Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 6
Volume 23
10 January 1980

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 31/80 of 9 January 1980 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 32/80 of 9 January 1980 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

Commission Regulation (EEC) No 33/80 of 9 January 1980 fixing the import levies on rice and broken rice

5

Commission Regulation (EEC) No 34/80 of 9 January 1980 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice

7

Commission Regulation (EEC) No 35/80 of 9 January 1980 fixing the export refunds on white sugar and raw sugar, exported in the natural state

9

*

Commission Regulation (EEC) No. 36/80 of 7 January 1980 on arrangements for imports into the United Kingdom and France respectively of babies' woven garments and of women' s, girls' and infants' (other than babies' ) woven and knitted or crocheted dresses, originating in Pakistan

11

*

Commission Regulation (EEC) No 37/80 of 9 January 1980 laying down measures applying the system of certificates of origin provided for under the International Coffee Agreement 1976 when quotas are in effect

13

Commission Regulation (EEC) No 38/80 of 9 January 1980 temporarily suspending the advance fixing of export refunds for poultrymeat products

14

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

80/3/EEC:

*

Commission Decision of 28 November 1979 authorizing the Italian Republic not to apply Community treatment to woven fabrics of cotton, other than gauze, terry fabrics, narrow woven fabrics, pile fabrics, chenille fabrics, tulle and other net fabrics, falling within heading No 55.09 of the Common Customs Tariff (NIMEXE codes 55.09-01, 02, 03, 04, 05, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 21, 29, 31, 33, 35, 37, 38, 39, 41, 49, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 59, 61, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 76, 77, 78, 81, 82, 83, 84, 86, 87, 92, 93, 97) (category 2), originating in Pakistan and in free circulation in the other Member States (Only the Italian text is authentic)

15

80/4/EEC:

*

Commission Decision of 28 November 1979 authorizing the United Kingdom not to apply Community treatment to woven fabrics of cotton, other than gauze, terry fabrics, narrow woven fabrics, pile fabrics, chenille fabrics, tulle and other net fabrics, falling within heading No 55.09 of the Common Customs Tariff (NIMEXE codes 55.09-01, 02, 03, 04, 05, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 21, 29, 31, 33, 35, 37, 38, 39, 41, 49, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 59, 61, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 76, 77, 78, 81, 82, 83, 84, 86, 87, 92, 93, 97) (category 2), originating in Thailand and in free circulation in the other Member States (Only the English text is authentic)

17

80/5/EEC:

*

Commission Decision of 28 November 1979 authorizing the French Republic not ot apply Community treatment to gloves, mittens and mitts, knitted or crocheted, not elastic or rubberized, other than those of category 10, of wool, of cotton or of man-made textile fibres, falling within subheading 60.02 B of the Common Customs Tariff (NIMEXE codes 60.02-50, 60, 70, 80) (category 11), originating in the Philippines and in free circulation in the other Member States (Only the French text is authentic)

19

80/6/EEC:

*

Commission Decision of 29 November 1979 authorizing Ireland not to apply Community treatment to women's, girls'and infants'(other than babies') woven and knitted or crocheted dresses, of wool, of cotton or of man-made textile fibres, falling within subheadings ex 60.05 A II and ex 61.02 B of the Common Customs Tariff (NIMEXE codes 60.05-41, 42, 43, 44; 61.02-48, 52, 53, 54) (category 26), originating in the Philippines and in free circulation in the other Member States (Only the English text is authentic)

21

80/7/EEC:

*

Commission Decision of 29 November 1979 authorizing the Italian Republic not to apply Community treatment to woven fabrics of cotton, other than gauze, terry fabrics, narrow woven fabrics, pile fabrics, chenille fabrics, tulle and other net fabrics, falling within heading No 55.09 of the Common Customs Tariff (NIMEXE codes 55.09-01, 02, 03, 04, 05, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 21, 29, 31, 33, 35, 37, 38, 39, 41, 49, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 59, 61, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 76, 77, 78, 81, 82, 83, 84, 86, 87, 92, 93, 97) (category 2), originating in South Korea and in free circulation in the other Member States (Only the Italian text is authentic)

23

80/8/EEC:

*

Commission Decision of 3 December 1979 authorizing the French Republic not to apply Community treatment to men's and boys'garments, including collars, shirt fronts and cuffs; men's and boys'shirts, woven, of wool, of cotton or of man-made textile fibres, falling within heading No ex 61.03 of the Common Customs Tariff (NIMEXE codes 61.03-11, 15, 19) (category 8), originating in the People's Republic of China and in free circulation in the other Member States (Only the French text is authentic)

25

80/9/EEC:

*

Commission Decision of 3 December 1979 authorizing the French Republic not to apply Community treatment to women's, girls'and infants'(other than babies') woven and knitted or crocheted dresses, of wool, of cotton or of man-made textile fibres, falling within subheadings ex 60.05 A II and ex 61.02 B of the Common Customs Tariff (NIMEXE codes 60.05-41, 42, 43, 44; 61.02-48, 52, 53, 54) (category 26), originating in India and in free circulation in the other Member States (Only the French text is authentic)

27

80/10/EEC:

*

Commission Decision of 3 December 1979 authorizing Ireland not to apply Community treatment to parkas, anoraks, windcheaters and the like, woven, of wool, of cotton or of man-made textile fibres, falling within heading No ex 61.01 and subheading ex 61.02 B of the Common Customs Tariff (NIMEXE codes 61.01-29, 31, 32; 61.02-25, 26, 28) (category 21), originating in Hong Kong and in free circulation in the other Member States (Only the English text is authentic)

29

80/11/EEC:

*

Commission Decision of 3 December 1979 authorizing the Italian Republic not to apply Community treatment to man-made fibres (discontinuous), not carded, combed or otherwise prepared for spinning, falling within heading No 56.01 of the Common Customs Tariff, originating in Romania and in free circulation in the other Member States (Only the Italian text is authentic)

31

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.