Official Journal
of the
European Communities

ISSN 0378-6978

L 209
Volume 17
31 July 1974

English Edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Regulation (EEC) No 1996/74 of the Council of 29 July 1974 amending Regulation No 120/67/EEC on the common organization of the market in cereals

1

*

Regulation (EEC) No 1997/74 of the Council of 29 July 1974 amending Regulation No 139/67/EEC on the fixing and granting of export refunds on cereals

3

*

Regulation (EEC) No 1998/74 of the Council of 29 July 1974 amending Regulation (EEC) No 1127/74 fixing, for the 1974/75 marketing year, the monthly price increases for cereals, wheat and rye flour and wheat groats and meal

4

*

Regulation (EEC) No 1999/74 of the Council of 29 July 1974 amending Regulation (EEC) No 243/73 laying down general rules for the system of compensatory amounts for rice and fixing these amounts for certain products

5

Regulation (EEC) No 2000/74 of the Commission of 30 July 1974 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour groats and meal

6

Regulation (EEC) No 2001/74 of the Commission of 30 July 1974 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

8

Regulation (EEC) No 2002/74 of the Commission of 30 July 1974 altering the corrective amount applicable to the refund on cereals

10

Regulation (EEC) No 2003/74 of the Commission of 30 July 1974 fixing the average producer prices for wine

12

Regulation (EEC) No 2004/74 of the Commission of 18 July 1974 fixing the rates of the refunds applicable from 1 August 1974 to eggs and egg yolks exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

14

Regulation (EEC) No 2005/74 of the Commission of 26 July 1974 fixing the rates of the refunds applicable from 1 August 1974 to sugar and molasses exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

16

Regulation (EEC) No 2006/74 of the Commission of 26 July 1974 fixing the rates of the refunds applicable from 1 August 1974 to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

21

Regulation (EEC) No 2007/74 of the Commission of 26 July 1974 fixing the rates of the refunds applicable from 1 August 1974 to certain cereals and rice products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

24

Regulation (EEC) No 2008/74 of the Commission of 30 July 1974 on fixation of additional amounts for certain pigmeat products

26

Regulation (EEC) No 2009/74 of the Commission of 30 July 1974 fixing the export refunds on pigmeat for the period beginning 1 August 1974

30

Regulation (EEC) No 2010/74 of the Commission of 30 July 1974 fixing the export refunds on beef and veal for the period beginning 1 August 1974

34

Regulation (EEC) No 2011/74 of the Commission of 30 July 1974 fixing the import levies on milk and milk products

38

*

Regulation (EEC) No 2012/74 of the Commission of 30 July 1974 laying down detailed rules for the application of Regulation (EEC) No 1132/74 as regards production refunds on starches

44

Regulation (EEC) No 2013/74 of the Commission of 30 July 1974 altering Regulation (EEC) No 1994/74 for rice flour

49

Regulation (EEC) No 2014/74 of the Commission of 30 July 1974 amending the amounts applicable as compensatory amounts for cereals and rice

50

Regulation (EEC) No 2015/74 of the Commission of 30 July 1974 altering the special export levy on white sugar and raw sugar

54

*

Information on the date of entry into force of the Trade Agreement between the European Economic Community and the Eastern Republic of Uruguay

56

Public works contracts (Council Directive 71/305/EEC of 26 July 1971 supplemented by Council Directive 72/277/EEC of 26 July 1972)

57

Open procedures

59

Restricted procedures

62

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.