Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 266
Volume 35
12 September 1992

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 2641/92 of 11 September 1992 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 2642/92 of 11 September 1992 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

Commission Regulation (EEC) No 2643/92 of 10 September 1992 fixing the representative market rates to be applied for certain amounts in the context of the common agricultural policy and, in particular, for the calculation of the monetary compensatory amounts

5

Commission Regulation (EEC) No 2644/92 of 11 September 1992 on the supply of skimmed-milk powder as food aid

7

*

Commission Regulation (EEC) No 2645/92 of 11 September 1992 amending Regulation (EEC) No 2676/90 determining Community methods for the analysis of wines

10

*

Commission Regulation (EEC) No 2646/92 of 11 September 1992 amending Regulation (EEC) No 598/86 as regards the indicative ceiling for imports into Spain of common wheat of breadmaking quality for the 1992/93 marketing year

11

*

Commission Regulation (EEC) No 2647/92 of 11 September 1992 amending Regulation (EEC) No 1596/79 on preventive withdrawals of apples and pears

12

*

Commission Regulation (EEC) No 2648/92 of 11 September 1992 enabling Member States to authorize preventive withdrawals of apples and pears

13

Commission Regulation (EEC) No 2649/92 of 11 September 1992 fixing additional amounts for poultrymeat products

15

Commission Regulation (EEC) No 2650/92 of 11 September 1992 fixing additional amounts for in the eggs sector products

17

*

Commission Regulation (EEC) No 2651/92 of 10 September 1992 re-establishing the levying of customs duties on products falling within CN code 42O2, originating in India, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3831/90 apply

19

Commission Regulation (EEC) No 2652/92 of 11 September 1992 fixing the aid for cotton

21

Commission Regulation (EEC) No 2653/92 of 11 September 1992 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

22

Commission Regulation (EEC) No 2654/92 of 11 September 1992 fixing the maximum buying-in price and the quantities of beef bought in for the 76th partial invitation to tender under Regulation (EEC) No 1627/89

24

*

Council Regulation (EEC) No 2655/92 of 8 September 1992 restricting use of the procedure for the international transport of goods under cover of TIR carnets (TIR Convention) in the case of consignments travelling between two points situated in the European Economic Community via the territories of the Republics of Serbia and Montenegro

26

*

Council Regulation (EEC) No 2656/92 of 8 September 1992 concerning certain technical modalities in connection with the application of Regulation (EEC) No 1432/92 prohibiting trade between the European Economic Community and the Republics of Serbia and Montenegro

27

II Acts whose publication is not obligatory

Conference of the Representatives of the Governments of the Member States

92/470/ECSC:

*

Decision of the representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of 8 September 1992 concerning certain technical modalities in connection with the application of Decision 92/285/ECSC prohibiting trade between the European Coal and Steel Community and the Republics of Serbia and Montenegro

29

Corrigenda

Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 2466/92 of 26 August 1992 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state (OJ No L 246 of 27. 8. 1992)

31

*

Corrigendum to Commission Decision 92/323/EEG of 10 June 1992 concerning animal health conditions and veterinary certificates for the import of domestic animals of the bovine and porcine species from Poland (OJ No L 177 of 30. 6. 1992)

31

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.