguese refineries

21

Commission Regulation (EEC) No 169/93 of 29 January 1993 fixing the amount of aid for peas, field beans and sweet lupins

22

Commission Regulation (EEC) No 170/93 of 29 January 1993 fixing the rate of the aid for dried fodder

25

Commission Regulation (EEC) No 171/93 of 29 January 1993 fixing the aid for cotton

28

Commission Regulation (EEC) No 172/93 of 29 January 1993 fixing the import levies on live cattle and on beef and veal other than frozen

29

Commission Regulation (EEC) No 173/93 of 29 January 1993 fixing the import levies on frozen beef and veal

33

Commission Regulation (EEC) No 174/93 of 29 January 1993 fixing the export refunds on rice and broken rice

37

Commission Regulation (EEC) No 175/93 of 29 January 1993 fixing the corrective amount applicable to the refund on rice and broken rice

40

Commission Regulation (EEC) No 176/93 of 29 January 1993 fixing the rates of the refunds applicable to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

43

Commission Regulation (EEC) No 177/93 of 29 January 1993 fixing the rates of the refunds applicable to eggs and egg yolks exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

46

Commission Regulation (EEC) No 178/93 of 29 January 1993 fixing the corrective amount applicable to the refund on cereals

48

Commission Regulation (EEC) No 179/93 of 29 January 1993 specifying the extent to which applications lodged in January 1993 for import licences in respect of young male bovine animals for fattening may be accepted

51

Commission Regulation (EEC) No 180/93 of 29 January 1993 setting the amounts of aid for the supply of rice products from the Community to the Canary Islands

52

Commission Regulation (EEC) No 181/93 of 29 January 1993 setting the amounts of aid for the supply of rice products from the Community to the Azores and Madeira

54

Commission Regulation (EEC) No 182/93 of 29 January 1993 fixing the agricultural conversion rates

56

*

Commission Regulation (EEC) No 183/93 of 29 January 1993 amending Regulation (EEC) No 2568/91 on the characteristics of olive oil and olive-residue oil and on the relevant methods of analysis

58

*

Commission Regulation (EEC) No 184/93 of 29 January 1993 amending Regulation (EEC) No 1725/79 on the rules for granting aid to skimmed milk processed into compound feedingstuffs and skimmed-milk powder intended for feed for calves

69

*

Commission Regulation (EEC) No 185/93 of 29 January 1993 laying down detailed rules governing imports of certain beef and veal products originating in the Republics of Bosnia- Herzegovina, Croatia and Slovenia and the former Yugoslav Republic of Macedonia

70

Commission Regulation (EEC) No 186/93 of 29 January 1993 amending Regulation (EEC) No 1300/92 increasing to 500 000 tonnes the quantity of feed rye held by the German intervention agency for which a standing invitation to tender for export has been opened

72

Commission Regulation (EEC) No 187/93 of 29 January 1993 opening a standing invitation to tender for the supply to Lithuania of 12 500 tonnes of bread-making common wheat held by the German intervention agency

74

Commission Regulation (EEC) No 188/93 of 29 January 1993 opening a standing invitation to tender for the supply to Latvia of 12 500 tonnes of bread-making rye held by the German intervention agency

78

Commission Regulation (EEC) No 189/93 of 29 January 1993 opening a standing invitation to tender for the supply to Estonia of 15000 tonnes of bread-making common wheat held by the Danish intervention agency

82

Commission Regulation (EEC) No 190/93 of 29 January 1993 fixing the import levies on milk and milk products

86

Commission Regulation (EEC) No 191/93 of 29 January 1993 amending Regulation (EEC) No 391/92 setting the amounts of aid for the supply of cereals products from the Community to the French overseas departments

89

Commission Regulation (EEC) No 192/93 of 29 January 1993 amending Regulation (EEC) No 1833/92 setting the amounts of aid for the supply of cereals products from the Community to the Azores and Madeira

91

Commission Regulation (EEC) No 193/93 of 29 January 1993 amending Regulation (EEC) No 1832/92 setting the amounts of aid for the supply of cereals products from the Community to the Canary Islands

93

Commission Regulation (EEC) No 194/93 of 29 January 1993 fixing the rates of the refunds applicable to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

95

Commission Regulation (EEC) No 195/93 of 29 January 1993 fixing the rates of the refunds applicable to certain cereal and rice-products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

98

Commission Regulation (EEC) No 196/93 of 29 January 1993 fixing the maximum buying-in price and the quantities of beef bought in for the 84th partial invitation to tender under Regulation (EEC) No 1627/89

103

*

Commission Regulation (EEC) No 197/93 of 29 January 1993 laying down certain additional detailed rules for the application of the supplementary trade mechanism (STM) to trade in fruit and vegetables between Spain and the Community as constituted on 31 December 1985 as regards tomatoes, artichokes, melons and strawberries

105

Commission Regulation (EEC) No 198/93 of 29 January 1993 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

107

Commission Regulation (EEC) No 199/93 of 29 January 1993 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

109

*

Commission Regulation (EEC) No 200/93 of 29 January 1993 repealing Regulation (EEC) No 3053/92 prolonging the second suspension of the advance fixing of the import levy for certain cereals

111

Commission Regulation (EEC) No 201/93 of 29 January 1993 altering the import levies on products processed from cereals and rice

112

Commission Regulation (EEC) No 202/93 of 29 January 1993 fixing the import levies on compound feedingstuffs

114

Commission Regulation (EEC) No 203/93 of 29 January 1993 fixing the import levies on products processed from cereals and rice

116

II Acts whose publication is not obligatory

Council

93/67/EEC:

*

Council Decision of 18 January 1993 concerning a Community loan in favour of the Italian Republic

121

Commission

Administrative Commission of the European Communities on social security for migrant workers

93/68/EEC:

*

Decision No 148 of 25 June 1992 concerning the use of the certificate concerning the applicable legislation (Form E 101) where the period of posting does not exceed three months

124

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.