This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61998TJ0099
Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 2 July 2003. # Hameico Stuttgart GmbH and Others v Council of the European Union and Commission of the European Communities. # Actions for damages - Common organisation of the markets - Bananas - Import scheme - Undertakings in the former GDR. # Case T-99/98.
Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 2 July 2003.
Hameico Stuttgart GmbH and Others v Council of the European Union and Commission of the European Communities.
Actions for damages - Common organisation of the markets - Bananas - Import scheme - Undertakings in the former GDR.
Case T-99/98.
Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 2 July 2003.
Hameico Stuttgart GmbH and Others v Council of the European Union and Commission of the European Communities.
Actions for damages - Common organisation of the markets - Bananas - Import scheme - Undertakings in the former GDR.
Case T-99/98.
European Court Reports 2003 II-02195
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2003:181
«(Actions for damages – Common organisation of the markets – Bananas – Import scheme – Undertakings in the former GDR)»
|
||||
(Art. 215 EC (now Art. 288 EC))
(Art. 215 EC (now Art. 288 EC))
JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE (First Chamber)
2 July 2003 (1)
((Actions for damages – Common organisation of the markets – Bananas – Import scheme – Undertakings in the former GDR))
In Case T-99/98, Hameico Stuttgart GmbH, formerly A & B Fruchthandel GmbH, established in Stuttgart (Germany),Amhof Frucht GmbH, established in Schwabhausen (Germany),Hameico Dortmund GmbH, formerly Dessau-Bremer Frucht GmbH, established in Dortmund (Germany),Hameico Fruchthandelsgesellschaft mbH, formerly Bremen-Rostocker-Frucht GmbH, established in Rostock (Germany),Leipzig-Bremer Frucht GmbH, established in Leipzig (Germany),represented by G. Schohe, lawyer, with an address for service in Luxembourg,applicants,
v
Council of the European Union, represented by J.-P. Hix and A. Tanca, acting as Agents,andCommission of the European Communities, represented by K.-D. Borchardt, acting as Agent, assisted by A. von Bogdandy, with an address for service in Luxembourg,defendants,
supported byKingdom of Spain, represented by R. Silva de Lapuerta, acting as Agent, with an address for service in Luxembourg,intervener,
APPLICATION for compensation for the damage allegedly suffered by the applicants as a result of the application of Council Regulation (EEC) No 404/93 of 13 February 1993 on the common organisation of the market in bananas (OJ 1993 L 47, p. 1) and of Commission Regulation (EEC) No 1442/93 of 10 June 1993 laying down detailed rules for the application of the arrangements for importing bananas into the Community (OJ 1993 L 142, p. 6),THE COURT OF FIRST INSTANCE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES (First Chamber),
having regard to the written procedure and further to the hearing on 20 February 2002,
gives the following
On those grounds,
THE COURT OF FIRST INSTANCE (First Chamber)
hereby:
Vesterdorf |
Forwood |
Legal |
H. Jung |
B. Vesterdorf |
Registrar |
President |