This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52022AP0232
Amendments adopted by the European Parliament on 8 June 2022 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council Amending Regulation (EU) 2018/842 on binding annual greenhouse gas emission reductions by Member States from 2021 to 2030 contributing to climate action to meet commitments under the Paris Agreement (COM(2021)0555 — C9-0321/2021 — 2021/0200(COD))
Amendments adopted by the European Parliament on 8 June 2022 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council Amending Regulation (EU) 2018/842 on binding annual greenhouse gas emission reductions by Member States from 2021 to 2030 contributing to climate action to meet commitments under the Paris Agreement (COM(2021)0555 — C9-0321/2021 — 2021/0200(COD))
Amendments adopted by the European Parliament on 8 June 2022 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council Amending Regulation (EU) 2018/842 on binding annual greenhouse gas emission reductions by Member States from 2021 to 2030 contributing to climate action to meet commitments under the Paris Agreement (COM(2021)0555 — C9-0321/2021 — 2021/0200(COD))
OJ C 493, 27.12.2022, p. 202–231
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OJ C 493, 27.12.2022, p. 177–206
(GA)
27.12.2022 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 493/202 |
P9_TA(2022)0232
Binding annual greenhouse gas emission reductions by Member States (Effort Sharing Regulation) ***I
Amendments (*) adopted by the European Parliament on 8 June 2022 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council Amending Regulation (EU) 2018/842 on binding annual greenhouse gas emission reductions by Member States from 2021 to 2030 contributing to climate action to meet commitments under the Paris Agreement (COM(2021)0555 — C9-0321/2021 — 2021/0200(COD)) (1)
(Ordinary legislative procedure: first reading)
(2022/C 493/23)
Amendment 1
Proposal for a regulation
Recital 1
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 2
Proposal for a regulation
Recital 1 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 3
Proposal for a regulation
Recital 3
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 4
Proposal for a regulation
Recital 3 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 5
Proposal for a regulation
Recital 3 b (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 6
Proposal for a regulation
Recital 3 c (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 7
Proposal for a regulation
Recital 4
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 8
Proposal for a regulation
Recital 5
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 9
Proposal for a regulation
Recital 7
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 10
Proposal for a regulation
Recital 9
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 11
Proposal for a regulation
Recital 9 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 12
Proposal for a regulation
Recital 10
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 13
Proposal for a regulation
Recital 11
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 14
Proposal for a regulation
Recital 11 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 15
Proposal for a regulation
Recital 13
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendments 16 and 55
Proposal for a regulation
Recital 14
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
deleted |
Amendment 17
Proposal for a regulation
Recital 14 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 18
Proposal for a regulation
Recital 15
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 19
Proposal for a regulation
Recital 16 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 20
Proposal for a regulation
Recital 16 b (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 21
Proposal for a regulation
Recital 16 c (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 22
Proposal for a regulation
Recital 18
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
deleted |
Amendment 23
Proposal for a regulation
Recital 18 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 24
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point - 1 (new)
Regulation (EU) 2018/842
Title
Present text |
Amendment |
||
|
|
||
Regulation (EU) 2018/842 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 on binding annual greenhouse gas emission reductions by Member States from 2021 to 2030 contributing to climate action to meet commitments under the Paris Agreement and amending Regulation(EU) No 525/2013 |
|
Amendment 25
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 1
Regulation (EU) 2018/842
Article 1
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 26
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 2 a (new)
Regulation (EU) 2018/842
Article 2 — paragraph 1a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendments 27 and 57cp and 75
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 3
Regulation (EU) 2018/842
Article 4 — paragraphs 2 and 3
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
||||
‘2. Subject to the flexibilities provided for in Articles 5, 6 and 7 of this Regulation and the adjustment pursuant to its Article 10(2) and taking into account any deduction resulting from the application of Article 7 of Decision No 406/2009/EC, each Member State shall ensure that its greenhouse gas emissions: |
‘2. Subject to the flexibilities provided for in Articles 5, 6 and 7 of this Regulation and the adjustment pursuant to its Article 10(2) and taking into account any deduction resulting from the application of Article 7 of Decision No 406/2009/EC, each Member State shall ensure that its greenhouse gas emissions: |
