Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 87
Volume 29
2 April 1986

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 934/86 of 24 March 1986 amending Regulation (EEC) No 1785/81 on the common organization of the markets in the sugar sector

1

*

Council Regulation (EEC) No 935/86 of 25 March 1986 amending Regulation (EEC) No 1594/83 on the subsidy for oilseeds

5

Commission Regulation (EEC) No 936/86 of 1 April 1986 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

7

Commission Regulation (EEC) No 937/86 of 1 April 1986 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

9

Commission Regulation (EEC) No 938/86 of 1 April 1986 amending Regulation (EEC) No 3142/85 increasing to 255 000 tonnes the quantity of barley held by the French intervention agency for which a standing invitation to tender for export has been opened

12

Commission Regulation (EEC) No 939/86 of 1 April 1986 amending certain selling prices of beef and veal offered for sale by the intervention agencies under Regulation (EEC) No 2374/79

14

Commission Regulation (EEC) No 940/86 of 1 April 1986 on the sale of boneless beef held by the United Kingdom intervention agency to the armed forces

16

Commission Regulation (EEC) No 941/86 of 1 April 1986 amending Regulation (EEC) No 2924/85 increasing to 2 200 000 tonnes the quantity of bread-making wheat held by the French intervention agency for which a standing invitation to tender for export has been opened

20

Commission Regulation (EEC) No 942/86 of 1 April 1986 amending for the third time Regulation (EEC) No 1795/85 fixing countervailing charges on seeds

22

Commission Regulation (EEC) No 943/86 of 1 April 1986 altering the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

24

Commission Regulation (EEC) No 944/86 of 1 April 1986 amending, for the fourth time, Regulation (EEC) No 525/86 introducing a countervailing charge on cucumbers originating in the Canary Islands

27

Commission Regulation (EEC) No 945/86 of 1 April 1986 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

28

Commission Regulation (EEC) No 946/86 of 1 April 1986 altering the basic amount of the import levies on syrups and certain other products in the sugar sector

29

Commission Regulation (EEC) No 947/86 of 1 April 1986 altering the corrective amount applicable to the refund on cereals

31

II Acts whose publication is not obligatory

Council

86/101/EEC:

*

Council Decision of 24 February 1986 concerning the conclusion of an exchange of letters between the European Economic Community and the Government of Canada concerning exports of boneless manufacturing beef from the Community to Canada

33

Exchange of letters between the European Economic Community and the Government of Canada concerning exports of boneless manufacturing beef from the Community to Canada

34

Corrigenda

*

Corrigendum to Council Directive 86/17/EEC of 27 January 1986 amending, on account of the accession of Portugal, Directive 85/384/EEC on the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications in architecture, including measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment and freedom to provide services (OJ No L 27 of 1. 2. 1986)

36

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.