Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 228
Volume 25
4 August 1982

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 2150/82 of 28 July 1982 introducing special and temporary measures to terminate the service of officials of the European Communities consequent upon the accession of the Hellenic Republic

1

*

Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 2151/82 of 28 July 1982 amending Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 260/68 laying down the conditions and procedure for applying the tax for the benefit of the European Communities

4

*

Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 2152/82 of 28 July 1982 amending Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 549/69 determining the categories of officials and other servants of the European Communities to whom the provisions of Article 12, the second paragraph of Article 13 and Article 14 of the Protocol on the Privileges and Immunities of the Communities apply

5

Commission Regulation (EEC) No 2153/82 of 3 August 1982 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

6

Commission Regulation (EEC) No 2154/82 of 3 August 1982 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

8

Commission Regulation (EEC) No 2155/82 of 2 August 1982 temporarily suspending intervention buying in of certain qualities of meat in certain Member States

10

*

Commission Regulation (EEC) No 2156/82 of 2 August 1982 re-establishing the levying of customs duties on choline chloride, falling within subheading 29.24 ex B and originating in Romania, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3601/81 apply

11

Commission Regulation (EEC) No 2157/82 of 3 August 1982 abolishing the countervailing charge on tomatoes originating in Romania

12

Commission Regulation (EEC) No 2158/82 of 3 August 1982 altering the basic amount of the import levy on syrups and certain other sugar products

13

Commission Regulation (EEC) No 2159/82 of 3 August 1982 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

15

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.