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
3. The Commission shall adopt implementing acts setting out the annual emission allocations for each Member State for the years from 2021 to 2030 in tonnes of CO 2 equivalent in accordance with the linear trajectories set out in paragraph 2. |
3. The Commission shall adopt implementing acts following close consultation with Member States, setting out the annual emission allocations for each Member State for the years from 2021 to 2030 in tonnes of CO 2 equivalent in accordance with the linear trajectories set out in paragraph 2. |
||||
For the years 2021 and 2022, it shall determine the annual emission allocations based on a comprehensive review of the most recent national inventory data for the years 2005 and 2016 to 2018 submitted by the Member States pursuant to Article 7 of Regulation (EU) No 525/2013 and indicate the value for the 2005 greenhouse gas emissions of each Member State used to determine those annual emission allocations. |
For the years 2021 and 2022, it shall determine the annual emission allocations based on a comprehensive review of the most recent national inventory data for the years 2005 and 2016 to 2018 submitted by the Member States pursuant to Article 7 of Regulation (EU) No 525/2013 and indicate the value for the 2005 greenhouse gas emissions of each Member State used to determine those annual emission allocations. |
||||
For the years 2023 , 2024 and 2025 , it shall determine the annual emission allocations based on the value for the 2005 greenhouse gas emissions of each Member State indicated pursuant to the second subparagraph and the reviewed values of the national inventory data for the years 2016, 2017 and 2018 referred to in the second subparagraph. |
For the years 2023 to 2030 , it shall determine the annual emission allocations based on the value for the 2005 greenhouse gas emissions of each Member State indicated pursuant to the second subparagraph and the reviewed values of the national inventory data for the years 2016, 2017 and 2018 referred to in the second subparagraph. |
||||
For the years 2026 to 2030, it shall determine the annual emission allocations based on the value for the 2005 greenhouse gas emissions of each Member State indicated pursuant to the second subparagraph and on a comprehensive review of the most recent national inventory data for the years 2021, 2022 and 2023 submitted by the Member States pursuant to Article 26 of Regulation (EU) 2018/1999.’ |
|
Amendment 28
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 3 a (new)
Regulation (EU) 2018/842
Article 4 — paragraph 5 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 29
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 3 b (new)
Regulation (EU) 2018/842
Article 4a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
||
|
‘Article 4a |
||
|
Minimum emissions reduction contribution from non-C02 greenhouse gases for 2030 |
||
|
1. By July 2023, the Commission shall, where appropriate, present to the European Parliament and the Council a legislative proposal setting one or more Union-wide targets for the reduction of non-CO2 emissions covered by Article 2(1) of this Regulation by 2030. The target or targets shall be aligned with estimated emission reductions necessary for the fulfilment of the target set in Article 1 of this Regulation and the objective set in Article 2 of Regulation (EU) 2021/1119 and shall be proposed following close consultation with the Scientific Advisory Board on Climate Change.. |
||
|
2. By 31 July 2023, the Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council, assessing the Union-wide non-CO2 emissions reductions planned and implemented under relevant Union and national laws and policies, including the integrated national energy and climate plans pursuant to Regulation (EU) 2018/1999 and the Common Agricultural Policy Strategic Plans pursuant to Regulation (EU) 2021/2115 of the European Parliament and of the Council (1a) . Where the Commission presents a legislative proposal pursuant to paragraph 1 and assesses that the non-CO2 emission reductions are not expected to reach the target or targets referred to in that paragraph, the Commission shall make recommendations for additional mitigation measures and Member States shall take appropriate actions. |
||
|
3. If the Commission concludes, in the report referred to in paragraph 2 of this Article or in in its annual assessment under Article 26 of Regulation (EU) 2018/1999, that the Union is not making sufficient progress towards meeting the minimum emission contribution as regards the non-CO2 emissions pursuant to Article 1 of this Regulation, the Commission shall, where appropriate, present legislative proposals to the European Parliament and the Council, which may include sectoral targets or sector specific measures, or both, to that effect.’ |
Amendment 30
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 3 c (new)
Regulation (EU) 2018/842
Article 5 — paragraphs 1 and 2
Present text |
Amendment |
||
|
|
||
1. In respect of the years 2021 to 2025 , a Member State may borrow a quantity of up to 10 % from its annual emission allocation for the following year. |
‘1. In respect of the years 2021 to 2029 , a Member State may borrow a quantity of up to 5 % from its annual emission allocation for the following year.’ |
||
2. In respect of the years 2026 to 2029, a Member State may borrow a quantity of up to 5 % from its annual emission allocation for the following year. |
|
Amendment 31
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 3 d (new)
Regulation (EU) 2018/842
