This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62001CJ0014
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 6 March 2003. # Molkerei Wagenfeld Karl Niemann GmbH & Co. KG v Bezirksregierung Hannover. # Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgericht Hannover - Germany. # Common organisation of the markets - Milk and milk products - Scheme of aid for skimmed milk - Validity of Regulation (EC) No 2799/1999 - Powers of the Commission (Article 11(1) of Regulation (EC) No 1255/1999) - Prohibition of discrimination (Article 34(2) EC) - Principles of legal certainty and the protection of legitimate expectations. # Case C-14/01.
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 6 March 2003.
Molkerei Wagenfeld Karl Niemann GmbH & Co. KG v Bezirksregierung Hannover.
Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgericht Hannover - Germany.
Common organisation of the markets - Milk and milk products - Scheme of aid for skimmed milk - Validity of Regulation (EC) No 2799/1999 - Powers of the Commission (Article 11(1) of Regulation (EC) No 1255/1999) - Prohibition of discrimination (Article 34(2) EC) - Principles of legal certainty and the protection of legitimate expectations.
Case C-14/01.
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 6 March 2003.
Molkerei Wagenfeld Karl Niemann GmbH & Co. KG v Bezirksregierung Hannover.
Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgericht Hannover - Germany.
Common organisation of the markets - Milk and milk products - Scheme of aid for skimmed milk - Validity of Regulation (EC) No 2799/1999 - Powers of the Commission (Article 11(1) of Regulation (EC) No 1255/1999) - Prohibition of discrimination (Article 34(2) EC) - Principles of legal certainty and the protection of legitimate expectations.
Case C-14/01.
European Court Reports 2003 I-02279
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2003:128
«(Common organisation of the markets – Milk and milk products – Scheme of aid for skimmed milk – Validity of Regulation (EC) No 2799/1999 – Powers of the Commission (Article 11(1) of Regulation (EC) No 1255/1999) – Prohibition of discrimination (Article 34(2) EC) – Principles of legal certainty and the protection of legitimate expectations)»
|
I - 0000 | |||
|
I - 0000 | |||
(Council Regulation No 1255/1999, Art. 11(1); Commission Regulation No 2799/1999, Arts 8 and 9)
JUDGMENT OF THE COURT (Sixth Chamber)
6 March 2003 (1)
((Common organisation of the markets – Milk and milk products – Scheme of aid for skimmed milk – Validity of Regulation (EC) No 2799/1999 – Powers of the Commission (Article 11(1) of Regulation (EC) No 1255/1999) – Prohibition of discrimination (Article 34(2) EC) – Principles of legal certainty and the protection of legitimate expectations))
In Case C-14/01, REFERENCE to the Court under Article 234 EC by the Verwaltungsgericht Hannover (Germany) for a preliminary ruling in the proceedings pending before that court between Molkerei Wagenfeld Karl Niemann GmbH & Co. KGand
Bezirksregierung Hannover, on the validity of Commission Regulation (EC) No 2799/1999 of 17 December 1999 laying down detailed rules for applying Regulation (EC) No 1255/1999 as regards the grant of aid for skimmed milk and skimmed-milk powder intended for animal feed and the sale of such skimmed-milk powder (OJ 1999 L 340, p. 3),THE COURT (Sixth Chamber),,
after considering the written observations submitted on behalf of:
having regard to the Report for the Hearing,
after hearing the oral observations of Molkerei Wagenfeld Karl Niemann GmbH & Co. KG and the Commission at the hearing on 21 March 2002,
after hearing the Opinion of the Advocate General at the sitting on 27 June 2002,
gives the following
On those grounds,
THE COURT (Sixth Chamber),
in answer to the question referred to it by the Verwaltungsgericht Hannover by order of 6 December 2000, hereby rules: Examination of the question referred for a preliminary ruling has revealed no factor of such a kind as to affect the legality of Commission Regulation (EC) No 2799/1999 of 17 December 1999 laying down detailed rules for applying Regulation (EC) No 1255/1999 as regards the grant of aid for skimmed milk and skimmed-milk powder intended for animal feed and the sale of such skimmed-milk powder.
Schintgen |
Skouris |
Macken |
Colneric |
Cunha Rodrigues |
|
R. Grass |
J.-P. Puissochet |
Registrar |
President of the Sixth Chamber |