Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 407
Volume 35
31 December 1992

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 3954/92 of 19 December 1992 on the conclusion of the Agreement on relations in the sea fisheries sector between the European Economic Community and the Kingdom of Morocco and laying down provisions for its implementation

1

Agreement on relations in the sea fisheries sector between the European Economic Community and the Kingdom of Morocco

3

Protocol setting out fishing opportunities and the financial compensation and financial contributions accorded by the Community

15

II Acts whose publication is not obligatory

Council

92/608/EEC:

*

Council Decision of 14 November 1992 laying down methods for the analysis and testing of heat-treated milk for direct human consumption

29

92/609/EEC:

*

Council Decision of 7 December 1992 concerning the conclusion of the Agreements in the form of exchanges of letters between the European Economic Community and the Republic of Hungary amending the exchange of letters concerning transit and replacing the exchanges of letters on land transport infrastructure, signed in Brussels on 16 December 1991

47

Agreement in the form of an exchange of letters amending the exchange of letters between the European Economic Community ('the Community') and Hungary concerning transit signed in Brussels on 16 December 1991)

48

Agreement in the form of an exchange of letters replacing the exchange of letters between the European Economic Community ('the Community') and Hungary on land transport infrastructure signed in Brussels on 16 December 1991

52

Agreement in the form of an exchange of letters replacing the exchange of letters between the European Economic Community ('the Community') and Hungary on land transport infrastructure signed in Brussels on 16 December 1991

54

92/610/EEC:

*

Council Decision of 7 December 1992 concerning the conclusion of the Agreements in the form of exchanges of letters between the European Economic Community and the Czech and Slovak Federal Republic amending the exchange of letters concerning transit and replacing the exchanges of letters on land transport infrastructure, signed in Brussels on 16 December 1991

56

Agreement in the form of an exchange of letters amending the exchanges of letters between the Community and Czech and Slovak Federal Republic concerning transit signed in Brussels on 16 December 1991

57

Agreement in the form of an exchange of letters replacing the exchanges of letters between the Community and the Czech and Slovak Federal Republic on land transport infrastructure signed in Brussels on 16 December 1991

59

Agreement in the form of an exchange of letters replacing the exchanges of letters between the Community and the Czech and Slovak Federal Republic on land transport infrastructure signed in Brussels on 16 December 1991

63

Information on the entry into force of the amending agreements on transit with Hungary and the Czech and Slovak Federal Republic

67

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.