Article 5 — paragraph 3 — point a
Present text |
Amendment |
||||
|
|
||||
|
|
Amendment 32
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 3 e (new)
Regulation (EU) 2018/842
Article 5 — paragraph 3 — point (b)
Present text |
Amendment |
||||
|
|
||||
|
|
Amendment 33
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 3 f(new)
Regulation (EU) 2018/842
Article 5– paragraph 3 — point b a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 34
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 3 g (new)
Regulation (EU) 2018/842
Article 5 — paragraph 4
Present text |
Amendment |
||
|
|
||
4. A Member State may transfer up to 5 % of its annual emission allocation for a given year to other Member States in respect of the years 2021 to 2025 , and up to 10 % in respect of the years 2026 to 2030 . The receiving Member State may use that quantity for compliance under Article 9 for the given year or for subsequent years until 2030 . |
‘4. A Member State may transfer up to 5 % of its annual emission allocation for a given year to other Member States in respect of the years 2021 to 2025. The receiving Member State may use that quantity for compliance under Article 9 for the given year or for subsequent years until 2025 . |
||
|
A Member State may transfer up to 5 % of its annual emission allocation for a given year to other Member States in respect of the years 2026 to 2030. The receiving Member State may use that quantity for compliance under Article 9 for the given year or for subsequent years until 2030. |
||
|
Member States shall inform the Commission of any actions taken pursuant to this paragraph, and the transfer price per tonne of CO2 equivalent.’ |
Amendment 35
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 3 h (new)
Regulation (EU) 2018/842
Article 5 — paragraph 6
Present text |
Amendment |
||
|
|
||
Member States may use revenues generated by transfers of annual emission allocations pursuant to paragraphs 4 and 5 to tackle climate change in the Union or in third countries. Member States shall inform the Commission of any actions taken pursuant to this paragraph. |
‘Member States shall use revenues generated by transfers of annual emission allocations pursuant to paragraphs 4 and 5 to tackle climate change in the Union or in third countries. Member States shall inform the Commission of any actions taken pursuant to this paragraph and shall make this information public in an easily accessible form . A Member State which transfers annual emissions allocations to another Member State shall publish the record of the transfer and make public the remuneration received for those allocations.’ |
Amendment 36
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 3 i (new)
Regulation (EU) 2018/842
Article 6 — paragraph 3 — subparagraph 2
Present text |
Amendment |
||
|
|
||
The Member States listed in Annex II may decide to revise the notified percentage downwards once in 2024 and once in 2027. In such case, the Member State concerned shall notify the Commission thereof by 31 December 2024 or by 31 December 2027, respectively. |
‘The Member States listed in Annex II may decide to revise their notification decision by 2023 and to revise the notified percentage downwards once in 2024 and once in 2027. In such case, the Member State concerned shall notify the Commission thereof by 31 December 2023 , by 31 December 2024 or by 31 December 2027, respectively.’ |
Amendment 37
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 5 a (new)
Regulation (EU) 2018/842
Article 8
Present text |
Amendment |
||||
|
|
||||
Article 8 |
Article 8 |
||||
Corrective action |
Corrective action |
||||
1. If the Commission finds, in its annual assessment under Article 21 of Regulation (EU) No 525/2013 and taking into account the intended use of the flexibilities referred to in Articles 5, 6 and 7 of this Regulation, that a Member State is not making sufficient progress towards meeting its obligations under Article 4 of this Regulation, that Member State shall, within three months, submit to the Commission a corrective action plan that includes: |
‘1. If the Commission finds, in its annual assessment under Article 29 of Regulation (EU) 2018/1999 and taking into account the intended use of the flexibilities referred to in Articles 5, 6 and 7 of this Regulation, that a Member State is not making sufficient progress towards meeting its obligations under Article 4 of this Regulation, that Member State shall, within three months, submit to the Commission a corrective action plan that includes: |
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
1a. If a Member State exceeds its annual emission allocation in two or more consecutive years it shall undertake a review of its integrated national energy and climate plan and its long-term strategy under Regulation (EU) 2018/1999. The Member State shall complete that review within 6 months. The Commission shall issue recommendations identifying how the integrated national energy and climate plan or national long-term strategy, or both, is to be revised. The Member State shall notify the revised plans to the Commission together with a statement setting out how the proposed revisions are to remedy non-compliance with the its annual emission allocations and how it has responded to the Commission’s recommendations where relevant. If the integrated national energy and climate plan or long-term strategy remains substantially unaltered, the Member State shall publish an explanation setting out its reasoning. |
||||
2. In accordance with its annual work programme, the European Environment Agency shall assist the Commission in its work to assess any such corrective action plans. |
