Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 168
Volume 25
15 June 1982

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 1505/82 of 14 June 1982 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 1506/82 of 14 June 1982 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

*

Commission Regulation (EEC) No 1507/82 of 14 June 1982 amending for the second time Regulation (EEC) No 3011/79 fixing the coefficients for calculating levies on derived poultrymeat products and amending Regulation (EEC) No 950/68 on the Common Customs Tariff

5

Commission Regulation (EEC) No 1508/82 of 11 June 1982 opening an invitation to tender for the levy and/or refund for the export of common wheat to countries of Zone IV

10

Commission Regulation (EEC) No 1509/82 of 11 June 1982 opening an invitation to tender for the levy and/or refund for the export of common wheat to countries of Zones I, IIa, III, V, VI, VII, the German Democratic Republic and the Iberian Peninsula

13

Commission Regulation (EEC) No 1510/82 of 14 June 1982 fixing the import levies on milk and milk products

16

Commission Regulation (EEC) No 1511/82 of 14 June 1982 altering the basic amount of the import levy on syrups and certain other sugar products

20

Commission Regulation (EEC) No 1512/82 of 14 June 1982 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

22

Commission Regulation (EEC) No 1513/82 of 14 June 1982 altering the import levies on products processed from cereals and rice

23

Commission Regulation (EEC) No 1514/82 of 14 June 1982 fixing the amount of the subsidy on oil seeds

25

Commission Regulation (EEC) No 1515/82 of 14 June 1982 fixing the world market price for colza and rape seed

27

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

82/372/EEC:

*

Commission Decision of 5 May 1982 authorizing the French Republic to apply intra-Community surveillance to imports of beach slippers originating in the People's Republic of China and put into free circulation in the other Member Statess (Only the French text is authentic)

29

82/373/EEC:

*

Commission Decision of 19 May 1982 authorizing the United Kingdom temporarily to take additional measures to protect itself against the introduction of Leptinotarsa decemlineata (Say)p (Only the English text is authentic)

31

82/374/EEC:

*

Commission Decision of 19 May 1982 establishing that the apparatus described as 'Hewlett- Packard - Gas Chromatograph, model 5880A' may not be imported free of Common Customs Tariff duties

33

82/375/EEC:

*

Commission Decision of 19 May 1982 establishing that the apparatus described as 'Hewlett- Packard - Gas Chromatograph, model HP 5992A' may not be imported free of Common Customs Tariff duties

34

82/376/EEC:

*

Commission Decision of 19 May 1982 establishing that the apparatus described as 'Perkin- Elmer - Liquid Chromatograph, model Series 2/2 with Spectrophotometric Detector, model LC-85 and accessories' may not be imported free of Common Customs Tariff duties

35

82/377/EEC:

*

Commission Decision of 19 May 1982 establishing that the apparatus described as 'Akashi - Scanning Electron Microscope, model ISI-DS-130' may not be imported free of Common Customs Tariff duties

36

82/378/EEC:

*

Commission Decision of 19 May 1982 establishing that the apparatus described as 'Ortec - Timing Filter Amplifier, model 474 with Constant- Fraction Discriminator, model 473 A, Counter and Timer, model 776 and Nanosecond Display, model 425 A' may not be imported free of Common Customs Tariff duties (Only the French, German, Italian, Dutch, Danish, English and Greek texts are authentic)

37

82/379/EEC:

*

Commission Decision of 19 May 1982 establishing that the apparatus described as 'Beckman - UV Spectrophotometer, model 24 with recorder and accessories' may not be imported free of Common Customs Tariff duties (Only the French, German, Italian, Dutch, Danish, English and Greek texts are authentic)

38

82/380/EEC:

*

Commission Decision of 19 May 1982 establishing that the apparatus described as 'ATL - Echo/Doppler Duplex Diagnostic Ultrasound System, model Mark V' may not be imported free of Common Customs Tariff duties

39

82/381/EEC:

*

Commission Decision of 19 May 1982 establishing that the apparatus described as 'ABS - Electronic Motorless Magnetic Stirrer' may not be imported free of Common Customs Tariff duties

40

82/382/EEC:

*

Commission Decision of 19 May 1982 establishing that the apparatus described as 'Conviron - Plant Growth Chamber, model PGV 36; - Growth Bench, model GB 48; - Cold Chamber, model C 816; - Chamber, model C 604 and - Incubator, model I 23 L'may not be imported free of Common Customs Tariff duties

41

82/383/EEC:

*

Commission Decision of 19 May 1982 establishing that the apparatus described as 'Thermo Electron - Thermal Energy Analyzer, model 502' may be imported free of Common Customs Tariff duties

42

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.