EUR-Lex L'accès au droit de l'Union européenne
Ce document est extrait du site web EUR-Lex
Document 61999CJ0512
Judgment of the Court of 21 January 2003. # Federal Republic of Germany v Commission of the European Communities. # Approximation of laws - Directive 97/69/EC - Dangerous substances - More stringent national provisions - Application ratione temporis of Article 95 EC - Duty of cooperation - Conditions for the approval of new national provisions. # Case C-512/99.
Judgment of the Court of 21 January 2003.
Federal Republic of Germany v Commission of the European Communities.
Approximation of laws - Directive 97/69/EC - Dangerous substances - More stringent national provisions - Application ratione temporis of Article 95 EC - Duty of cooperation - Conditions for the approval of new national provisions.
Case C-512/99.
Judgment of the Court of 21 January 2003.
Federal Republic of Germany v Commission of the European Communities.
Approximation of laws - Directive 97/69/EC - Dangerous substances - More stringent national provisions - Application ratione temporis of Article 95 EC - Duty of cooperation - Conditions for the approval of new national provisions.
Case C-512/99.
European Court Reports 2003 I-00845
Identifiant ECLI: ECLI:EU:C:2003:40
«(Approximation of laws – Directive 97/69/EC – Dangerous substances – More stringent national provisions – Application ratione temporis of Article 95 EC – Duty of cooperation – Conditions for the approval of new national provisions)»
|
I - 0000 | |||
|
I - 0000 | |||
(EC Treaty, Art. 100a (now, after amendment, Art. 95 EC); Art. 95 EC)
JUDGMENT OF THE COURT
21 January 2003 (1)
((Approximation of laws – Directive 97/69/EC – Dangerous substances – More stringent national provisions – Application ratione temporis of Article 95 EC – Duty of cooperation – Conditions for the approval of new national provisions))
In Case C-512/99, Federal Republic of Germany, represented by W.-D. Plessing and B. Muttelsee-Schön, acting as Agents,applicant,
v
Commission of the European Communities, represented by G. zur Hausen, acting as Agent, with an address for service in Luxembourg,defendant,
supported by Republic of Finland, represented by T. Pynnä and E. Bygglin, acting as Agents, with an address for service in Luxembourg,intervener,
APPLICATION for annulment of Commission Decision 1999/836/EC of 26 October 1999 on the national provisions concerning mineral wool notified by Germany derogating from Directive 97/69/EC adapting to technical progress for the 23rd time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances (OJ 1999 L 329, p. 100),THE COURT,,
having regard to the report of the Judge-Rapporteur,
after hearing the Opinion of the Advocate General at the sitting on 30 May 2002,
gives the following
On those grounds,
THE COURT
hereby:
Rodríguez Iglesias |
Puissochet |
Wathelet |
Schintgen |
Timmermans |
Gulmann |
Edward |
La Pergola |
Jann |
Skouris |
Macken |
Colneric |
von Bahr |
Cunha Rodrigues |
Rosas |
R. Grass |
G.C. Rodríguez Iglesias |
Registrar |
President |