2. In accordance with its annual work programme, the European Environment Agency and the Scientific Advisory Board on Climate Change established in Article 3 of Regulation (EU) 2021/1119 shall assist the Commission in its work to assess any corrective action plans. |
||||
3. The Commission may issue an opinion regarding the robustness of the corrective action plans submitted in accordance with paragraph 1 and shall in that case do so within four months of receipt of those plans. The Member State concerned shall take utmost account of the Commission’s opinion and may revise its corrective action plan accordingly . |
3. The Commission shall issue an opinion regarding the robustness of the corrective action plans submitted in accordance with paragraph 1 and shall in that case do so within four months of receipt of those plans. The Member State concerned shall take utmost account of the Commission’s opinion and shall revise its corrective action plan . If the Member State concerned does not address the recommendation or a substantial part thereof, that Member State shall provide a justification to the Commission . |
||||
|
3a. The corrective action plans and Commission opinions as well as answers and justifications received from Member States referred to in paragraphs 1, 1a and 3 shall be accessible to the public. |
||||
|
3b. When updating their integrated national energy and climate plan under Article 14 of Regulation (EU) 2018/1999, Member States shall make references to their corrective action plans pursuant to paragraphs 1 and 1a and any opinions issued by the Commission under this Article, as appropriate.’ |
Amendment 38
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 6
Regulation (EU) 2018/842
Article 9 — paragraph 2
Text proposed by the Commission |
Amendment |
2. If the greenhouse gas emissions of a Member State in the period from 2021 to 2025 referred to in Article 4 of Regulation (EU) 2018/841 exceeded its removals, as determined in accordance with Article 12 of that Regulation, the Central Administrator shall deduct from that Member State’s annual emission allocations an amount equal to those excess greenhouse gas emissions in tonnes of CO2 equivalent for the relevant years. |
‘2. If the greenhouse gas emissions of a Member State in either the period from 2021 to 2025 or the period from 2026 to 2030 referred to in Article 4 of Regulation (EU) 2018/841 exceeded its removals, as determined in accordance with Article 12 of that Regulation, the Central Administrator shall deduct from that Member State’s annual emission allocations an amount equal to those excess greenhouse gas emissions in tonnes of CO2 equivalent for the relevant years.’ |
Amendment 39
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 7
Regulation (EU) 2018/842
Article 11a
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
deleted |
||
Article 11a |
|
||
Additional reserve |
|
||
1. If, by 2030, the Union has reduced net greenhouse gas emissions by at least 55 % compared to 1990 levels in compliance with Article 3 of Regulation (EU) 2021/1119 of the European Parliament and of the Council (**) , and taking into account the maximum limit of the contribution of net removals, an additional reserve shall be established in the Union Registry. |
|
||
2. Member States which decide to neither contribute nor benefit from the additional reserve shall notify their decision to the Commission no later than six months after the entry into force of this Regulation. |
|
||
3. The additional reserve shall consist of the net removals that participating Member States have generated in the period 2026 to 2030 in excess of their respective targets pursuant to Regulation (EU) 2018/841, after deduction of both of the following: |
|
||
|
|
||
|
|
||
4. If an additional reserve is set up pursuant to paragraph 1, a participating Member State may benefit from it if the following conditions are fulfilled: |
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
5. If a Member States fulfils the conditions set out in paragraph 4, it shall receive an additional quantity from the additional reserve up to its shortfall to be used for compliance under Article 9. |
|
||
If the resulting collective quantity to be received by all of the Member States which fulfil the conditions set out in paragraph 4 of this Article exceeds the quantity allocated to the additional reserve under paragraph 3 of this Article, the quantity to be received by each of those Member States shall be reduced on a pro rata basis. |
|
Amendment 40
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 7 a (new)
Regulation (EU) 2018/842
Article 15
Present text |
Amendment |
||
|
|
||
Article 15 |
Article 15 |
||
Review |
Review |
||
1. This Regulation shall be kept under review taking into account, inter alia, evolving national circumstances, the manner in which all sectors of the economy contribute to the reduction of greenhouse gas emissions, international developments and efforts undertaken to achieve the long-term objectives of the Paris Agreement. |
‘1. This Regulation shall be kept under review taking into account, inter alia, evolving national circumstances, the manner in which all sectors of the economy contribute to the reduction of greenhouse gas emissions, international developments and efforts undertaken to achieve the long-term objectives of the Paris Agreement and Regulation (EU) 2021/1119 . |
||
