This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62001CJ0423
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 16 October 2003.#Emil Färber GmbH & Co. v Stadt Neustadt/Weinstraße.#Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgericht Neustadt an der Weinstraße - Germany.#Common agricultural policy - Fees for health inspections and controls of fresh meat - Directive 85/73/EEC.#Case C-423/01.
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 16 October 2003.
Emil Färber GmbH & Co. v Stadt Neustadt/Weinstraße.
Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgericht Neustadt an der Weinstraße - Germany.
Common agricultural policy - Fees for health inspections and controls of fresh meat - Directive 85/73/EEC.
Case C-423/01.
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 16 October 2003.
Emil Färber GmbH & Co. v Stadt Neustadt/Weinstraße.
Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgericht Neustadt an der Weinstraße - Germany.
Common agricultural policy - Fees for health inspections and controls of fresh meat - Directive 85/73/EEC.
Case C-423/01.
European Court Reports 2003 I-11985
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2003:550
«(Common agricultural policy – Fees for health inspections and controls of fresh meat – Directive 85/73/EEC)»
|
I - 0000 | |||
|
I - 0000 | |||
(Council Directive 85/73, Annex A, Chapter I, point 2, second indent)
(Council Directive 85/73, Annex A, Chapter I, point 2, second indent)
JUDGMENT OF THE COURT (Sixth Chamber)
16 October 2003 (1)
((Common agricultural policy – Fees for health inspections and controls of fresh meat – Directive 85/73/EEC))
In Case C-423/01, REFERENCE to the Court under Article 234 EC by the Verwaltungsgericht Neustadt an der Weinstraße (Germany) for a preliminary ruling in the proceedings pending before that court between Emil Färber GmbH & Co.and
Stadt Neustadt/Weinstraße, on the interpretation of the second paragraph of Annex A, Chapter I, point 2, to Council Directive 85/73/EEC of 29 January 1985 on the financing of veterinary inspections and controls covered by Directives 89/662/EEC, 90/425/EEC, 90/675/EEC and 91/496/EEC (OJ 1985 L 32, p. 14), as amended and consolidated by Council Directive 96/43/EC of 26 June 1996 (OJ 1996 L 162, p. 1),THE COURT (Sixth Chamber),,
after considering the written observations submitted on behalf of:
having regard to the Report for the Hearing,
after hearing the oral observations of Emil Färber GmbH & Co., represented by M. Stephani and L. Liebenau, Rechtsanwalt; the Swedish Government, represented by A. Falk, acting as Agent; and the Commission, represented by G. Braun, at the hearing on 21 November 2002,
after hearing the Opinion of the Advocate General at the sitting on 27 February 2003,
gives the following
On those grounds,
THE COURT (Sixth Chamber),
in answer to the questions referred to it by the Verwaltungsgericht Neustadt an der Weinstraße by order of 30 July 2001, hereby rules:
Puissochet |
Schintgen |
Gulmann |
Skouris |
Colneric |
|
R. Grass |
V. Skouris |
Registrar |
President |