Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6986

C 121
Volume 35
13 May 1992

English edition

Information and Notices

Notice No

Contents

Page

I Information

Commission

92/C 121/01

Ecu

1

92/C 121/02

Commission notice modifying the notice concerning Commission Regulations (EEC) No 1983/83 and (EEC) No 1984/83 of 22 June 1983 on the application of Article 85 (3) of the EEC Treaty to categories of exclusive distribution and exclusive purchasing agreements

2

92/C 121/03

Commission communication pursuant to Council Regulation (EEC) No 3832/90 of 20 December 1990 applying tariff preferences for 1991 in respect of textile products originating in developing countries (extended for 1991 by Council Regulation (EEC) No 3587/91)

3

92/C 121/04

Commission communication pursuant to Article 4 (1) of Council Regulation (EEC) No 3831/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain industrial products originating in developing countries (extended for 1992 by Council Regulation (EEC) No 3587/91)

3

92/C 121/05

Standing invitation to tender pursuant to Commission Regulation (EEC) No 570/88 of 16 February 1988 on the sale of butter at reduced prices and the granting of aid for butter and concentrated butter for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs

4

92/C 121/06

Communication of Decisions under sundry tendering procedures in agriculture (milk and milk products)

4

92/C 121/07

Notice of the impending expiry of certain anti-dumping measures

6

92/C 121/08

Recapitulation of current tenders, published in the Supplement to the Official Journal of the European Communities, financed by the European Economic Community under the European Development Fund (EDF) or the European Communities budget (week: 5 to 9 May 1992)

7

Court of Justice

COURT OF JUSTICE

92/C 121/09

Judgment of the Court of 8 April 1992 in Case C-55/90: James Joseph Cato v. Commission of the European Communities (Non-contractual liability — Common fisheries policy — Non-payment of a final cessation premium in respect of a fishing vessel)

8

92/C 121/10

Judgment of the Court of 8 April 1992 in Case C-62/90: Commission of the European Communities v. Federal Republic of Germany (Free movement of goods — Derogations — Protection of public health — Importation of medicinal products by individuals — Limits)

8

92/C 121/11

Judgment of the Court (Third Chamber) of 8 April 1992 in Case C-209/90 Commission of the European Communities v. Walter Feilhauer (Arbitration clause — Non-performance of a contract)

9

92/C 121/12

Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 8 April 1992 in Case C-346/90 P: F. v. Commission of the European Communities (Appeal — Officials — Compensation for accidents and occupational diseases — Invalidity pension(s) — Response seeking to set aside part of the decision of the Court of First Instance)

9

92/C 121/13

Judgment of the Court (Third Chamber) of 8 April 1992 in Case C-371/90 (reference for a preliminary ruling made by the Tribunal Fiscal Aduaneiro do Porto): Beirafrio — Indústria de Produtos Alimentares, Lda v. Chefe do Serviço da Conferência final da Alfândega do Porto (Post-clearance recovery of customs duties)

10

92/C 121/14

Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 8 April 1992 in Case C-94/91 (reference for a preliminary ruling made by the Tribunal Administratif de Paris): Hans-Otto Wagner GmbH v. Fonds d'Intervention et de Régularisation du Marché du Sucre (Calculation of export refunds)

10

92/C 121/15

Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 8 April 1992 in Case C-166/91 (reference for a preliminary ruling made by the Conseil d'Appel d'Expression Française de l'Ordre des Architectes): Gerhard Bauer v. Conseil National de l'Ordre des Architectes (Recognition of diplomas in the field of architecture)

11

92/C 121/16

Case C-97/92: Action brought on 27 March 1992 by the Associazione Italiana Tecnico Economica del Cemento, AITEC, against the Commission of the European Communities

11

92/C 121/17

Case C-105/92: Action brought on 30 March 1992 by British Cement Association, Blue Circle Industries pic, Castle Cement Limited and the Rugby Group pic against the Commission of the European Communities

12

92/C 121/18

Case C-106/92: Action brought on 30 March 1992 by Titan Cement Company SA against the Commission of the European Communities

13

92/C 121/19

Case C-115/92 P: Appeal lodged on 10 April 1992 by the European Parliament against the judgment delivered on 12 February 1992 by the Third Chamber of the Court of First Instance of the European Communities in Case T-52/90 between Cornelis Volger and the European Parliament

15

92/C 121/20

Case C-118/92: Action brought on 13 April 1992 by the Commission of the European Communities against the Grand Duchy of Luxembourg

15

COURT OF FIRST INSTANCE

92/C 121/21

Judgment of the Court of First Instance of 10 April 1992 in Case T-40/91: Agostino Ventura v. European Parliament (Official — Conditions of appointment of a probationary official)

16

92/C 121/22

Case T-24/92: Action brought on 6 April 1992 by Langnese-Iglo GmbH against the Commission of the European Communities

16

92/C 121/23

Case T-25/92: Action brought on 9 April 1992 by Juana de la Cruz Elena Vela Palacios against the Economic and Social Committee

17

II Preparatory Acts

Commission

92/C 121/24

Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE on the supervision and placing on the market of explosives for civil uses and the mutual recognition of authorizations and approvals relating to such explosives

19

III Notices

Commission

92/C 121/25

Promotional material — Restricted procedure

25

EN