2. The Commission shall submit a report to the European Parliament and to the Council, within six months of each global stocktake agreed under Article 14 of the Paris Agreement, on the operation of this Regulation, including the balance between supply and demand for annual emission allocations, as well as on the contribution of this Regulation to the Union’s overall 2030 greenhouse gas emission reduction target and its contribution to the goals of the Paris Agreement, in particular with regard to the need for additional Union policies and measures in view of the necessary greenhouse gas emission reductions by the Union and its Member States, including a post-2030 framework, and may make proposals if appropriate. |
2. The Commission shall submit a report to the European Parliament and to the Council, within six months of each global stocktake agreed under Article 14 of the Paris Agreement, on the operation of this Regulation, including the balance between supply and demand for annual emission allocations, as well as on the contribution of this Regulation to the Union’s climate-neutrality objective and the Union's intermediate climate targets pursuant to Articles 2 and 4 of Regulation (EU) 2021/1119 and its contribution to the goals of the Paris Agreement, in particular with regard to the need for additional Union policies and measures in view of the necessary greenhouse gas emission reductions by the Union and its Member States, including a post-2030 framework, and may make proposals if appropriate. |
||
Those reports shall take into account the strategies prepared pursuant to Article 4 of Regulation (EU) No 525/2013 with a view to contributing to the formulation of a long-term Union strategy. |
Those reports shall take into account the strategies prepared pursuant to Article 15 of Regulation (EU) 2018/1999 with a view to contributing to the formulation of a long-term Union strategy.’ |
Amendment 41
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 7 b (new)
Regulation (EU) 2018/842
Article 15a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
||
|
‘Article 15a |
||
|
Alignment with Union and Member State climate-neutrality objective |
||
|
1. By the adoption of the legislative act establishing the Union’s 2040 climate target pursuant to Article 4(3) of Regulation (EU) 2021/1119, the Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council which sets out: |
||
|
|
||
|
|
||
|
2. Within six months of the publication of the report referred to in paragraph 1, the Commission shall make proposals to limit greenhouse gas emissions for the sectors covered by this Regulation. Those proposals shall ensure the cost-effective and fair distribution of reduction efforts across the Union based on the reduction pathways referred to in paragraph 1, point (b).’ |
Amendment 42
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 7 c (new)
Regulation (EU) 2018/842
Article 15b (new)
Present text |
Amendment |
||
|
|
||
|
‘Article 15b |
||
|
Access to justice |
||
|
1. Member States shall ensure that, in accordance with their national legal system, members of the public concerned who meet the conditions set out in paragraph 2, including natural or legal persons or their associations, organisations or groups, have access to a review procedure before a court of law, or another independent and impartial body established by law, to challenge the substantive or procedural legality of decisions, acts and omissions: |
||
|
|
||
|
|
||
|
For the purposes of this paragraph, an act or omission that fails to comply with legal obligations arising under Articles 4 or 8 includes an act or omission with respect to a policy or measure adopted for the purposes of implementing those obligations, where that policy or measure fails to make a sufficient contribution to such implementation. |
||
|
2. Members of the public concerned shall be deemed to meet the conditions referred to in paragraph 1 where: |
||
|
|
||
|
|
||
|
What constitutes a sufficient interest shall be determined by Member States consistently with the objective of giving the members of the public concerned wide access to justice and in conformity with the Aarhus Convention. To that end, the interest of any non-governmental organisation promoting environmental protection and meeting any requirements under national law shall be deemed to have sufficient interest for the purposes of this paragraph. |
||
|
3. Paragraphs 1 and 2 shall not exclude the possibility of being able to have recourse to a preliminary review procedure before an administrative authority and shall not affect the requirement to exhaust administrative review procedures prior to having recourse to judicial review procedures, where such a requirement exists under national law. Any such procedure shall be fair, equitable, timely and not prohibitively expensive. |
||
|
4. Member States shall ensure that practical information is made easily available to the public on access to administrative and judicial review procedures.’ |
Amendment 43
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1 — point 7 d (new)
Regulation (EU) 2018/842
Article 16 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
||
|
‘Article 16a Scientific advice regarding ESR/CARE sectors In line with its mandate set out under Article 3(2) of Regulation (EU) 2021/1119, the European Scientific Advisory Board on Climate Change (ESABCC) shall be invited, on its own initiative, to provide scientific advice and issue reports on the trajectory of this Regulation, annual emissions levels and flexibilities, and their consistency with the climate objectives, in particular with a view to informing any subsequent revision of the this Regulation. The Commission shall take due account of the ESABCC’s advice or publicly justify the reasons for disregarding it.’ |
(*) References to ‘cp’ in the headings of adopted amendments shall be understood as the corresponding part of those amendments.
