Official Journal
of the
European Communities

ISSN 0378-6978

L 173
Volume 18
4 July 1975

English Edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Regulation (EEC) No 1703/75 of the Commission of 3 July 1975 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour groats and meal

1

Regulation (EEC) No 1704/75 of the Commission of 3 July 1975 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

Regulation (EEC) No 1705/75 of the Commission of 3 July 1975 fixing the import levies on rice and broken rice

5

Regulation (EEC) No 1706/75 of the Commission of 3 July 1975 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice

7

Regulation (EEC) No 1707/75 of the Commission of 3 July 1975 fixing the import levies on calves and adult bovine animals and on beef and veal other than frozen

9

Regulation (EEC) No 1708/75 of the Commission of 3 July 1975 altering components used to calculate the differential amounts for colza and rape seed

12

*

Regulation (EEC) No 1709/75 of the Commission of 3 July 1975 on a standing invitation to tender to determine export refunds on white sugar destined for Iran and Morocco within the framework of multiannual contracts

15

Regulation (EEC) No 1710/75 of the Commission of 3 July 1975 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

20

Regulation (EEC) No 1711/75 of the Commission of 3 July 1975 fixing the basic amount of the import levy on syrups and certain other sugar products

21

Regulation (EEC) No 1712/75 of the Commission of 3 July 1975 amending the amounts applicable as compensatory amounts for cereals and rice

23

Regulation (EEC) No 1713/75 of the Commission of 3 July 1975 fixing the export refunds on rice and broken rice

28

Regulation (EEC) No 1714/75 of the Commission of 3 July 1975 fixing the corrective amount applicable to the refund on rice and broken rice

30

Regulation (EEC) No 1715/75 of the Commission of 2 July 1975 altering the export refunds on eggs for the period beginning 7 July 1975

32

*

Information on the date of entry into force of the Agreement extending the Agreement establishing an association between the European Economic Community and the Tunisian Republic

33

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

75/381/EEC:

Commission Decision of 4 June 1975 on the sale of skimmed-milk powder in public storage to certain non-profit-making bodies for supply to developing countries

34

75/382/EEC:

*

Commission Decision of 4 June 1975 specifying the extent to which applications for import licences lodged in May 1975 for young bovine animals of alpine breeds for fattening can be accepted

36

75/383/EEC:

Commission Decision of 4 June 1975 fixing the maximum price of white sugar to be supplied to UNRWA for the first partial invitation to tender referred to in Regulation (EEC) No 1071/75

37

75/384/EEC:

Commission Decision of 5 June 1975 fixing the maximum export refund for wholly milled round grain rice under the invitation to tender issued in Regulation (EEC) No 586/75

38

75/385/EEC:

Commission Decision of 5 June 1975 to take no action on tenders submitted for 5 June 1975 in response to the invitation to tender issued in Regulation (EEC) No 783/75

40

75/386/EEC:

Commission Decision of 5 June 1975 to take no action on tenders submitted for 5 June 1975 in response to the invitation to tender issued in Regulation (EEC) No 784/75

41

75/387/EEC:

Commission Decision of 6 June 1975 amending the Commission Decision of 6 May 1975 relating to the emergency supply of skimmed-milk powder to UNICEF by way of food aid to Vietnam

42

75/388/EEC:

Commission Decision of 10 June 1975 concerning the sale of skimmed-milk powder from public stocks to an international organization for supply to developing countries

43

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.