(1) The matter was referred back for interinstitutional negotiations to the committee responsible, pursuant to Rule 59(4), fourth subparagraph (A9-0163/2022).
(31) Commission Communication — The European Green Deal, COM(2019)0640 of 11 December 2019.
(31) Commission Communication — The European Green Deal, COM(2019)0640 of 11 December 2019.
(31a) Regulation (EU) 2021/1119 of the European Parliament and of the Council of 30 June 2021 establishing the framework for achieving climate neutrality and amending Regulations (EC) No 401/2009 and (EU) 2018/1999 (‘European Climate Law’) (OJ L 243, 9.7.2021, p. 1).
(32) Regulation (EU) 2021/1119 of the European Parliament and of the Council of 30 June 2021 establishing the framework for achieving climate neutrality and amending Regulations (EC) No 401/2009 and (EU) 2018/1999 (‘European Climate Law’) (OJ L 243, 9.7.2021, p. 1).
(32) Regulation (EU) 2021/1119 of the European Parliament and of the Council of 30 June 2021 establishing the framework for achieving climate neutrality and amending Regulations (EC) No 401/2009 and (EU) 2018/1999 (‘European Climate Law’) (OJ L 243, 9.7.2021, p. 1).
(33) Paris Agreement (OJ L 282, 19.10.2016, p. 4).
(33) Paris Agreement (OJ L 282, 19.10.2016, p. 4).
(34) Regulation (EU) 2018/1999 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2018 on the Governance of the Energy Union and Climate Action, amending Regulations (EC) No 663/2009 and (EC) No 715/2009 of the European Parliament and of the Council, Directives 94/22/EC, 98/70/EC, 2009/31/EC, 2009/73/EC, 2010/31/EU, 2012/27/EU and 2013/30/EU of the European Parliament and of the Council, Council Directives 2009/119/EC and (EU) 2015/652 and repealing Regulation (EU) No 525/2013 of the European Parliament and of the Council (OJ L 328, 21.12.2018, p. 1).
(34) Regulation (EU) 2018/1999 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2018 on the Governance of the Energy Union and Climate Action, amending Regulations (EC) No 663/2009 and (EC) No 715/2009 of the European Parliament and of the Council, Directives 94/22/EC, 98/70/EC, 2009/31/EC, 2009/73/EC, 2010/31/EU, 2012/27/EU and 2013/30/EU of the European Parliament and of the Council, Council Directives 2009/119/EC and (EU) 2015/652 and repealing Regulation (EU) No 525/2013 of the European Parliament and of the Council (OJ L 328, 21.12.2018, p. 1).
(1a) OJ L 124, 17.5.2005, p. 4.
(1a) Directive (EU) 2018/2001 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2018 on the promotion of the use of energy from renewable source ( OJ L 328, 21.12.2018, p. 82).
(1a) Regulation (EU) 2021/2115 of the European Parliament and of the Council of 2 December 2021 establishing rules on support for strategic plans to be drawn up by Member States under the common agricultural policy (CAP Strategic Plans) and financed by the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and repealing Regulations (EU) No 1305/2013 and (EU) No 1307/2013 (OJ L 435, 6.12.2021, p. 1).
(**) Regulation (EU) 2021/1119 of the European Parliament and of the Council of 30 June 2021 establishing the framework for achieving climate neutrality and amending Regulations (EC) No 401/2009 and (EU) 2018/1999 (‘European Climate Law’) (OJ L 243, 9.7.2021, p. 1).